Translation of "An x" in English
An
Bord
der
X-20
waren
2
Männer,
du
und
ich.
HE
WASN'T
ON
THE
CREW
WITH
US.
OpenSubtitles v2018
Zero
X
an
Thunderbird
2.
Ist
er
fertig?
Thunderbird
2
from
Zero
X.
Is
he
through
yet?
OpenSubtitles v2018
Geben
Sie
Thunderbird
2
den
Kurs
für
ein
Rendezvous
mit
Zero
X
an?
Will
you
give
Thunderbird
2
a
course
to
steer
for
a
rendezvous
with
Zero
X?
OpenSubtitles v2018
Erinnerst
du
dich
an
das
"X-Diaries",
wo
sie
tot
ist?
Remember
on
"The
Real
World,"
when
she
died?
OpenSubtitles v2018
Doch,
schon...
Ich
kann
aber
im
Moment
nur
an
X
denken.
I
do...
just,
right
now,
my
mind
is
on
x.
OpenSubtitles v2018
Wir
liefern
an
jeden
x-beliebigen
Ort.
We're
supposed
to
deliver
anywhere.
OpenSubtitles v2018
Bei
meiner
Arbeit
an
den
X-Akten
tappe
ich
meistens
im
Dunkeln,
Joe.
I'm
in
the
dark
pretty
much
most
of
my
time
on
the
X-Files,
Joe.
OpenSubtitles v2018
Ich
schrieb
regelmäßig
Berichte
über
seine
Arbeit
an
den
X-Akten.
I've
been
writing
reports
stating
the
validity
of
Agent
Mulder's
work
on
the
X-Files.
OpenSubtitles v2018
Leute
stinksauer
zu
machen,
gehört
zur
Arbeit
an
den
X-Akten.
Pissing
people
off
comes
with
the
territory,
Agent
Doggett.
It's
part
of
working
on
the
X-Files.
OpenSubtitles v2018
Nicht
ich
wollte
an
den
X-Akten
arbeiten.
I
didn't
ask
to
be
put
on
the
X-Files.
OpenSubtitles v2018
Wenn
Sie
einwilligen,
malen
Sie
ein
X
an
Ihre
Haustür.
If
you
accept,
put
an
X
on
your
front
door.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
nennen
Sie
sich
von
jetzt
an
"Triple
X".
Maybe
you
ought
to
call
yourself
"Triple
X."
OpenSubtitles v2018
Verrückter,
als
ein
aktives
Gate
an
die
X-302
zu
hängen?
Wackier
than
strapping
an
active
Stargate
onto
the
X-302?
OpenSubtitles v2018
Der
Ausschnitt
wird
an
die
x
/
y-Koordinaten
dst_x
und
dst_y
kopiert.
The
portion
defined
will
be
copied
onto
the
x,y
coordinates,
dst_x
and
dst_y.
PHP v1
Er
nahm
den
Namen
seines
Onkels,
Leo
X.,
an.
He
chose
to
be
called
Leo
XI
in
honor
of
his
uncle
Pope
Leo
X.
Wikipedia v1.0
Der
Mord
an
Malcolm
X
war
eine
bedauerliche
Tragödie.
The
assassination
of
Malcolm
X
was
an
unfortunate
tragedy.
OpenSubtitles v2018
Der
Ofenaustrag
wird
an
einer
25
x
200
mm-Multifiikolonne
destilliert.
The
discharge
from
the
furnace
is
distilled
on
a
25×200
mm,
multifil
column.
EuroPat v2
Andere
Möglich
keiten
sind
z.B.
Anschluß
an
ISDN
oder
an
ein
X.25
Netz.
Other
possibilities
include
connection
to
an
ISDN
or
X.25
network.
EUbookshop v2
Mechanische
Daten
(ermittelt
an
20
x
20
x
0,4
cm
dicken
Platten)
Mechanical
Data
(as
determined
using
a
20
×
20
×
0.4
cm
thick
mold
plates)
EuroPat v2
Die
Elementarwandler
sind
an
der
x-Achse
an
ein
Untersuchungsgebiet
angekoppelt.
The
elementary
transducers
are
acoustically
coupled
to
an
examination
region
at
the
x-axis.
EuroPat v2
Die
Messung
erfolgt
kontinuierlich
an
10
x
10
cm
Prüflingen.
Measuring
takes
place
continuously
on
10×10
cm
test
samples.
EuroPat v2
Jeder
dieser
beiden
Z-Schlitten
würde
an
einem
separaten
X-Schlitten
befestigt.
Each
of
these
two
Z
slides
would
then
be
attached
to
a
separate
X
slide.
EuroPat v2
Häufig
enthält
das
N
2
O-haltige
Gas
noch
große
Mengen
an
NO
x
.
The
N
2
O-containing
gas
frequently
also
contains
large
amounts
of
NO
X
.
EuroPat v2
Diese
entsprechen
im
wesentlichen
den
Substituenten
X
an
den
Anthrachinonresten.
These
are
substantially
the
same
as
the
substituents
X
on
the
anthraquinone
radicals.
EuroPat v2
Die
Haftung
ist
umso
besser,
je
weniger
Ausrisse
an
der
X-Markierung
auftreten.
The
fewer
the
tears
from
the
X,
the
better
is
the
adhesion.
EuroPat v2