Translation of "Anspruchsvolle sprache" in English
Die
anspruchsvolle
weiße
Sprache
profitiert
auch
von
Volumen
und
Tiefe.
The
sophisticated
white
dial
also
benefits
of
volumes
and
depth.
ParaCrawl v7.1
Finnisch
ist
eine
sehr
anspruchsvolle
Sprache,
nicht
zuletzt
für
Lehrer
und
Autoren
von
finnischen
Lehrbüchern.
To
start
with,
Finnish
is
a
very
demanding
language,
not
least
for
a
teacher
and
an
author
of
a
Finnish
textbook.
ParaCrawl v7.1
Das
Navya-Nyaya
entwickelte
eine
anspruchsvolle
Sprache
und
ein
begriffliches
Schema,
das
es
ermöglicht,
logische
und
erkenntnistheoretische
Probleme
zu
analysieren
und
zu
lösen.
Navya-Ny?ya
developed
a
sophisticated
language
and
conceptual
scheme
that
allowed
it
to
raise,
analyse,
and
solve
problems
in
logic
and
epistemology.
Wikipedia v1.0
Darüber
hinaus
prägte
der
smart
eine
neue,
anspruchsvolle
Design-sprache
und
zeigte,
dass
auch
ein
Kleinwagen
attraktiv,
sicher
und
erwachsen
wirken
kann.
In
addition,
the
smart
was
characterised
by
a
new,
sophisticated
design
language
and
showed
that
even
a
small
car
can
be
attractive,
safe
and
grown-up.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Spezialisten
stellen
sicher,
dass
die
anspruchsvolle,
präzise
Sprache,
wie
sie
für
juristische
Fachdokumente
erforderlich
ist,
in
allen
Fällen
perfekt
übersetzt
wird.
Our
specialists
will
ensure
that
the
demanding,
precise
language
required
for
legal
documents
is
translated
perfectly,
every
time.
CCAligned v1
Ein
Studienaufenthalt
im
japanischsprachigen
Raum
ermöglicht
Ihnen,
diese
anspruchsvolle
Sprache
zu
intensivieren
und
zugleich
die
Kultur
und
Gesellschaft
selbst
zu
erleben.
A
study
visit
in
the
Japanese-speaking
region
allows
you
to
improve
your
language
skillsÂ
and
at
the
same
timeÂ
experience
the
culture
first-hand.
ParaCrawl v7.1
Wir
können
anspruchsvollere
Sprache
verwenden,
wenn
wir
mit
unseren
professionellen
Kunden
sprechen.
We
can
use
more
sophisticated
language
when
talking
to
our
professional
clients.
ParaCrawl v7.1
Das
Ergebnis
war
ein
physischer
und
ästhetischer
Aufbruch
zusammen
mit
einer
Mischung
aus
einer
modernistisch-
harmonischen
Sprache,
anspruchsvoller
Virtuosität
und
einer
gesunden
Dosis
Dreistigkeit.
This
physical
and
aesthetic
break
mixed
with
a
modernist
harmonic
language,
demanding
virtuosity,
and
a
healthy
dose
of
impertinence
was
the
result.
ParaCrawl v7.1
Obwohl
es
in
der
anspruchsvollen
klingender
Sprache
abgefaßt
ist,
wird
viel
Sozialforschung
wirklich
zählen
nur
die
Dinge.
Although
it
is
couched
in
sophisticated
sounding
language,
lots
of
social
research
is
really
just
counting
things.
ParaCrawl v7.1
Wenn
du
dich
jedoch
anspruchsvoller
mit
der
Sprache
auseinandersetzen
willst
und
bereits
ein
mittleres
Niveau
erreicht
hast,
kannst
du
die
englischen
Untertitel
verwenden.
Now,
if
you
want
to
expose
yourself
in
a
more
demanding
way
to
the
language
and
have
already
reached
an
intermediate
level,
you
can
use
subtitles
in
English.
ParaCrawl v7.1