Translation of "Arterieller hypertonus" in English

Ziel: Die Langzeitbehandlung chronischer Erkrankungen wie Glaukom und arterieller Hypertonus stellt hohe Anforderungen an die betreuenden à rzte.
Objective: Long-term treatment of chronic illnesses such as glaucoma and arterial hypertension pose a challenge to all physicians involved in therapy.
ParaCrawl v7.1

Der Patient hatte eine schwere Cushing-Symptomatik mit steroidinduziertem Diabetes mellitus, arteriellem Hypertonus und Übergewicht entwickelt.
The patient had developed severe symptoms of CushingÂ’s disease with steroid induced diabetes mellitus, arterial hypertension, and obesity.
ParaCrawl v7.1

Die Gruppen unterschieden sich nicht signifikant hinsichtlich der Frequenz von arteriellem Hypertonus, Diabetes mellitus sowie stattgehabten Insult oder Myokardinfarkt.
Regarding arterial hypertension, diabetes mellitus, a history of myocardial infarctation and stroke both groups did not differ significantly.
ParaCrawl v7.1

Eine signifikant höhere Prävalenz des arteriellen Hypertonus als auch der Hypercholesterinämie konnte bei Patienten mit retinalem Arterienverschluß gefunden werden.
In contrast, arterial hypertension and hypercholesterolemia were found significantly more often among patients with RAO.
ParaCrawl v7.1