Translation of "Am besten morgen" in English
Am
besten
wir
fertigen
morgen
ein
Spezialstativ
für
ihn
an.
We
must
have
a
special
frame
made
tomorrow.
OpenSubtitles v2018
Am
Besten
rufst
du
morgen
in
deinem
Modegeschäft
an.
Tomorrow,
I
think
it's
better
to
telephone
the
shop,
you
know.
OpenSubtitles v2018
Oder
kommen
Sie
am
besten
morgen
früh
gleich
zu
mir.
Or
preferably,
drop
by
tomorrow
morning
to
see
me.
OpenSubtitles v2018
Hausschuhe
sprüht
man
am
besten
morgen
ein,
die
anderen
abends.
Slippers
best
sprayed
in
the
morning,
the
other
ones
in
the
evening.
CCAligned v1
Diese
macht
man
am
besten
am
Morgen
bis
spätestens
zur
Hälfte
des
Tages.
The
best
time
to
do
this
is
between
morning
and
mid
of
the
day.
ParaCrawl v7.1
Yoga
ist
am
besten
am
frühen
Morgen
auf
nüchternen
Magen
gemacht.
Yoga
is
best
done
early
in
the
morning
on
an
empty
stomach.
ParaCrawl v7.1
Dies
ist
am
besten
am
Morgen.
It's
best
to
do
this
in
the
morning.
ParaCrawl v7.1
Man
kann
sogar
im
Sommer
klettern,
da
aber
am
besten
am
Morgen.
You
can
even
climb
in
the
summer,
mornings
are
better.
ParaCrawl v7.1
Laut
Wetterbericht
wäre
es
am
besten
zeitig
am
Morgen
loszusegeln.
According
to
the
weather
forecast
it
was
the
best
to
sail
early
in
the
morning.
ParaCrawl v7.1
Am
besten,
Sie
erscheinen
morgen...
warm
angezogen
und
bringen
eine
Decke
mit.
By
the
way,
grab
a
blanket
and
clean
linen.
OpenSubtitles v2018
Der
Aufstieg
ist
etwas
steil
und
somit
am
besten
am
frühen
Morgen
zu
absolvieren.
The
ascend
is
a
bit
steep
and
best
done
in
the
early
morning
hours.
ParaCrawl v7.1
Angeln
Bedingungen
waren
nicht
die
besten
am
frühen
Morgen
mit
Nebel,
der
in
gerollten.
Fishing
conditions
were
not
the
best
with
early
morning
fog
that
rolled
in.
ParaCrawl v7.1
Also
gut,
dann
fahre
ich
sie
am
besten
gleich
morgen
Früh,
wenn
Du
im
Krankenhaus
bist.
Look,
I'll
do
that
in
the
morning
while
you're
at
the
hospital.
OpenSubtitles v2018
Am
besten
am
Morgen
auf
die
gereinigte
Hat
mit
leichter
Massage
auftragen,
bis
sie
vollkommen
in
die
Haut
eingezogen
ist.
Apply
preferably
in
the
morning
on
clean
skin
with
a
light
massage
until
completely
absorbed.
CCAligned v1
Es
ist
am
besten,
Diacarb
am
Morgen
oder
Nachmittag
zu
nehmen,
wenn
es
möglich
ist,
auf
die
Toilette
zu
gehen
und
nicht
zu
oft
nachts
aufzuwachen.
It
is
best
to
take
Diacarb
in
the
morning
or
afternoon,
when
it
is
possible
to
go
to
the
toilet
and
not
suffer
from
too
frequent
awakening
at
night.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
am
besten,
am
Morgen
Diuretika
einzunehmen,
da
nachts
die
Arbeit
der
Blase
verlangsamt
wird.
It
is
best
to
take
diuretics
in
the
morning,
as
the
bladder
slows
down
at
night.
ParaCrawl v7.1
Zitronen
und
Limetten
sind
auch
am
besten
am
Morgen
mit
einer
Tasse
Wasser
zum
Zwecke
der
Entgiftung
genommen.
Lemons
and
limes
are
also
better
taken
in
the
morning
with
a
cup
of
warm
water
for
detoxification.
ParaCrawl v7.1
Da
es
sich
um
einen
Heil-Chant
handelt,
der
Hindernissen
entgegenwirkt,
ist
es
am
besten,
ihn
am
Morgen
zu
chanten,
weil
er
dann
für
den
ganzen
Tag
einen
spirituellen
Schutz
bietet.
As
it
is
a
prescription
chant
that
helps
to
remove
obstacles
in
one’s
life,
it
is
best
if
it
is
done
in
the
morning
as
it
then
provides
the
requisite
spiritual
protection
for
the
day.
ParaCrawl v7.1
Kontrollieren
Sie
das
Gewicht
der
Jungtiere
täglich
mindestens
einmal,
tun
Sie
das
immer
zur
selben
Zeit,
am
besten
am
Morgen.
Control
the
weight
of
the
kitten
every
day
at
least
once,
always
at
the
same
time,
best
is
in
the
morning.
ParaCrawl v7.1
Der
Strand
ist
leider
durch
Hunderte
von
Touristen,
die
jeden
Tag
gießen
Bus
überfallen,
ist
es
am
besten
früh
am
Morgen
oder
am
späten
Nachmittag
zu
bekommen.
The
beach
is
unfortunately
overrun
by
hundreds
of
tourists
that
pour
bus
every
day,
it
is
best
to
get
there
early
in
the
morning
or
late
afternoon.
CCAligned v1
Es
ist
bedeutend,
ein
wirklich
weiches
und
natürliches
Licht
zu
bekommen
(am
besten
am
frühen
Morgen
oder
am
späten
Nachmittag).
It's
all
about
getting
a
really
soft
natural
light
(preferably
early
morning
or
late
afternoon).
ParaCrawl v7.1
Es
ist
am
besten,
an
ihrem
Morgen
abzuschneiden
–
in
diesem
Fall
werden
die
Blumen
stillstehen
ist
länger
und
gut
werden
aussehen.
It
is
best
of
all
to
cut
off
them
in
the
morning
–
in
this
case
flowers
will
stay
more
long
and
will
look
good.
ParaCrawl v7.1
Quecksilberfreies
Kühlschrankthermometer
in
das
unterste
Fach
direkt
über
dem
Obst-
und
Gemüseschubfach
legen
und
Temperatur
einmal
pro
Woche
prüfen,
am
besten
direkt
am
Morgen.
Place
a
mercury-free
fridge
thermometer
on
the
bottom
shelf
above
the
salad
drawer,
and
check
the
temperature
once
a
week,
ideally
first
thing
in
the
morning.
ParaCrawl v7.1
Schauen
Sie
am
besten
am
Morgen,
bevor
Sie
zu
Ihrem
Kurs
aufbrechen,
noch
einmal
ob
sich
Änderungen
ergeben
haben.
It
is
best
to
take
a
look
in
the
morning
before
leaving
for
your
course.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
am
besten,
an
ihrem
Morgen
und
nach
einer
Weile
zu
entfernen
zu
gestatten,
dass
die
Chinchilla,
dass
nicht
aufgeessen
hat
die
Reste
nicht
verdorben
sind.
It
is
best
of
all
to
give
them
in
the
morning
and
after
a
while
to
clean
that
the
chinchilla
did
not
eat
that
the
remains
did
not
deteriorate.
ParaCrawl v7.1
Wenn
die
Mehr
Sie
verwenden
ist
ein
einmal
täglich,
ist
es
am
besten,
es
am
Morgen.
If
the
multi
you’re
using
is
a
once-daily,
it’s
best
to
take
it
in
the
morning.
ParaCrawl v7.1