Translation of "Auf den reiter klicken" in English

Klicken Sie auf den Reiter Einstellungen und klicken links auf Administrator .
Figure 2-1 Click the Settings tab and click Administrator .
ParaCrawl v7.1

Wechseln Sie auf den Reiter Weiterleitungen und klicken auf Bearbeiten .
Switch to the Forwarders tab and click Edit .
ParaCrawl v7.1

Du kannst auf den Reiter “Keyword Suggestions” klicken, um relevante Long-Tail-Begriffe einzusehen.
First, you can use the “Keyword Suggestions” tab to quickly spot relevant long-tail phrases.
ParaCrawl v7.1

Sie finden die Textansicht durch auswählen von "Text" im "Ansicht" Menü, müssen aber eventuell auch noch auf den "Generierter Text" Reiter klicken, falls die AAF-Ansicht aktiviert sein sollte.
You find the Text editor by choosing "Text" from the "View" menu and might also need to click the "Generated Text" tab, in case the "AAF-File" view should be active.
ParaCrawl v7.1

Sie können ihn zu Ihrem Standard-WAV-Dateiplayer machen, indem Sie Ansicht/Optionen im Win95-Explorer wählen, auf den "Dateitypen"-Reiter klicken und "Wave Sound" wählen.
You can make it the default WAV file player by selecting View/Options from Win95 explorer, clicking on the "File Types" tab, and choosing "Wave Sound".
ParaCrawl v7.1

Auf den Reiter "Freigabe" klicken und einen Haken setzten bei "Anderen Benutzer im Netzwerk gestatten, diese Verbindung des Computers als Internetverbindung zu verwenden".
Click the "Sharing" tab, and then select the "Allow other network users to connect through this computer's Internet connection" check box.
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie zwischen den geöffneten Charts wechseln wollen, dann sollten Sie auf den Reiter des Charts klicken den Sie sehen wollen.
If you want to switch between opened charts, please click on the tab for the chart you want to see.
ParaCrawl v7.1

Sie können kostenfreie Android Klingeltöne erstellen, in dem Sie auf den „Ringtones“ Reiter klicken und die entsprechende Datei öffnen.
You can get free ringtone downloads for Android here by proceeding to the “Ringtones” tab and clicking on the file you want to open.
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie in der Liste einen Datensatz auswählen und im unteren Vorschaubereich auf den Reiter Historie klicken, so sehen Sie jeweils die Änderungen zum aktuellen Datensatz.
If you select a record in from the list click on the tab " history " in the below outlook array, you can see the accordant changes to the active record.
ParaCrawl v7.1

Sie können außerdem auf den Reiter Verteiler klicken und mit dem Button +Verteiler einen neuen Verteiler hinzufügen.
You can also click on the Mailing List tab and add a new mailing list with the button +Mailing List.
ParaCrawl v7.1

In der Ansicht können Sie zwischen folgenden Ansichten wechseln, indem Sie auf den jeweiligen Reiter klicken:
In the View you can choose between different views by clicking the particular tab:
ParaCrawl v7.1

Wenn wir dann auf den Reiter [Zusammenfassung] klicken, geht ein Bildschirm auf, in dem alle gesammelten Erkrankungen angezeigt werden:
If we then click on the tab [Summary], a screen opens in which all identified diseases are displayed:
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie in der Ansprechpartnerdetailansicht auf den Reiter "Gleiche Person" klicken, dann gelangen Sie in die folgende Ansicht:
In the contact person detail view click on the tab "Same person" and it appears the following view:
ParaCrawl v7.1

Tipp: Sie können zwischen den verschieden Versionen Ihres Mailings beliebig hin- und herwechseln, indem Sie auf den entsprechenden Reiter klicken (HTML, Mobil und Text).
Tip: You can switch between versions of your mailings by clicking the appropriate tab (HTML, Mobile and Text).
ParaCrawl v7.1

In der Dialogbox System Properties auf den Reiter Environment klicken (bei NT) bzw. auf den Reiter Extended und dann auf Environment Variables (bei 2000 oder XP).
Under MS-Windows ™ NT, we click on the tab Environment in the dialogue box System Properties . Under MS-Windows ™ 2000 and XP, we click on the tab Extended and then on Environment Variables .
ParaCrawl v7.1

Ich kann auch auf den Reiter „Keyword-Vorschläge“ klicken, um individuelle Keywords zu identifizieren, die lohnenswert sein könnten.
I can also click on a tab, called ‘Keyword suggestions,’ in order to identify individual keywords that might be worth targeting to improve my quality score.
ParaCrawl v7.1

Sie können zwischen den verschieden Versionen Ihres Mailings beliebig hin- und herwechseln, indem Sie auf den entsprechenden Reiter klicken (HTML, Mobil und Text).
You can switch between the different versions of your mailings by clicking the appropriate tab (HTML, Mobile and Text).
ParaCrawl v7.1

Sie können sich eine Chartansicht des Projektes anzeigen lassen, indem Sie auf den Reiter Chart klicken.
You can display a chart view of the project by clicking on the Chart tab.
ParaCrawl v7.1

Du solltest alle schlechten Verlinkungen auswählen, indem Du auf den Reiter “Toxic” klickst.
So what you should do is select all of the toxic links by clicking on the “Toxic” tab.
ParaCrawl v7.1

Klicke auf den Reiter "Eigentümer" und klicke dann auf den Button Bearbeiten.
Click the .Owner tab and then click Edit.
ParaCrawl v7.1