Translation of "Am weitesten in" in English
Der
Typ
H
war
einer
der
am
weitesten
verbreiteten
Kleintransporter
in
Frankreich.
Most
of
them
were
sold
in
France,
Belgium
and
the
Netherlands.
Wikipedia v1.0
Der
Name
gehört
zu
den
am
weitesten
verbreiteten
in
Island.
The
name
is
a
frequently
given
name
in
Iceland.
Wikipedia v1.0
Die
Stadt
war
damals
eine
der
am
weitesten
entwickelten
Siedlungen
in
der
Region.
The
town
was
at
the
time
one
of
the
most
developed
settlements
in
Vojvodina,
and
a
spiritual
and
cultural
center
of
Germans
in
the
Syrmia
region.
Wikipedia v1.0
Ilam
gehört
zu
den
ökonomisch
am
weitesten
entwickelten
Regionen
in
Nepal.
Ilam
is
a
today
one
of
the
most
developed
places
in
Nepal.
Wikipedia v1.0
Englisch
ist
die
am
weitesten
verbreitete
Zweitsprache
in
der
EU.
English
is
the
most
widely
known
second
language
in
the
EU.
TildeMODEL v2018
Bambara
ist
die
am
weitesten
verbreitete
Sprache
in
Mali.
Bambara
is
the
most
widely
spoken
language
in
Mali.
GlobalVoices v2018q4
Sie
ist
die
größte
und
am
weitesten
verbreitete
Meisenart
in
Europa.
The
great
tit
is
also
an
important
study
species
in
ornithology.
Wikipedia v1.0
Die
Landwirtschaftsstatistik
gehört
zu
den
am
weitesten
entwickelten
Statistiken
in
der
EU.
Agricultural
statistics
are
among
the
bestdeveloped
statistics
in
the
EU.
EUbookshop v2
Die
am
weitesten
verbreitete
Sportart
in
Jamaika
ist
Cricket.
One
of
the
most
popular
sports
in
Sri
Lanka
is
cricket.
WikiMatrix v1
Am
weitesten
verbreitet
sind
in
der
Praxis
Sichträder
mit
radial
ausgerichteten
Sichtradschaufeln.
In
practice,
separating
wheels
with
radially
aligned
blades
are
most
common.
EuroPat v2
Das
betroffene
Gebiet
ist
eines
der
reichsten
und
am
weitesten
entwickelten
in
Norditalien.
Finally,
as
far
as
the
outbreak
of
cholera
in
Italy
is
concerned,
the
Commission
has
followed
closely
developments
in
the
situation,
together
with
the
Italian
Government.
EUbookshop v2
In
Deutschland
sind
Parkassistenzsysteme
die
am
weitesten
verbreiteten
Helfer
in
modernen
Autos.
In
Germany,
parking
assistance
systems
are
the
most
common
assistants
in
today’s
cars.
ParaCrawl v7.1
Das
Deutsche
Reitpony
ist
eine
der
am
weitesten
verbreiteten
Ponyrassen
in
Deutschland.
The
German
Riding
Pony
is
one
of
the
most
popular
pony
breeds
in
Germany.
ParaCrawl v7.1
Magento
ist
die
am
weitesten
verbreitete
CMS
in
den
Niederlanden.
Magento
is
the
most
common
CMS
in
the
Netherlands.
CCAligned v1
Die
Krankheit
ist
am
weitesten
verbreitet
in
Gebieten
mit
Vieh
oder
wilden
Tieren.
The
disease
is
most
common
in
rural
areas
with
cattle
or
wild
animals.
ParaCrawl v7.1
Sie
gehören
zu
den
am
weitesten
verbreiteten
Untergrundzeitschriften
in
der
DDR.
This
was
one
of
the
most
widely
distributed
underground
journals
in
the
GDR.
ParaCrawl v7.1
Gastronomie
Beschreibung
Istrischen
Malvasia
ist
die
am
weitesten
verbreitete
Traube
in
Fažana.
Gastronomy
Description
Istrian
Malvasia
is
the
most
widely
used
grape
in
FaÅ3?4ana.
ParaCrawl v7.1
Englisch
ist
die
am
"weitesten
verbreitete"
Sprache
in
der
EU.
English
is
the
most
‘widespread’
language
within
the
EU.
ParaCrawl v7.1
Am
weitesten
verbreitet
ist
in
Nordamerika
die
Wiesenhüpfmaus
(Zapus
hudsonius).
At
the
farthest
widespread,
the
Wiesenhüpfmaus
(Zapus
hudsonius)
is
in
North
America.
ParaCrawl v7.1
Innerhalb
der
Textilbranche
ist
die
Outdoor-Branche
am
weitesten
in
Sachen
Nachhaltigkeit.
Within
the
textile
industry,
the
outdoor
sector
is
the
most
advanced
in
terms
of
sustainability.
ParaCrawl v7.1
Das
Riff
Knoten
Knoten
ist
die
am
weitesten
verbreitete
in
der
Navigation
berücksichtigt.
The
square
knot
is
considered
the
most
used
knot
in
navigation.
ParaCrawl v7.1
Istrischen
Malvasia
ist
die
am
weitesten
verbreitete
Traube
in
FaÅ3?4ana.
Istrian
Malvasia
is
the
most
widely
used
grape
in
FaÅ3?4ana.
ParaCrawl v7.1
Somit
erstrecken
sich
die
Tiefenanschlagflächen
54a
am
weitesten
in
medialer
Richtung.
Thus,
the
depth
stop
faces
54
a
extend
farthest
in
a
medial
direction.
EuroPat v2
Tenorposaunen
sind
am
weitesten
verbreitet
in
B
gestimmt.
Tenor
trombones
are
most
commonly
pitched
in
B.
EuroPat v2
Das
am
weitesten
verbreitete
Desinfektionsmittel
in
der
Trinkwasseraufbereitung
ist
Chlor.
Chlorine
is
the
disinfectant
most
commonly
used
in
drinking
water
treatment.
ParaCrawl v7.1