Translation of "An der erdoberfläche" in English
Siedende
Thermalquellen
sind
an
der
Erdoberfläche
weitgehend
frei
von
Organismen.
In
general,
the
temperature
of
rocks
within
the
earth
increases
with
depth.
Wikipedia v1.0
Dies
ist
jedoch
nur
an
der
Erdoberfläche
der
Fall.
However,
this
is
only
the
case
on
the
surface.
Wikipedia v1.0
An
der
Erdoberfläche
ist
er
sichtbar.
The
crater
is
exposed
at
the
surface.
Wikipedia v1.0
Der
Krater
ist
an
der
Erdoberfläche
sichtbar,
aber
schon
stark
erodiert.
The
crater
is
exposed
at
the
surface,
and
has
been
significantly
eroded.
Wikipedia v1.0
Das
Tiefenäquivalent
nicht
an
der
Erdoberfläche
ausgetretener
Magmen
sind
Plutonite.
The
type
of
volcano
depends
on
the
location
of
the
eruption
and
the
consistency
of
the
magma.
Wikipedia v1.0
An
der
Erdoberfläche
ist
kein
Krater
zu
sehen.
The
crater
is
not
exposed
at
the
surface.
Wikipedia v1.0
An
der
Erdoberfläche
ist
der
Krater
noch
gut
sichtbar.
The
crater
is
exposed
to
the
surface.
Wikipedia v1.0
An
der
Erdoberfläche
ist
die
Struktur
erkennbar.
The
crater
is
exposed
at
the
surface.
Wikipedia v1.0
Schließlich
kommen
sie
an
der
Erdoberfläche
an.
In
the
case
of
humans,
they
resemble
demons.
Wikipedia v1.0
Er
ist
an
der
Erdoberfläche
nicht
erkennbar.
It
is
not
visible
at
ground
level.
WikiMatrix v1
Dies
zeigt
sich
zum
Beispiel
an
der
Ausstrahlung
der
Erdoberfläche.
See
for
example
the
extensive
African
Surface.
WikiMatrix v1
An
der
Erdoberfläche
ist
der
Brunnenschacht
11
mit
einem
Deckel
15
luftdicht
verschlossen.
The
well
shaft
11
is
air
tightly
closed
with
a
cover
15
on
the
ground
surface.
EuroPat v2
Andernfalls
verbleibt
der
Nitrifikationsinhibitor
mit
der
Polymermatrix
an
der
Erdoberfläche.
Otherwise
the
nitrification
inhibitor
remains
on
the
surface
of
the
earth
with
the
polymer
matrix.
EuroPat v2
Der
weitaus
größere
Teil
aller
Abfälle
wird
an
der
Erdoberfläche
deponiert.
By
far
the
vast
majority
of
all
waste
is
disposed
of
on
the
earth's
surface
in
so-called
landfills.
EUbookshop v2
Es
findet
sich
jedoch
nicht
an
der
Erdoberfläche.
At
any
rate,
it
is
not
apparent
on
the
surface.
WikiMatrix v1
An
der
Erdoberfläche
ist
die
Einschlagstruktur
sichtbar.
The
crater
is
exposed
at
the
surface.
Wikipedia v1.0
Und
was
geschieht
derweil
an
der
Erdoberfläche?
And
what
happens
on
the
surface?
ParaCrawl v7.1
Das
Dolomitgestein
in
der
Vulkaneifel
liegt
relativ
nahe
an
der
Erdoberfläche.
The
dolomite
rock
of
the
Volcanic
Eifel
is
fairly
close
to
the
Earth's
surface.
ParaCrawl v7.1
An
der
Erdoberfläche
waren
diese
nicht
wahrnehmbar.
They
were
not
discernible
on
the
earth’s
surface.
ParaCrawl v7.1
Anders
als
Granit
und
Gneis
wurden
Kalk
und
Dolomit
an
der
Erdoberfläche
gebildet.
Unlike
granite
and
gneiss,
limestone
and
dolomite
were
formed
on
the
surface
of
the
earth.
ParaCrawl v7.1
Der
Film
zeigt
eine
Annäherung
an
die
Bedingungen
der
Erdoberfläche.
The
film
shows
an
approximation
to
the
conditions
of
the
earth’s
surface.
ParaCrawl v7.1
Diese
wird
an
der
Erdoberfläche
in
Wärme
umgewandelt
und
als
langwellige
Strahlung
zurückgeworfen.
This
energy
is
transformed
to
heat
at
the
Earth’s
surface
and
is
then
emitted
back
as
long-wave
radiation.
ParaCrawl v7.1
Zwei
Wettersystemen
gleiten
wie
Krustenplatten
an
der
Erdoberfläche
an
einander
vorbei.
Two
weather
systems
are
sliding
past
each
other
like
crustal
plates
on
the
Earth's
surface.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
weltweit
auch
einige
berühmte
Becken
an
der
Erdoberfläche.
There
are
several
famous
pools
all
over
the
world.
ParaCrawl v7.1
Im
Tiefdruck-System
windet
sich
die
Luft
an
der
Erdoberfläche
nach
innen.
In
low
pressure
systems
air
spirals
inwards
at
the
Earth's
surface.
ParaCrawl v7.1
Dadurch
entstehen
häufig
bizarre
Felsen
an
der
Erdoberfläche.
So
the
characteristic
of
this
area
are
actually
the
bizarre
rock.
ParaCrawl v7.1
Nirgendwo
kann
man
heute
an
der
Erdoberfläche
etwas
von
dieser
ursprünglichen
Planetenkruste
finden.
Nowhere
can
there
be
found
on
the
surface
of
the
world
anything
of
this
original
planetary
crust.
ParaCrawl v7.1