Translation of "Auf augenhöhe agieren" in English

Was muss aus Ihrer Sicht geschehen, damit chinesische Produzenten hier auf Augenhöhe agieren können?
What do you believe must happen so that Chinese producers can attain a peer level?
ParaCrawl v7.1

Eine dauerhafte und vertrauensvolle Zusammenarbeit mit unserem Umfeld ermöglicht uns auf allen Ebenen auf Augenhöhe zu agieren.
A durable and trustful collaboration with our business environment enables us to work as equals on all levels.
CCAligned v1

Dank UPC können wir nun mit der künftigen Netzinfrastruktur national auf Augenhöhe agieren und den Einwohnern von Samedan sehr interessante Telekomprodukte zu attraktiven Preisen zur Verfügung stellen."
Thanks to UPC, with the future network infrastructure we can now act on a par with our rivals at the national level and offer the residents of Samedan very interesting telecom products at attractive prices."
ParaCrawl v7.1

Sie machen das, was auch für andere geschäftskritische Infrastrukturen gilt: Sie bauen internes Know-how auf, um mit externen Anbietern auf Augenhöhe agieren zu können.
They are doing the same thing as with other business-critical infrastructures: by is to say increasing internal expertise in order to be able to communicate at eye level with external providers.
ParaCrawl v7.1