Translation of "Außenplätze" in English

Es bietet 3080 Innen- und 700 Außenplätze.
It has 3080 indoor and 700 outdoor seats.
WikiMatrix v1

Das Zelt hat 6000 Innen- und 2500 Außenplätze.
The tent has 6000 indoor and 2500 outdoor seats.
WikiMatrix v1

Alle Schiffe haben Innen- und Außenplätze.
All ships have indoor and outdoor courts.
ParaCrawl v7.1

Hier gibt es mehrere gemütliche Außenplätze und einer unglaublichen Aussicht auf das Alvar.
Here are several cosy patios and a magnificent view over Alvaret.
ParaCrawl v7.1

Heute gibt es hier 2 Tennisplätze in der Halle und 14 Außenplätze.
Today there are 2 indoor and 14 outdoor courts.
ParaCrawl v7.1

So verfügt das Gestüt über eine große Reithalle und zwei Außenplätze.
The farm has a large indoor arena and two outdoor rings.
ParaCrawl v7.1

Auf einem der zwei dazugehörenden Außenplätze gibt es auch einen Gasgrill.
On one of the two patios you have access to a gas barbeque.
ParaCrawl v7.1

Das Restaurant verfügt über 160 Innen- und 60 Außenplätze.
The restaurant seats more than 160 inside and 60 outside.
ParaCrawl v7.1

Es gibt drei Außenplätze in verschiedenen Himmelsrichtungen, für alle Stunden des Tages geeignet.
There are three patios in different cardinal directions for all the hours of the day.
ParaCrawl v7.1

Die großen Reithallen und Außenplätze sind umgeben von den Pferdestallungen der einzelnen Disziplinen mit verschiedenen Trainingsmöglichkeiten.
The large halls and outdoor areas are surrounded by the stables of the various disciplines with a range of training options.
ParaCrawl v7.1

Vor allem die Außenplätze sind sehr schön zu sehen, sind aber wirklich schlecht.
Especially the outside seats are very nice to see, but are really bad.
ParaCrawl v7.1

Innerhalb unserer Einrichtungen haben wir Gärten und Außenplätze für andere Gäste zu treffen und auszutauschen Reiseerlebnisse.
Inside our facilities we have gardens and outdoor places to meet other guests and exchange travel experiences.
ParaCrawl v7.1

Bei gutem Wetter stehen Außenplätze zur Verfügung, dennoch müssen Sie mit gelegentlichen Wartezeiten rechnen, bis einer der begehrten Plätze frei wird.
If the weather's good, outdoor areas are available, but you must expect to wait sometimes until one of the coveted spots becomes vacant.
ParaCrawl v7.1

Es steht jedoch mit allen Geräten zum Verkauf und ist sofort einsatzbereit mit einer Restaurantbetriebslizenz für 90 Innen- und 80 Außenplätze.
However, it is available for sale with all the equipment and is suitable and ready to operate immediately with a restaurant business license for 90 indoor and 80 outdoor seats.
ParaCrawl v7.1

Fülle einfach deine gewünschte Reichweite (5km-500km) aus, wenn du Orte bevorzugst, die mehr auf hetero oder schwule Wünsche eingehen, und wenn du Parkplätze, Außenplätze, Nacktstrände, Clubs oder "unspezifizierte" Orte finden möchtest.
Just fill out your desired range (5km-500km), if you prefer spots that cater more to straight or gay desires, and whether you want to find parking, outdoor spots, nude beaches, clubs, or "unspecified" locations.
ParaCrawl v7.1

Das Sportangebot Gasteins hat auch für Tennisfreunde vieles zu bieten – insgesamt 36 Plätze, davon 30 Außenplätze und 6 Hallenplätze (mit 1 Squash-Court).
Tennis The sporting opportunities in Gastein are also geared for tennis enthusiasts – in total 36 courts, 30 of which are outdoor and 6 indoor (with 1 squash court).
ParaCrawl v7.1

Für die Sommerzeit bieten wir schöne Außenplätze, sowie eine überdachte Terrasse im ersten Stock mit einem herrlichen Blick auf das Alpenpanorama.
In the summer, we offer lovely outdoor seating and a shaded deck on the first floor featuring a superb panoramic view of the Alps.
CCAligned v1

Unsere neueste elektrische Eisbearbeitungsmaschine IceWolf Classic ist für Eisbahnen und Außenplätze mit einer Fläche von bis zu 1.800 m² geeignet.
Our newest electric ice resurfacing machine IceWolf Classic is suitable for ice arenas and outdoor rinks with a surface up to 1.800 m².
CCAligned v1

Dieses Ticket ermöglicht den Zugang zum Stadion 2 und alle anderen Gerichte (es erlaubt keinen Zugriff auf dem Centre Court), außer am Dienstag, dem 5., Mittwoch, den 6. und Donnerstag, den 7., wenn die Inhaber von diesem Ticket wird nur in der Lage sein Stadion zugreifen 3 und Außenplätze.
Ground ticket This ticket allows access to Stadium 2 and all other courts (it does not allow access to Centre Court), except on Tuesday the 5th, Wednesday the 6th and Thursday the 7th when holders of this ticket will only be able to access Stadium 3 and external courts.
ParaCrawl v7.1

Sie verfügt über 160 Plätze im Restaurant und 250 Außenplätze auf der Terrasse und in den Dünen.
It has 160 seats in the restaurant and 250 seats outside on the terrace and in the dunes.
ParaCrawl v7.1

Related phrases