Translation of "Anwesende mitglieder" in English

Folgende anwesende oder vertretene Mitglieder stimmten für den Änderungsantrag:
The following members, who were present or represented, supported the amendment.
TildeMODEL v2018

Folgende anwesende oder vertretene Mitglieder stimmten für die Stellungnahme:
The following members, present or represented, voted for the Opinion:
TildeMODEL v2018

Folgende (anwesende oder vertretene) Mitglieder haben sich der Stimme enthalten:
The following Members, present or represented, abstained:
TildeMODEL v2018

Folgende anwesende oder vertretene Mitglieder enthielten sich der Stimme:
The following members, present or represented, abstained from voting:
TildeMODEL v2018

Folgende Anwesende oder vertretene Mitglieder enthielten sich der Stimme:
The following members, who were present or represented, abstained:
TildeMODEL v2018

Folgende anwesende oder vertretene Mitglieder stimmten gegen den Änderungsantrag:
The following members, who were present or represented opposed the amendment:
TildeMODEL v2018

Folgende anwesende oder vertretene Mitglieder stimmten gegen die Stellungnahme:
The following members, present or represented, voted against the Opinion:
TildeMODEL v2018

Folgende (anwesende oder vertretene) Mitglieder haben für die Stellungnahme gestimmt:
The following Members, present or represented, voted in favour of the Opinion:
TildeMODEL v2018

Folgende (anwesende oder vertretene) Mitglieder haben gegen die Stellungnahme gestimmt:
The following Members, present or represented, voted against the Opinion:
TildeMODEL v2018

Nachstehende anwesende bzw. vertretene Mitglieder enthielten sich der Stimme:
The following members abstained :
TildeMODEL v2018

Nachstehende anwesende bzw. vertretene Mitglieder enthielten sich der Stimme :
The following members, present or represented, abstained in the vote:
TildeMODEL v2018

Nachstehende anwesende bzw. vertretene Mitglieder enthielten sich der Stim­me:
The following members, present or represented, abstained:
TildeMODEL v2018

Nachstehende anwesende bzw. vertretene Mitglieder schlossen sich der Erklärung an:
The following members (present or represented) endorsed the declaration:
TildeMODEL v2018

Nachstehende anwesende bzw. vertretene Mitglieder stimmten für den ersten Änderungsantrag von Herrn PARDON:
The following members, present or represented, voted for Mr PARDON's amendment:
TildeMODEL v2018

Nachstehend anwesende bzw. vertretene Mitglieder stimmten für die Stellungnahme:
The following members or their representatives voted for the Opinion:
TildeMODEL v2018

Nachstehende anwesende bzw. vertretene Mitglieder stimmten für den Änderungsantrag:
The following members voted in favour of the Amendment :
TildeMODEL v2018

Nachstehende anwesende bzw. vertretene Mitglieder stimmten für die Gegenstellungnahme:
The following members, present or represented, voted for the Counter-Opinion:
TildeMODEL v2018

Nachstehende anwesende bzw. vertretene Mitglieder stimmten für die Stellungnahme (Fortsetzung):
The following members, present or represented, voted for the Opinion (contd.):
TildeMODEL v2018

Nachstehende anwesende bzw. vertretene Mitglieder stimmten für die Stellungnahme:
The following Members (present or represented) voted for the Opinion:
TildeMODEL v2018