Translation of "Anfragende domain" in English
Protokolliert
wird
jeweils
der
Dateiname
der
abgerufenen
Dateien,
Datum
und
Uhrzeit
des
Abrufs,
übertragene
Datenmenge,
Meldung
über
erfolgreichen
Abruf,
Webbrowser
und
anfragende
Domain.
Is
logged
each
file
name
of
the
downloaded
files,
date
and
time
of
access,
amount
of
data
transferred,
notification
of
successful
retrieval,
web
browser
and
domain.
ParaCrawl v7.1
Protokolliert
werden
der
Name
der
abgerufenen
Datei,
Datum
und
Uhrzeit
des
Abrufs,
übertragene
Datenmenge,
Meldung
über
erfolgreichen
Abruf,
Webbrowser
und
anfragende
Domain.
The
collected
data
comprises
the
name
of
the
downloaded
file,
date
and
time
of
the
download,
the
amount
of
data
transferred,
notice
about
the
successful
download,
web
browser
and
the
requesting
domain.
ParaCrawl v7.1
Protokolliert
werden
hierbei
der
Name
der
abgerufenen
Datei,
Datum
und
Uhrzeit
des
Abrufs,
übertragene
Datenmenge,
Meldung
über
erfolgreichen
Abruf,
Webbrowser
und
anfragende
Domain.
Here
the
name
of
the
downloaded
file,
date
and
time
of
the
download,
data
quantity
transmitted,
a
message
on
successful
download,
the
web
browser
and
the
requesting
domain
are
logged.
ParaCrawl v7.1
Dies
sind:
Name
der
abgerufenen
Datei,
Datum
und
Uhrzeit
des
Abrufs,
übertragene
Datenmenge,
Meldung
über
erfolgreichen
Abruf,
Webbrowser
und
anfragende
Domain.
These
data
are:
name
of
the
file
downloaded,
date
and
time
of
downloading,
volume
of
data
downloaded,
confirmation
of
successful
download,
web
browser
and
domain
involved.
ParaCrawl v7.1
Mit
Ausnahme
der
IP-Adresse
werden
keine
personenbezogenen
Daten
erhoben,
sondern
lediglich
anonyme
Daten
wie
Browsetyp
und
-version,
Betriebssystem
des
Nutzers,
Referrer
URL
(die
verlinkende
Webseite),
anfragende
Domain,
Herkunftsland,
Datum
und
Uhrzeit.
With
the
exception
of
the
IP
address,
no
personal
data
are
recorded
but
rather
only
anonymous
data
such
as
the
browser
type
and
version,
the
user’s
operating
system,
the
referrer
URL
(the
linked
website),
the
requesting
domain,
the
country
of
origin,
the
date
and
time
of
day.
ParaCrawl v7.1
Protokolliert
wird
auch
die
übertragene
Datenmenge,
welcher
Webbrowser
und
welches
Betriebssystem
verwendet
wurden,
die
anfragende
Domain
und
welche
IP-Nummer
Ihrem
Rechner
zugewiesen
ist.
The
quantity
of
data
transmitted,
which
web
browser
and
which
operating
system
was
used,
the
domain
enquiring
and
the
IP
number
of
your
computer
is
also
logged.
ParaCrawl v7.1
Die
gesammelten
Informationen
umfassen
den
Namen
der
angesehenen
Datei,
Datum
und
Uhrzeit
der
Nutzung,
die
übertragene
Datenmenge,
ob
das
Ansehen
der
Datei
erfolgreich
war,
den
zum
Ansehen
verwendeten
Browser,
die
anfragende
Domain
sowie
die
IP-Adresse
des
anfragenden
Computers.
The
collected
information
includes
the
name
of
the
file
the
user
viewed,
the
date
and
time
of
the
use,
the
amount
of
transferred
data,
whether
or
not
the
viewing
has
been
successful,
the
browser
used,
the
requesting
domain
as
well
as
the
IP
address
of
the
computer
making
the
request.Â
ParaCrawl v7.1
Hierzu
gehören
Namen
der
abgerufenen
Dateien,
das
Datum
und
die
Uhrzeit
des
Abrufes,
die
übertragene
Datenmenge,
Meldungen
über
einen
erfolgreichen
Abruf,
Webbrowser,
anfragende
Domain
und
die
IP-Adresse
des
anfragenden
Computers.
These
include
the
names
of
the
files
accessed,
the
date
and
time
of
the
file
access,
the
volume
of
data
transmitted,
notifications
of
successful
data
retrieval,
web
browser,
requesting
domain
and
the
IP
address
of
the
requesting
computer.
ParaCrawl v7.1
Protokolliert
werden:
Webbrowser,
anfragende
Domain,
IP
Adressen
der
anfragenden
Rechner
und
weitere
Daten
in
Zusammenhang
mit
dem
Onlinestatistiktool
"Google
Analytics".
Logged
are:
web
browser,
requesting
domain,
IP
addresses
of
the
requesting
computers
and
other
data
in
connection
with
the
online
statistics
tool
"Google
Analytics".
ParaCrawl v7.1
Es
werden
folgende
Informationen
protokolliert:
Namen
Ihres
Internet
Service
Providers,
die
Webseite,
von
der
aus
Sie
uns
besuchen,
und
die
Webseiten,
die
Sie
bei
uns
besuchen,
Name
der
abgerufenen
Datei,
Datum
und
Uhrzeit
des
Abrufs,
übertragene
Datenmenge,
Meldung
über
erfolgreichen
Abruf,
Webbrowser
und
anfragende
Domain
sowie
die
Internet-Protokoll-Adressen
der
anfragenden
Rechner.
The
following
information
is
recorded:
Name
of
your
internet
service
provider,
the
website
from
which
you
are
visiting
our
website,
name
of
the
file
retrieved,
date
and
time
of
the
access,
amount
of
data
transferred,
system
feedback
about
successful
data
transfer,
your
type
of
web
browser,
your
domain
as
well
as
your
IP.
ParaCrawl v7.1
Hierzu
gehören
Namen
der
abgerufenen
Dateien,
das
Datum
und
die
Uhrzeit
des
Abrufes,
die
übertragene
Datenmenge,
Meldungen
über
einen
erfolgreichen
Abruf,
Webbrowser,
anfragende
Domain
und
die
IP-Adresse
des
anfragenden
Computers.Cookies
Cookies
sind
kleine
Textdateien,
die
auf
Ihrem
Rechner
abgelegt
werden.
These
include
the
names
of
the
files
accessed,
the
date
and
time
of
the
file
access,
the
volume
of
data
transmitted,
notifications
of
successful
data
retrieval,
web
browser,
requesting
domain
and
the
IP
address
of
the
requesting
computer.
Cookies
Cookies
are
small
text
files
that
are
saved
on
your
computer.
ParaCrawl v7.1
Diese
Funktionen
machen
Anfragen
an
Internet
Domain
Nameserver
und
interpretieren
die
Rückmeldungen.
These
functions
make
queries
to
and
interpret
the
responses
from
Internet
domain
name
servers.
ParaCrawl v7.1
Wie
stelle
ich
eine
Backorder-Anfrage
für
eine
Domain,
deren
Löschung
aussteht?
How
do
I
place
a
backorder
request
for
a
pending
delete
domain?
ParaCrawl v7.1
Anfragen
an
unsere
Domain
API
werden
an
die
folgende
URL
gesendet:
Requests
to
our
Domain
API
are
sent
to
the
following
URL:
CCAligned v1
Diese
werden
5
Tagen
gespeichert
und
beinhalten:
Datum
und
Uhrzeit
der
Anfrage,
angefragte
Domain,
Client-IP-Adresse,
Fehlercode,
Fehlermeldung.
These
are
stored
for
5
days
and
include:
date
and
time
of
the
request,
the
domain
requested,
client
IP
address,
error
code,
error
message.
ParaCrawl v7.1
Bei
der
Nutzung
der
Webseite
der
INGENERIC
GmbH
werden
die
folgenden
Daten
protokolliert,
wobei
die
Speicherung
ausschließlich
internen
systembezogenen
und
statistischen
Zwecken
dient:
Name
der
aufgerufenen
Seite,
des
verwendeten
Browsers,
des
Betriebssystems
und
der
anfragenden
Domain,
Datum
und
Uhrzeit
des
Zugangs,
verwendete
Suchmaschinen
und
IP-Adresse.
While
using
INGENERIC
GmbH’s
website,
the
following
data
will
be
recorded,
whereas
all
records
are
used
solely
for
internal
purposes
related
to
the
system
and
statistics:
name
of
the
activated
webpage,
the
used
browser,
the
operating
system
and
the
calling
domain,
date
and
time
of
access,
used
search-
engines
and
IP-address.
ParaCrawl v7.1
Namen
der
aufgerufenen
Seiten,
des
verwendeten
Browsers,
desBetriebssystems
und
der
anfragenden
Domain,
Datum
und
Uhrzeit
des
Zugangs,
verwendete
Suchmaschinen,
The
name
of
the
pages
you
call
up,
the
operating
system
and
the
querying
domain,
date
and
time
of
access,
the
search
machine
used,
ParaCrawl v7.1
Wenn
Du
eine
(reine)
Domain
bei
Provider
A
registriert
hast,
aber
Deine
HTML
Seiten
bei
Provider
B
liegen
und
Du
die
DNS
Records
der
Domain
selbst
ändern
kannst,
so
kann
das
URL
Weiterleitungssystem
Anfragen
für
die
Domain
zu
den
HTML
Seiten
bei
Provider
B
weiterleiten.
You
have
registered
a
domain
at
provider
A,
but
you
have
your
HTML
Pages
at
provider
B.
You
have
the
power
to
change
the
nameserver
records
for
your
domain.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
die
erste
Backorder-Anfrage
für
die
Domain
aufgegeben
haben,
setzt
unser
System
automatisch
ein
Startgebot
für
Sie.
If
you
placed
the
first
backorder
request
for
the
domain,
our
system
will
automatically
place
a
starting
bid
for
you.
ParaCrawl v7.1
Sie
sollten
eine
Backorder-Anfrage
für
eine
Domain,
die
bald
gelöscht
wird,
entfernen
können
solange
die
Domain
noch
nicht
freigesetzt
wurde.
You
should
be
able
to
remove
a
backorder
request
on
a
pending
delete
domain
in
our
drop
catch
as
long
as
the
domain
has
not
yet
dropped.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
eine
Domain-Backorder-Anfrage
für
eine
Domain
stellen,
die
bald
abläuft,
wenn
Sie
innerhalb
der
letzten
365
Tage
mindestens
einen
Auftrag
erfolgreich
bei
uns
platziert
haben
und
wenn
Sie
nicht
für
unsere
Auktionen
gesperrt
sind.
You
can
place
a
domain
backorder
request
for
a
domain
that
is
pending
deletion
if
you
have
completed
at
least
one
successful
order
with
us
in
the
last
365
days
and
haven't
been
banned
from
our
auctions.
ParaCrawl v7.1