Translation of "Außerordentliche gesellschafterversammlung" in English
Eine
entsprechende
außerordentliche
Gesellschafterversammlung
findet
an
diesem
Mittwoch
in
Dubai
statt.
An
extraordinary
shareholders
meeting
will
be
held
Wednesday
in
Dubai.
ParaCrawl v7.1
Die
Kapitalerhöhung
wurde
auf
der
außerordentlichen
Gesellschafterversammlung
beschlossen.
A
resolution
on
increasing
share
capital
had
been
adopted
by
an
extraordinary
shareholders’
meeting.
DGT v2019
Das
MS
„Mare
Ibericum"
(1.697
TEU,
22.494
tdw)
wird
durch
Beschluss
der
außerordentlichen
Gesellschafterversammlung
vom
21.
Februar
2011
an
SeaChange
Maritime
LLC,
Miami/Florida,
zu
USD
9,4
Mio.
verkauft
und
am
28.
März
2011
an
den
neuen
Eigner
übergeben.
Through
a
resolution
of
the
extraordinary
general
meeting
of
the
shareholders
on
21st
February
2011,
the
MV
"Mare
Ibericum"
(1,697
TEU,
22,494
tdw)
is
sold
to
SeaChange
Maritime
LLC,
Miami/Florida,
for
USD
9.4
million
and
is
handed
over
on
28th
March
2011
to
the
new
owner.
ParaCrawl v7.1