Translation of "Angepasste dokument" in English
Sie
können
auch
ein
"leeres"
INCLUDE
Element
einsetzen,
um
ein
individuell
angepasste
Dokument
zu
erstellen,
ohne
die
IDF-Datei
zu
ändern:
You
may
use
an
"empty"
INCLUDE
element
to
create
a
customized
document
and
yet
leave
the
IDF
file
unchanged:
ParaCrawl v7.1
Diese
können
individuell
angepasst
und
pro
Dokument
eingesetzt
werden.
These
can
be
matched
manually
and
can
be
used
for
each
document.
ParaCrawl v7.1
Der
Titel
des
Wurzelvorgangs
wurde
nicht
angepasst,
wenn
ein
Dokument
über
das
Ablage-Menü
umbenannt
wurde.
When
a
document
was
renamed
via
the
file
menu,
the
title
of
the
root
activity
was
not
adjusted.
ParaCrawl v7.1
Haben
Sie
die
Dokumenteneinstellungsvorlage
für
ein
bereits
eingechecktes
Dokument
angepasst
und
möchten
Sie
die
geänderte
Vorlage
auf
das
Dokument
anwenden,
genügt
es,
das
–
ungeänderte
–
Dokument
zu
aktualisieren
(z.B.
durch
Auswahl
des
entsprechenden
Dokuments
im
Projekte
-Modul
und
durch
anschließendes
Klicken
auf
den
Button
Aktualisieren...).
If
you
adapt
the
document
settings
template
for
a
document
that
has
already
been
checked
in
and
want
to
apply
the
changed
template
to
the
document,
all
you
need
to
do
is
update
the
unchanged
document
(e.g.
by
selecting
the
document
in
the
Projects
module
and
click
Update...).
ParaCrawl v7.1
Es
muss
demnach
die
latente
Möglichkeit
gegeben
sein,
das
Dokument
angepasst
auf
seinen
Träger
zu
individualisieren.
There
must
therefore
be
the
latent
possibility
to
individualize
the
document
to
match
its
carrier.
EuroPat v2