Translation of "Außenplatz" in English
Unsere
hübschen
Compact-Ferienwohnungen
befinden
sich
in
einem
Gebäude
mit
gesondertem
Außenplatz.
Our
fresh,
compact
apartments
are
in
a
building
with
its
own
patio.
ParaCrawl v7.1
Jede
Wohnung
verfügt
über
einen
privaten
Außenplatz
mit
Tischen,
Stühlen
und
Grill.
Each
apartment
has
a
private
outdoor
area
fitted
up
with
tables,
chairs
and
barbecue.
ParaCrawl v7.1
Bei
Ihrem
Haus
sind
außerdem
2
Parkplätze
im
Untergeschoss
und
ein
Außenplatz
enthalten.
In
addition,
with
your
house,
2
parking
spaces
in
the
basement
and
an
outdoor
place
are
included.
CCAligned v1
Genießen
Sie
die
Atmosphäre
auf
unserem
Außenplatz
zwischen
grünen
Wäldern
und
Strand.
Enjoy
the
atmosphere
on
our
outdoor
court
between
green
woods
and
the
beach.
CCAligned v1
Neurenoviert
und
Geschmackvoll,
weiß
gekalkte
Wände,
Fliesenböden
und
sonniger
Außenplatz.
Newly
renovated
and
very
tasteful,
whitewashed
walls,
tiled
floor
and
a
sunny
patio.
ParaCrawl v7.1
Jedes
Haus
ist
eine
Wohneinheit
für
sich
mit
eigenem
Außenplatz.
Each
house
is
a
dwelling
unit
for
itself
with
its
own
outdoor
space.
ParaCrawl v7.1
Der
Außenplatz
ist
mit
einem
hohen
Gitterzaun
umzäunt.
The
outdoor
area
is
enclosed
by
a
high
fence.
ParaCrawl v7.1
Vom
Wohnzimmer
aus
führt
eine
Tür
hinaus
auf
den
privaten
Außenplatz
in
Süd-West-Lage.
From
the
living
room
is
a
patio
door
out
to
an
own
private
patio
in
the
South
West.
ParaCrawl v7.1
Zu
jedem
Haus
gehören
ein
möblierter
Außenplatz
mit
Grill
und
zusätzlich
ein
kleinerer
Altan.
Large
furnished
terrace
with
grill
and
a
smaller
terrace.
ParaCrawl v7.1
Cave
ist
ein
Außenplatz,
der
sich
ideal
für
die
Einrichtung
des
Gartens
eignet.
Cave
is
an
outdoor
seat
ideal
for
furnishing
the
garden.
ParaCrawl v7.1
Auf
der
Rückseite
des
Hauses
gibt
es
einen
eigenen
Außenplatz
mit
Gartenmöbel
und
Grill.
At
he
back
of
the
house,
a
private
patio
with
access
to
garden
furniture
and
a
barbeque.
ParaCrawl v7.1
So
hatten
wir
das
Abendessen
in
der
Nähe
des
Pool
und
Mittagessen
in
unserem
eigenen
Außenplatz.
So,
we
had
dinner
near
the
pool
and
lunch
in
our
private
outdoor
court.
ParaCrawl v7.1
In
dem
2.500
m2
großen
Garten
gibt
es
einen
herrlichen
Außenplatz
mit
Grill
und
Gartenmöbeln.
The
2,500
m2
garden
is
equipped
with
an
outdoor
patio
including
barbeque
and
garden
furniture.
ParaCrawl v7.1
Der
große
Außenplatz
ist
für
euch
immer
frei
zugänglich
und
muss
nicht
reserviert
werden.
The
large
outdoor
area
is
always
accessible
for
you
and
does
not
have
to
be
booked
in
advance.
ParaCrawl v7.1
Alle
unsere
Ferienhäuser
sind
mit
Essplatz,
Kochnische
und
einem
kleinen
Außenplatz
mit
Grill
ausgestattet.
All
our
cottages
come
with
a
dining
area,
Trinette
kitchen
and
a
small
patio
with
barbecue.
ParaCrawl v7.1
Alle
Ferienhäuser
verfügen
über
einen
möblierten
Außenplatz,
Dusche,
WC,
Miniküche
und
Kabel-TV.
All
the
cottages
have
a
furnished
patio,
shower,
WC,
kitchenette
and
cable
TV.
ParaCrawl v7.1
Arbeiten
Sie
an
Ihrem
Aufschlag
oder
holen
Sie
sich
Tipps
von
unserem
Tennisprofi
vor
Ort
auf
unserem
Außenplatz
mit
Flutlichtanlage.
Work
on
your
stroke,
or
get
tips
from
our
on-site
tennis
pro
at
our
flood-lit
outdoor
court.
ParaCrawl v7.1
Es
kann
in
meinem
Heimstudio
sein,
in
Ihrem
Büro,
bei
Ihnen
zu
Hause
oder
auf
dem
Außenplatz,
den
Sie
bevorzugen,
It
may
be
in
my
home
studio,
in
your
office,
at
your
home
or
at
the
outdoor
place
you
prefer,
CCAligned v1
Im
Haus
gibt
es
alle
Bequemlichkeiten,
angefangen
beim
ruhegebenden
Kamin,
2
neuen
Badezimmern
mit
Dusche,
4
Schlafzimmer
(2
mit
180
cm
Betten
und
2
mit
140
cm
Betten),
einem
großen
und
offenen
Wohnzimmer
mit
komplett
ausgestatteter
Küche
und
Essplatz
sowie
einem
sehr
großzügigen
Außenplatz
mit
Grillmöglichkeiten
und
einer
märchenhaften
Aussicht!
The
house
has
all
the
amenities
from
soothing
fireplace,
two
new
bathrooms
with
shower,
4
bedrooms
(2
with
180
beds
and
two
with
140
beds),
a
large
and
open
living
room
with
fully
equipped
kitchen
and
dining
area
and
a
generous
terrace
with
BBQ
and
fabulous
views!
ParaCrawl v7.1
Sie
kennen
sicher
das
Problem,
dass
bei
der
täglichen
Arbeit
mit
den
Pferden
in
Ihrer
Reithalle
oder
auf
dem
Außenplatz
viel
Staub
aufgewirbelt
wird.
If
you
work
with
horses,
you
are
faced
with
the
daily
problem
of
dust
in
your
indoor
or
outdoor
school.
ParaCrawl v7.1
Neu
für
2015
ist
auch
eine
leicht
zugängliche
Wohnung
im
Erdgeschoss
mit
2
Schlafzimmern,
eigener
Küche,
Badezimmer
und
Außenplatz.
New
for
2015
is
also
an
accessibility
adapted
apartment
in
ground
floor
with
two
bedrooms,
own
kitchen,
bathroom
and
patio.
Location:
ParaCrawl v7.1