Translation of "Ankamen" in English

Als wir ankamen, fraß ein Hund die Überreste einer Leiche.
When we arrived, a dog was eating what was left of a corpse.
GlobalVoices v2018q4
Als sie zu Hause ankamen, war das Mittagessen noch nicht fertig.
When they reached home the dinner was not ready.
Books v1
Und als sie hier ankamen, brachten sie auch ihr Essen mit.
And when they arrived, they brought their food with them.
GlobalVoices v2018q4
Es ist ein Gruppe Flüchtlingskinder, die 1946 aus Polen in England ankamen.
It's a group of refugee children arriving in England in 1946 from Poland.
TED2020 v1
September 1918 ankamen und dort unter britisches Kommando gestellt wurden.
They arrived in Arkhangelsk on September 4, 1918, coming under British command.
Wikipedia v1.0
Tom war einer der ersten, die ankamen.
Tom was one of the first people to arrive.
Tatoeba v2021-03-10
Als Tom und ich zu Hause ankamen, waren wir sehr müde.
When Tom and I got home, we were very tired.
Tatoeba v2021-03-10
Als wir am Strand ankamen, sahen wir eine Schlange.
Upon arriving at the beach, we saw a snake.
Tatoeba v2021-03-10
Die Indianer lebten in Amerika, bevor die Europäer ankamen.
Native Americans lived in America before the Europeans arrived.
Tatoeba v2021-03-10
Als wir ankamen, waren alle Geschäfte geschlossen.
When we arrived, all the stores were closed.
Tatoeba v2021-03-10
Als wir 20 Minuten später ankamen, begannen wir sofort mit der Reanimation.
When we got there, 20 minutes later, we started CPR on the kid.
TED2020 v1
Sie wissen das, seit wir am Brückenkopf Omaha ankamen!
You've been aware of that problem ever since we got out of the water at Omaha!
OpenSubtitles v2018
Als wir hier ankamen, war das Zimmer weg.
By the time we got here, they gave our room away.
OpenSubtitles v2018
Als wir beim Sofa ankamen, war es nicht mehr platonisch.
Before we reached the sofa We stopped being Platonic
OpenSubtitles v2018
Wie viele waren im Bus, als Sie ankamen?
Yeah. How many passengers did you have when you arrived?
OpenSubtitles v2018
Seit dem ersten Tag, als Sie ankamen, liebe ich Sie.
From the day you came, I've loved you.
OpenSubtitles v2018
Einer der Nigger aus dem Norden, die hier mit einer 6-Mann-Kapelle ankamen.
A nigger from the north came down with a six-bit orchestra.
OpenSubtitles v2018
Herr Hastler wusste Bescheid, bevor wir ankamen.
Mr. Hastler seems to have heard about me and my case before we even thought of coming here.
OpenSubtitles v2018
Ich sah nach, ob die Blumen ankamen.
I wanted to be sure the flowers were here when you arrived.
OpenSubtitles v2018
Als wir ankamen, hatte ich es noch.
When we arrived, I had it on me.
OpenSubtitles v2018
Und als wir oben ankamen, was fanden wir?
And when we got to the top of the stairs, what did we find?
OpenSubtitles v2018
Etwas ist mit mir passiert, als wir hier ankamen, das...
Something happened to me when we arrived here that...
OpenSubtitles v2018
Wir wollten ihn begraben, als Sie ankamen.
We were going to bury him when you came along.
OpenSubtitles v2018

Related phrases

als wir ankamen ankamen