Translation of "Anhieb" in English

Es gelang ihm auf Anhieb, den Meistertitel zu gewinnen.
He won his first race and went on to win the title.
Wikipedia v1.0

Er wurde auf Anhieb gewählt und übernahm die Rolle des Whip seiner Fraktion.
During his first term, Stelmach served as Deputy Whip and, later, Chief Government Whip for the P.C.
Wikipedia v1.0

Savchenko und Szolkowy gewannen 2004 auf Anhieb die Deutsche Meisterschaft.
In their first season together, Savchenko/Szolkowy won the German National title.
Wikipedia v1.0