Translation of "Angetreten" in English
Selbst
war
er
bei
dieser
Wahl
nicht
angetreten.
Reames
did
not
run
in
the
fall
election.
Wikipedia v1.0
Seit
der
Gründung
des
Wahlbündnisses
sind
die
Parteien
nie
wieder
einzeln
angetreten.
Since
the
beginning
of
the
coalition,
the
member
parties
have
never
participated
separately
in
any
election.
Wikipedia v1.0
Als
dritter
Präsident
hat
2009
Gerald
Hörster
seinen
Dienst
angetreten.
In
2009,
a
new
president,
Gerald
Hörster,
took
up
office.
Wikipedia v1.0
Ashraf
hat
inzwischen
wieder
die
Heimreise
angetreten.
Ashraf
shows
up,
and
he
and
Noam
spend
another
night
together.
Wikipedia v1.0
Als
Blatter
1998
sein
Amt
angetreten
hat,
waren
andere
Zeiten.
Times
were
very
different
in
1998,
when
Blatter
took
up
his
role.
News-Commentary v14
Herr
Westlake
hat
am
1.
Oktober
2008
sein
Amt
angetreten.
Mr
Westlake
took
office
on
1
October
2008.
TildeMODEL v2018
Die
neue
EWSA-Präsidentin
hat
ihr
Amt
im
Oktober
angetreten.
The
new
EESC
President
came
into
office
in
October.
TildeMODEL v2018
Herr
Martin
Westlake
hat
am
1.
Oktober
2008
sein
Amt
angetreten.
Mr
Westlake
took
office
on
1
October
2008.
TildeMODEL v2018
Im
Frühjahr
2007
ist
eine
neue
Regierung
angetreten.
A
new
government
took
office
in
spring
2007.
TildeMODEL v2018
Ich
wollte,
ich
hätte
diese
Reise
nie
angetreten.
I
wish
i'd
never
come
on
the
trip.
OpenSubtitles v2018