Translation of "Altes eisen" in English
Es
ist
ein
altes
elektrisches
Eisen
in
Übereinstimmung
mit
Meiji-mura
Village
Museum.
It
is
an
old
electric
iron
in
accord
with
Meiji-mura
Village
Museum.
ParaCrawl v7.1
Auch
er
ist
leider
in
99
geboren
und
langsam
ein
altes
Eisen.
Herring
the
big
70
lb
monster
is
also
getting
old,
born
in
99
also.
ParaCrawl v7.1
Eine
Auswahl
der
Bilder,
natürlich
vorwiegend
altes
Eisen,
findet
Ihr
links.
A
selection
of
his
pics,
mostly
old
iron
of
course,
can
be
found
on
the
left
side.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
ein
altes
Eisen
in
Übereinstimmung
mit
Meiji-mura
Village
Museum.
It
is
an
old
iron
in
accord
with
Meiji-mura
Village
Museum.
ParaCrawl v7.1
Ich
würde
dir
keine
zwei
Pence
für
deine
alte
Uhrkette
geben,
altes
Eisen.
I
wouldn't
give
you
tuppence
for
your
old
watch
chain,
old
iron.
OpenSubtitles v2018
Wobei
sich
"altes
Eisen"
nicht
nur
auf
Harley-Davidson
Shovelheads,
Panheads
oder
älter
bezieht.
"Old
Iron"
doesn´t
mean
Harley-Davidson
Shovelheads,
Panheads
or
older
bikes,
only.
ParaCrawl v7.1
Hey,
ich
möchte
mich
bei
Ihnen
entschuldigen
für
das,
was
ich
vorhin
über
altes
Eisen
gesagt
habe.
Hey,
I
wanted
to
apologize
to
you
for
what
I
said
earlier
about
you
being
old
and
washed-up
now.
OpenSubtitles v2018
Kupfer
1.,
2.
Kupfer-,
Bronze
-,
Kupfer
-
gefüttert,
laminiert,
chilero
Boot,
Auto
-Batterien,
Edelstahl,
Blei,
carton.periodico
-,
Blei-
Kühler,
Kupferbarren,
Antimon,
Autos
als
altes
Eisen,
Haushaltsgeräte
wie
Waschmaschinen,
Trockner,
Kühlschränke,
Mikrowellen
und
vieles
mehr.
Copper
1st,
2nd
copper,
bronze,
copper
-lined,
laminated,
chilero
boat,
car
batteries,
stainless
steel,
lead,
carton.periodico,
lead
radiator,
radiator
copper
ingot,
antimony,
cars
as
old
iron,
home
appliances
as
washers,
dryers,
refrigerators,
microwaves
and
more
.
ParaCrawl v7.1
Es
war
viel
altes
Eisen
(besser:
Aluminium)
in
der
Luft
und
der
Klang
großer
Kolbenmotoren
erfüllte
die
Luft.
There
was
a
lot
of
old
iron
(sorry,
aluminium)
in
the
air
and
the
sound
of
big
piston
engines
was
heard.
ParaCrawl v7.1
Zwei
Tage
hat
er
dort
verbracht
und
sagt
das
nicht
wirklich
viel
altes
Eisen
zu
sehen
war.
He
spend
two
days
there
and
said
that
he
couldn´t
spot
too
many
old
bikes.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
noch
keine
Bewertung
für
"47-112
Wandbild
-
Motiv:
Altes
Eisen"
abgegeben
worden.
There
is
no
rating
for
"47-112
mural
-
design:
Old
Iron"
yet.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
noch
keine
Bewertung
für
"47-112
Wandbild
-
Motiv:
Altes
Eisen"
abgegeben
worden.Verfassen
Sie
etzt
die
erste
Rezension
für
diesen
Artikel.
There
is
no
rating
for
"47-112
mural
-
design:
Old
Iron"
yet.Please
write
the
first
review.
First
Name
Name
ParaCrawl v7.1
Er
sollte
zum
alten
Eisen
gehören.
Supposed
to
be
over
the
hill.
OpenSubtitles v2018
Denkst
du,
ich
gehör
schon
zum
alten
Eisen?
Think
I'm
fit
to
be
scrapped?
OpenSubtitles v2018
Ich
gehöre
noch
nicht
zum
alten
Eisen!
I'm
not
over
the
hill.
OpenSubtitles v2018
Im
Tal
wurde
der
Kran
wieder
benutzt
um
das
alte
Eisen
abzuladen.
In
the
valley
the
crane
was
used
again
to
unload
the
scrap
iron.
ParaCrawl v7.1
Sie
wollen
nicht
zum
alten
Eisen
gehören?
You
do
not
want
to
belong
to
the
old
iron?
CCAligned v1
Am
19.
Dezember
2013
zeigen
wir
das
Programm
"Alte
Eisen".
On
19
December
2013,
we
are
screening
the
"On
the
Scrap
Heap"
programme
there.
ParaCrawl v7.1