Translation of "Angewidert" in English
Er
wäre
wahrscheinlich
nicht
nur
enttäuscht,
sondern
wie
wir
angewidert.
He
would
not
be
just
discouraged,
he
would
be
disgusted,
like
all
of
us.
Europarl v8
Er
spuckte
angewidert
auf
den
Boden.
He
spat
on
the
ground
in
disgust.
Tatoeba v2021-03-10
Er
lehnte
das
Essen
angewidert
ab.
He
refused
the
food
with
disgust.
Tatoeba v2021-03-10
Angewidert
haben
viele
UES-Aktionäre
ihre
Aktien
verkauft.
Disgusted,
many
UES
shareholders
sold
their
shares.
News-Commentary v14
Angewidert
entschied
er
sich
1547,
nach
Neuspanien
zurückzukehren.
Disgusted,
he
decided
to
return
to
Mexico
in
1547.
Wikipedia v1.0
Ich
fühlte
mich
noch
nie
so
erniedrigt
und
angewidert!
I've
never,
never
been
so
humiliated
and
disgusted!
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
angewidert
von
meinen
eigenen
Taten.
This
trade
of
mine
starts
to
nauseate
me.
OpenSubtitles v2018
Er
sah
angewidert
aus
und
drehte
sich
zu
ihnen
um.
He'd
be
looking
all
disgusted
on
the
stage,
and
he'd
keep
looking
back
at
them.
OpenSubtitles v2018
Er
hat
mich
angewidert
seit
er
hier
aufgetaucht
ist.
He
disgusted
me
ever
since
he
came
here.
OpenSubtitles v2018
Du
warst
angewidert
und
krank,
aber
du
hast
nach
mehr
verlangt.
You
were
disgusted
sick...
but
you
asked
me
for
more
clips.
OpenSubtitles v2018
Ich
war
von
seinem
Debüt-Roman
angewidert.
I
was
disgusted
by
his
debut
novel.
OpenSubtitles v2018
Sie
waren
ebenso
angewidert
von
Cyrus'
Auftritt
wie
alle
anderen.
You
care.
You
were
just
as
disgusted
with
Cyrus's
behavior
as
anyone.
Okay.
OpenSubtitles v2018
Obgleich
ich
angewidert
bin
durch
die
Sklaverei,
Although
I
am
disgusted
by
slavery,
OpenSubtitles v2018
Ich
wäre
total
angewidert,
wäre
das
nicht
der
glücklichste
Moment
meines
Lebens!
I'd
be
completely
nauseated
if
this
weren't
the
happiest
moment
of
my
life!
OpenSubtitles v2018
Ich
bin,
um
es
offen
zu
sagen,
angewidert.
I
am,
to
be
frank,
disgusted.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
stolz
und
angewidert
-
zur
gleichen
Zeit.
I'm
proud
and
disgusted
at
the
same
time.
OpenSubtitles v2018
Ich
sollte
mich
angewidert
fühlen,
aber
das
tue
ich
nicht.
I
should
feel
disgusted,
but
I
don't.
OpenSubtitles v2018