Translation of "Am schönsten" in English
Ein
Buch
zeigt,
wo
Wellness
im
Wasser
am
schönsten
ist.
One
book
can
tell
you
where
the
water
is
at
its
best.
WMT-News v2019
Dies
ist
die
am
schönsten
herausmodellierte
Gebirgskette
der
Molasse
in
den
gesamten
Alpen.
This
is
the
most
attractive
molasse
mountain
range
sculpted
in
the
entire
Alps.
Wikipedia v1.0
Am
schönsten
ist’s
zu
Haus.
There's
no
place
like
home.
Tatoeba v2021-03-10
Kyoto
ist
am
schönsten
im
Herbst.
Kyoto
is
the
most
beautiful
in
the
autumn.
Tatoeba v2021-03-10
So
heißt
es
doch,
daheim
ist
es
am
Schönsten.
You
know
what
they
say,
there
is
nothing
like
home.
OpenSubtitles v2018
Zu
Hause
ist
es
doch
am
schönsten.
There's
no
place
like
home.
OpenSubtitles v2018
Es
wäre
logisch,
sie
zu
töten,
wenn
es
am
schönsten
ist.
Logical
to
kill
them
when
it's
at
its
best.
OpenSubtitles v2018
Weil
du
von
allen
007
Onkel
James'
am
schönsten
und
begehrenswertesten
bist.
Because,
of
all
uncle
James's
007s,
you're
the
most
beautiful
and
desirable.
OpenSubtitles v2018
Daheim
ist
es
am
schönsten,
Nero.
No
place
like
home,
Nero.
OpenSubtitles v2018
Aufhören
soll
man
ja
bekanntlich,
wenn
es
am
Schönsten
ist.
It
is
of
course
always
best
to
stop
when
on
top.
TildeMODEL v2018
Wenn
es
am
schönsten
ist,
soll
man
aufhören,
oder?
It's
always
best
to
go
out
on
top,
right?
OpenSubtitles v2018
Zum
Fest
ist
es
zu
Hause
am
schönsten...
You
know
there's
no
place
like
home
for
the
holidays
and...
OpenSubtitles v2018
Am
schönsten
ist
es
zu
Hause.
There's
no
place
like
home.
OpenSubtitles v2018
Man
soll
ja
aufhören,
wenn
es
am
schönsten
ist.
I
wonder
if
we
should
finish
on
top?
OpenSubtitles v2018
Man
sollte
immer
dann
aufhören,
wenn
es
am
schönsten
ist.
I'm
convinced
you
always
have
to
change
direction
while
things
are
good.
OpenSubtitles v2018
Frauen
sind
am
schönsten
in
ihren
40ern.
Women
are
at
their
most
beautiful
in
their
40s.
OpenSubtitles v2018
Zu
Hause
ist
es
am
schönsten,
oder?
No
place
like
home,
right?
OpenSubtitles v2018
Beziehungen
sind
am
schönsten,
wenn
sie
am
Ende
sind.
Relationships
are
the
most
beautiful
as
they
are
burning.
OpenSubtitles v2018
Ja,
zu
Hause
ist
es
doch
am
schönsten.
Yeah,
home
sweet
home.
OpenSubtitles v2018