Translation of "Anpeilen" in English
Sie
können
aber
unser
Sendesignal
anpeilen
und
uns
so
orten.
They
can
pick
up
our
radio
signal
and
home
in
on
it.
OpenSubtitles v2018
Ein
Flugzeug
wird
das
Ziel
aus
9
km
Höhe
anpeilen.
A
plane
will
pinpoint
the
target
from
six
miles
up.
OpenSubtitles v2018
Wir
müssen
sie
irgendwie
anders
anpeilen.
There
must
be
another
way
to
track
the
ship.
OpenSubtitles v2018
Wir
sollten
Regierungen
anpeilen,
Terroristen...
Either
way,
it's
a
high
ticket.
We
should
target
major
players.
-
Governments,
large
terrorist
cells...
OpenSubtitles v2018
Centurions,
das
größte
Kommunikationscenter
anpeilen.
Centurions,
home
in
on
the
largest
communication
center.
OpenSubtitles v2018
Dies
ermöglicht
ein
ungefähres
Anpeilen
der
Zielregion.
This
allows
approximate
aiming
at
the
target
region.
EuroPat v2
Ihr
Extraktionsflieger
wird
das
Signal
des
Satellitentelefons
anpeilen.
Your
exfil
craft
will
zero
in
on
the
signal
with
the
sat
phone.
OpenSubtitles v2018
Quaid
wusste,
dass
wir
ihn
anpeilen.
Quaid
must
have
known
we'd
be
tracking
it.
OpenSubtitles v2018
So
müssen
wir
unsere
Reinwaschung
anpeilen.
So
we
have
to
aim
at
our
purification.
ParaCrawl v7.1
Dabei
muss
man
allerdings
keine
sportlichen
Rekorde
anpeilen.
However,
you
do
not
have
to
aim
for
a
record
in
sports.
ParaCrawl v7.1
Zuallererst
wird
es
in
beiden
Segmenten
1400kbps
anpeilen.
First
of
all,
it
will
target
1400kbps
in
both
segments.
ParaCrawl v7.1