Translation of "Anwaltliches mahnschreiben" in English
Oft
genügt
ein
Anwaltliches
Mahnschreiben,
damit
der
Schuldner
zahlt.
Oftentimes
an
Attorney's
Collection
Letter
will
suffice
that
the
debtor
does
pay.
ParaCrawl v7.1
Ein
anwaltliches
Mahnschreiben
umfasst
die
Aufforderung
zur
Zahlung
des
geschuldeten
Betrages
samt
Zinsen
und
Kosten
mit
kurzer
Frist.
A
lawyerly
reminder
includes
the
payment
request
of
the
amount
owed,
interest
and
legal
costs
with
a
short
deadline
for
payment.
ParaCrawl v7.1
Doch
auch
wenn
Ihr
Schuldner
nicht
auf
ein
Anwaltliches
Mahnschreiben
reagiert,
können
wir
Ihre
Ansprüche
schnell
und
effizient
durchsetzen.
Even
if
your
debtor
does
not
react
to
an
Attorney's
Collection
Letter,
I
can
assert
your
claims
and
collect
the
debt
efficiently
and
at
affordable
cost.
ParaCrawl v7.1
Wir
stehen
Ihnen
gegen
eine
monatliche
Pauschale
oder
nach
Stundenaufwand
für
bestimmte
anwaltliche
Tätigkeiten
jederzeit
zur
Verfügung,
beispielsweise
für
Ihre
spontanen
rechtlichen
Anfragen
und
die
Ihres
Hausverwalters,
anwaltliche
Mahnschreiben,
Beantragung
von
Mahnbescheiden.
We
are
available
at
any
time
for
specific
legal
activities
in
return
for
a
monthly
flat-rate
charge
or
hourly
rate
for
time
actually
spent,
for
example
for
any
legal
queries
which
may
arise
for
you
or
your
site
manager,
legal
reminder
letters,
application
for
default
summonses.
ParaCrawl v7.1