Translation of "Alternativ können" in English

Alternativ können Sie neue vorkonfigurierte Erinnerungen aus folgenden Quellen anlegen:
Alternatively, you can create new alarms preconfigured from various sources:
KDE4 v2
Alternativ können die Punkte der Kurve mit dem Testwert beschriftet werden.
This alternative spends more graph area on the region of interest.
Wikipedia v1.0
Alternativ können alle weiteren validierten Methoden in qualifizierten Labors durchgeführt werden.
Alternatively, any other suitable-validated method may be used, carried out by any objectively qualified laboratory.
EMEA v3
Alternativ können alle weiteren validierten Methoden in qualifizierten Labors angewendet werden.
Alternatively, any other suitably validated method may be used, carried out by any objectively qualified laboratory.
EMEA v3
Alternativ können 120 mg (zwei Tabletten) morgens eingenommen werden.
Alternatively, 120 mg (two tablets) may be taken in the morning.
EMEA v3
Alternativ dazu können die Tabletten auch unter die Zunge gelegt werden.
Alternatively, the tablets can be placed under the tongue.
ELRC_2682 v1
Alternativ dazu können 8-stündlich je zwei Tabletten Incivo zum Essen eingenommen werden.
Alternatively, two Incivo tablets can be taken every eight hours with food.
ELRC_2682 v1
Alternativ können Ersatzimplantate auch im gegenüberliegenden Arm eingesetzt werden.
Alternatively, replacement implant(s) may be inserted in the contralateral arm.
ELRC_2682 v1
Alternativ können Sie Biktarvy mit Nahrung mindestens 2 Stunden danach einnehmen.
Or you can take Biktarvy with food at least 2 hours after.
ELRC_2682 v1
Alternativ können alle weiteren validierten Methoden in sachlich qualifizierten Labors durchgeführt werden.
Alternatively, any other suitable-validated method may be used, carried out by any objectively qualified laboratory.
EMEA v3
Alternativ können 120 mg (vier Tabletten) morgens eingenommen werden.
Alternatively, 120 mg (four tablets) may be taken in the morning.
EMEA v3
Alternativ können die Spieler auch Missionen für die "Hunter's Guild" bestreiten.
Other players are able to join the mission at any time, even if the mission is in progress or finished.
Wikipedia v1.0
Alternativ können auch Fische infiziert werden, die Tubificiden mit Parasiten fressen.
Alternatively, a fish can become infected by eating an infected oligochaete.
Wikipedia v1.0
Alternativ können Labors genannt werden, die die Grundsätze der guten Laborpraxis einhalten.
Good laboratory practice laboratories may also be notified as an alternative.
TildeMODEL v2018
Alternativ können andere PCR-Versionen mit erwiesenermaßen ähnlicher Wirksamkeit verwendet werden.
For the surveillance of KHVD, gill and kidney tissue shall be collected.
DGT v2019
Alternativ können weitere Strommessungen bei weiteren zusätzlichen Stromspannungen vorgenommen werden.
The exact installed voltages and the measured current are to be recorded in four decimals.
DGT v2019
Alternativ können die Pflanztöpfe nach Zugabe der Medien in die Prüfgefäße gestellt werden.
This response variable is calculated on the basis of changes in the logarithms of main shoot length, and in addition, on the basis of changes in the logarithms of other measurement parameters, i.e. total shoot length, fresh weight, dry weight or number of whorls over time (expressed per day) in the controls and each treatment group.
DGT v2019
Ist die Kraftstoffzusammensetzung unbekannt, können alternativ folgende stöchiometrische Faktoren verwendet werden:
Alternatively, if the fuel composition is not known, the following stoichiometric factors may be used:
DGT v2019
Alternativ können die Intervalle aus der Ki-Bestimmung verwendet werden.
As an alternative the intervals from the Ki determination may be used.
DGT v2019
Alternativ können Emissionsfaktoren aus europäischen oder anderen international anerkannten Leitlinien entnommen werden.
Slurry is discharged through rigid pipes which terminate in metal ‘shoes’, designed to apply slurry directly in narrow bands to the soil surface and below the crop canopy.
DGT v2019
Alternativ können andere RT-PCR oder RT-qPCR-Versionen mit erwiesenermaßen ähnlicher Wirksamkeit verwendet werden.
VHSV strains and isolates that do not react in neutralisation tests shall be identified by IF or ELISA.
DGT v2019

Related phrases

können eventuell erleben können können so können
alternativ können wir alternativer lieferant alternativ veranlassen können
alternativ können alternativ können sie