Translation of "Angehängte dokumente" in English
Auf
Wunsch
werden
auch
Kommentare,
angehängte
Dokumente
oder
Längenbegrenzungen
von
Segmenten
mit
übertragen.
If
necessary,
comments,
attached
documents,
or
segment
length
restrictions
can
also
be
transmitted.
ParaCrawl v7.1
Angehängte
Dokumente
-
Apple
wird
auszusenden
Dokumente
im
Zusammenhang
mit
nicht-Aktivität
zu
berücksichtigen
und
vor
allem
im
DOCX-Format.
Attached
Documents
—
Apple
will
not
send
out
documents
related
to
account
activity
and
especially
in
the
.DOCX
format.
ParaCrawl v7.1
Angehängte
Dokumente
bleiben
nach
Speichern
und
Schließen
eines
Formblatts
bzw.
einer
Vorlage
erhalten,
auch
wenn
noch
kein
Dokumenttyp
ausgewählt
wurde.
Attached
documents
are
not
lost
after
a
form
or
template
is
saved
and
closed,
even
if
you
have
not
yet
selected
a
document
type.
ParaCrawl v7.1
Auf
Wunsch
werden
angehängte
Dokumente
sowie
die
Rechnung
selbst
vom
Invoice
Portal
Service
revisionssicher
archiviert,
wahlweise
im
SEEBURGER-Archiv
oder
in
einem
kundeneigenen
Archiv.
On
request,
attached
documents
as
well
as
the
invoice
itself
are
archived
tamper-resistant
by
the
Invoice
Portal
Service,
either
in
the
SEEBURGER
archive
or
in
an
archive
of
the
customer.
ParaCrawl v7.1
Bei
der
Verwendung
des
Browsers
Mozilla
Firefox
wird
der
Signavio
Editor
unbenutzbar,
wenn
das
Heftklammer-Symbol
für
angehängte
Dokumente
angezeigt
und
ein
zusätzliches
Dokument
an
einem
Diagrammelement
hinzugefügt
wird.
When
using
Mozilla
Firefox,
the
Signavio
Editor
becomes
unusable
if
the
paperclip
symbol
for
attached
documents
is
displayed
and
an
additional
document
is
added
to
a
diagram
element.
ParaCrawl v7.1
Dies
bewirkt,
dass
alle
angehängten
Dokumente
gelöscht
werden.
Changing
the
country
will
also
delete
the
attached
document.
CCAligned v1
Öffnen
Sie
die
angehängten
Dokumente
nicht,
da
diese
Viren
enthalten
können.
If
documents
are
attached,
don't
open
them,
as
they
may
contain
viruses.
CCAligned v1
Ich
erlaube
die
Speicherung
meiner
Bewerbung
inklusive
der
angehängten
Dokumente:
I
hereby
allow
the
retention
of
my
application
and
the
attached
documents:
CCAligned v1
Um
sich
damit
vertraut
zu
machen,
lesen
Sie
bitte
das
angehängte
Dokument!
In
order
to
comply
with,
please
check
the
attached
file
CCAligned v1
Mit
Hinblick
auf
die
angehängten
Dokumente
und
oben
formulierte
Einschätzung
fordere
ich
das
BAFA
auf:
With
respect
to
the
attached
documents
and
the
above
considerations,
I
ask
the
BAFA:
ParaCrawl v7.1
Siehe
angehängte
Dokument
mit
Screenshots.
See
attached
document
with
screen
shots.
CCAligned v1
Sogar
alle
angehängten
Dokumente,
die
in
Bezug
zu
einem
Kontakt
existieren
werden
aufgelistet.
You
will
even
receive
a
list
of
all
attached
documents
that
exist
in
relation
to
a
contact.
ParaCrawl v7.1