Translation of "An etwas festhalten" in English

Sie wollen sich an etwas festhalten.

Ich muss mich an etwas festhalten können.

Und jetzt will ich an etwas festhalten, das mir keiner nehmen kann.

Du kannst dich nicht an etwas festhalten, das du nicht verlieren willst.

Nicht wenn ich mich an etwas festhalten kann.

In meinem Alter muss man an etwas festhalten.

Du möchtest dich vielleicht an etwas festhalten.

Er wollte nicht, daß wir an irgend etwas festhalten.

Eigennützigkeit ist etwas an euch Festhalten und Behalten.

An etwas festhalten, das im Schwinden begriffen ist.

Die Leute verlieren, weil sie sich nicht an etwas Stabilem festhalten.

Ich ging hin, weil ich mich an etwas festhalten musste, weil ich nichts anderes hatte, keine Perspektive.

Sobald ihre Füße auf festen Boden treffen, fangen sie an zu laufen und sie hören nicht auf... nicht bevor sie sich an etwas festhalten können.

Um sie herum flogen Sand und Teile des Rings davon... ebenso wie tausende von Frauenröcken auf den Tribünen, als sich diese entscheiden mussten, ob sie sich an etwas festhalten wollten, um nicht davon zu schweben, oder das zu verbergen, was eigentlich Aufgabe des Rockes war.

Wenn eine Kritik nachweist, daß das und das falsch ist, hat man das zu akzeptieren und kann nicht wider die Einsicht an etwas festhalten.

Die menschliche Gesellschaft ist ein guter Platz für die Kultivierung, weil alles hier dazu führen kann, dass die Menschen an etwas festhalten.

Um sie herum flogen Sand und Teile des Rings davon… ebenso wie tausende von Frauenröcken auf den Tribünen, als sich diese entscheiden mussten, ob sie sich an etwas festhalten wollten, um nicht davon zu schweben, oder das zu verbergen, was eigentlich Aufgabe des Rockes war.

Mit ihrer FORnEVER–Serie weist die Künstlerin auf das menschliche Bedürfnis hin, an etwas festhalten zu wollen – sei es eine bestimmte Zeit, ein besonderer Moment oder die eigene Jugend.

Das bedeutet, dass wir bis 2009 an etwas wie MIB festhalten müssen, um (hoffentlich) höhere Zahlen zu sehen, doch zu diesem Preis ist es das wert.

Falls ihr euch an etwas festhalten müsst, haltet euch an diesen Gedanken fest und lasst ihn niemals los.

Als ich im Nachhinein die Wörter im Griechischen nachschlug, in der das Neue Testament ursprünglich geschrieben wurde, fand ich heraus, dass die Bedeutung für "glauben" folgende war: "vertrauen, an etwas festhalten, sich auf etwas verlassen".

Dies ist des Buddhas Lehre. Er sagt uns in der Weise "alles weg", zu sein. Er wollte nicht, daß wir an irgend etwas festhalten.

An etwas festhaltend, das wir nicht verstehen können.

Wenn du etwas an dir festhältst, versuchst du, Kontrolle auszuüben.

Ich hatte das Gefühl, wenn ich meine Fotos hatte, dass ich damit an etwas Wahrem festhalte, unabhängig von Agendas und Politik.

Stark sein heißt nicht nur, sich schützen zu können, sondern auch die Kraft zu haben, loszulassen, besonders wenn man sich an etwas festhält, so fest, dass man nicht merkt, dass man ein besseres Leben haben könnte.

Wenn Ihr kleiner Schnuller den Clip an etwas festhält, während er sich mit einem Schnuller im Mund bewegt, verhindern die stoßdämpfenden Eigenschaften der Schleife, dass die Zähne beschädigt werden.

Wenn du aber das Dafa nicht respektierst und noch an etwas anderem festhältst, dann ist das ein ernsthaftes Problem.

Wenn du an etwas festhältst, was du nicht willst, ignorierst du etwas, was du willst.