Translation of "Anbieten zu können" in English
Viele
Spenderflaschenhersteller
beziehen
Pumpzerstäuber,
um
ihren
Kunden
Airless-Spender
anbieten
zu
können.
Many
tube
manufacturers
purchase
airless
pumps
in
order
to
provide
customers
with
an
airless
dispenser
tube.
TildeMODEL v2018
Ich
bedaure,
Ihnen
keinen
Kaffee
anbieten
zu
können.
I
apologize
that
I
cannot
offer
you
coffee.
OpenSubtitles v2018
Die
bloße
Bereitstellung
von
messene
Unterstützung
anbieten
zu
können.
If
is
also
possible
to
envisage
a
potential
projects
that
are
directed
to
developing
countries
role
for
MFls
in
European
Less
Favoured
Regions
can
be
undermined
by
reciprocal
competition
and,
especially,
in
the
Central
and
Eastern
countries
with
a
negative
impact
on
MFI
development.
EUbookshop v2
Das
Au
Bœuf
Mode
ist
stolz,
Angus-Rindfleisch
anbieten
zu
können.
The
A«
Boeuf
Mode
is
proud
to
present
Angus
beef.
EUbookshop v2
Es
muß
mehr
getan
werden,
um
erfolgreiche
KMU-orientierte
Weiterbildung
anbieten
zu
können.
More
needs
to
be
done
in
order
to
design
successful
SME-oriented
CVT.
EUbookshop v2
Cookies
helfen
uns
dabei,
unsere
Dienste
besser
anbieten
zu
können.
Cookies
help
us
to
deliver
our
services.
CCAligned v1
Unsere
Webseite
wurde
aktualisiert,
um
Ihnen
einen
besseren
Service
anbieten
zu
können.
Our
Website
has
been
updated
for
publication
as
amended
to
date
to
provide
better
service
to
you.
CCAligned v1
Wir
freuen
uns,
Ihnen
dieses
Erlebnis
im
RingTaxi
anbieten
zu
können.
We
are
pleased
to
offer
you
this
experience
as
our
RingTaxi.
CCAligned v1
Um
Ihnen
eine
Komplettlösung
anbieten
zu
können:
In
order
to
offer
you
a
complete
solution:
CCAligned v1
Wir
sind
bemüht,
immer
interessante
und
gute
Ersatzteile
anbieten
zu
können.
We
strive
to
always
offer
interesting
and
good
spare
parts.
CCAligned v1
Wir
freuen
uns,
Ihnen
unsere
professionellen
Chinesisch-Sprachprogramme
anbieten
zu
können.
We
look
forward
to
providing
you
with
our
professional
Chinese
language
programs
CCAligned v1
Wir
arbeiten
daran,
Ihnen
auch
bald
gefütterte
Wintermützen
anbieten
zu
können.
We
are
trying
to
offer
you
lined
winter
headwear
soon.
CCAligned v1
Wie
freuen
uns
Ihnen
ab
sofort
die
Zahlung
per
Kreditkarte
anbieten
zu
können.
We
are
pleased
to
offer
payment
by
credit
card.
CCAligned v1
Möglichkeit,
ein
Konzept
oder
ein
Produkt
einem
größeren
Markt
anbieten
zu
können.
The
possibility
of
being
able
to
offer
a
concept
or
a
product
to
a
larger
market
CCAligned v1
A:
Wir
freuen
uns,
Ihnen
Muster
anbieten
zu
können.
A:
We
are
honored
to
offer
you
samples.
CCAligned v1
Wir
sind
stolz,
unseren
Granit
in
der
ganzen
Welt
anbieten
zu
können.
We
are
proud
to
present
our
granite
all
over
the
world.
CCAligned v1
Wir
freuen
uns,
Ihnen
kostenlose
Muster
anbieten
zu
können.
We
are
Glad
to
offer
free
samples
to
you.
CCAligned v1
Dynadot
freut
sich,
Ihnen
die
Webseite
auf
acht
Sprachen
anbieten
zu
können!
Dynadot
is
excited
to
offer
our
website
in
eight
languages!
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich
ermöglicht
Ihr
uns
einen
günstigeren
Preis
anbieten
zu
können.
In
addition,
you
offer
us
a
cheaper
price.
ParaCrawl v7.1
Was
sind
die
Voraussetzungen,
um
guten
Service
anbieten
zu
können?
What
does
it
take
to
offer
excellent
service?
ParaCrawl v7.1
Wir
freuen
uns
Ihnen
dieses
exklusive
$4.000
Freeroll-Turnier
anbieten
zu
können.
We
are
very
pleased
to
bring
you
this
exclusive
$4,000
freeroll.
ParaCrawl v7.1
Wir
freuen
uns,
Ihnen
diese
Sorte
jetzt
als
Bio-Qualität
anbieten
zu
können!
We
are
delighted
to
be
able
to
offer
you
this
tea
now
as
an
organic
variety!
ParaCrawl v7.1