Translation of "Am nil" in English
Schon
seit
einem
Tag
suchen
wir
die
Wasserfälle
am
Blauen
Nil.
We've
been
looking
for
the
Blue
Nile
Falls
for
a
day.
OpenSubtitles v2018
Ich
wünschte,
ich
sonnte
mich
gerade
am
Nil.
Wish
I
was
sunning
on
the
banks
of
the
Nile
right
now.
OpenSubtitles v2018
Dennoch
ist
FGM
in
dem
Land
am
Nil
traurige
Realität.
And
yet
FGM
remains
a
sad
and
distressing
reality
in
the
land
on
the
Nile.
ParaCrawl v7.1
Diese
Schlacht
bei
Aboukir
wird
auch
als
Schlacht
am
Nil
bezeichnet.
The
Battle
at
Aboukir
is
also
called
battle
at
the
Nile.
ParaCrawl v7.1
Farm
Girl
am
Nil
Spiel
wird
als
Shareware
vertrieben.
Farm
Girl
at
the
Nile
game
is
distributed
as
shareware.
ParaCrawl v7.1
Planen
Sie
Ihre
Traumhochzeit
in
Kairo
in
unserem
romantischen
5-Sterne-Hotel
am
Nil.
Plan
your
perfect
Cairo
wedding
at
our
romantic
5-star
hotel
by
the
Nile.
ParaCrawl v7.1
Diese
Sichtweise
wird
von
vielen
geteilt:
"Aufstand
am
Nil.
Many
share
this
view:
"Rebellion
along
the
Nile.
ParaCrawl v7.1
Die
Wendung
am
Nil
wird
nicht
ohne
Auswirkungen
auf
den
syrischen
Bürgerkrieg
bleiben.
The
turn
on
the
Nile
will
have
its
effect
on
the
Syrian
civil
war
as
well.
ParaCrawl v7.1
Alexandria
nutzte
die
am
Nil
wachsenden
Pflanzen,
um
Papyrus
herzustellen.
Alexandria
took
advantage
of
the
plants
that
grew
in
the
Nile
valley
to
make
papyrus.
ParaCrawl v7.1
Der
Spieler,
dessen
Schiff
dem
Nil
am
nächsten
steht,
beginnt:
The
player
whose
ship
is
closest
to
the
Nile
begins:
CCAligned v1
Schipper
Pyramiden
am
Nil
wurde
erfolgreich
in
den
Warenkorb
gelegt.
Schipper
Pyramids
on
the
Nile
was
added
to
your
shopping
cart
ParaCrawl v7.1
Farm
Girl
am
Nil
ist
nur
einen
Klick
entfernt!
Farm
Girl
at
the
Nile
is
just
one
click
away!
ParaCrawl v7.1
Das
Hotel
befindet
sich
auf
der
rechten
Seite
neben
Ferial
Gardens
am
Nil.
The
hotel
is
located
on
the
right
beside
the
Ferial
Gardens
and
Nile.
ParaCrawl v7.1
Das
Land
am
Nil
landet
in
der
Gesamtbetrachtung
auf
Platz
zwei
vor
Thailand.
The
country
on
the
Nile
takes
second
place
overall
before
Thailand.
ParaCrawl v7.1
Das
Dorf
Al
Biirat
liegt
am
Luxor
gegenüberliegenden
Nil-Ufer.
The
village
of
Al
Biirat
is
located
on
the
banks
of
the
Nile,
opposite
Luxor.
ParaCrawl v7.1
Auch
lernten
sie
viel
über
die
Pharaoen
und
das
Leben
am
Nil.
They
also
learned
about
the
pharaos
and
life
on
the
Nile
river.
ParaCrawl v7.1
Wieso
in
den
nächsten
Jahren
am
Nil
16,4
GW
mehr
Strom
erzeugt
wird.
Why
the
country
will
add
16.4
GW
to
the
grid
over
the
next
years.
ParaCrawl v7.1
Große,
attraktive
Kupferstichansicht
der
Meidum-Pyramide
am
Nil,
erbaut
unter
Pharao
Snofru.
Large
decorative
copper
engraved
view
of
the
River
Nile
with
the
Pyramid
of
Snefru
in
Meidum.
ParaCrawl v7.1
Dieses
luxuriöse
Resort
liegt
am
Nil,
18
km
vom
Flughafen
Luxor
entfernt.
This
luxury
resort
is
located
by
the
Nile
and
is
18
km
away
from
Luxor
Airport.
ParaCrawl v7.1
Bis
heute
werden
diese
in
Ägypten
am
Nil
eingesetzt.
To
date,
these
are
used
in
Egypt
on
the
Nile.
ParaCrawl v7.1
Die
IFC
ist
an
der
Finanzierung
des
Staudammprojekts
am
Nil
beteiligt.
The
dam
project
on
the
river
Nile
is
co-financed
by
the
IFC.
ParaCrawl v7.1
Der
größte
dieser
Dämme
ist
der
Grand
Ethiopian
Renaissance
Dam
am
Blauen
Nil.
The
largest
of
these
projects
is
the
Grand
Ethiopian
Renaissance
Dam
(GERD)
on
the
Blue
Nile.
ParaCrawl v7.1
Seine
malerische
Lage
am
Nil
macht
Assuan
zu
einer
eindrucksvollen
und
idyllischen
Stadt.
Its
picturesque
location
on
the
Nile
makes
Aswan
an
impressive,
idyllic
city.
ParaCrawl v7.1
Dazu
zählt
die
umstrittene
Grand-Ethiopian-Renaissance-Talsperre
am
Nil,
ein
USD
4
Mrd.
Projekt.
This
includes
the
controversial
USD
4
bn
Grand
Renaissance
dam
along
the
Nile
River.
ParaCrawl v7.1
Beim
Anflug
auf
die
ägyptische
Hauptstadt
am
Nil
ist
es
bereits
dunkel.
It
is
already
dark
when
we
land
at
the
Egyptian
capital
on
the
river
Nile.
ParaCrawl v7.1
Am
Nil
entlang,
der
einzigen
Wasserader,
die
die
Wüste
durchzieht.
Along
the
Nile,
the
only
waterway
to
flow
across
the
desert.
ParaCrawl v7.1
Als
Chronistin
der
Revolution
berichtete
sie
damals
täglich
über
den
Umbruch
am
Nil.
She
became
a
chronicler
of
the
revolution,
reporting
daily
on
the
unrest
in
the
Egyptian
capital.
ParaCrawl v7.1