Translation of "Alte kultur" in English
Tja,
das
ist
eine
alte
Kultur
da.
Well,
it's
an
ancient
culture
over
there.
OpenSubtitles v2018
Die
Anasazi
waren
eine
alte
Kultur
auf
dem
Colorado-Plateau.
The
Anasazi
were
an
ancient
culture
that
lived
in
the
Colorado
Plateau.
OpenSubtitles v2018
Die
alte
Assene
Kultur
hinterließ
ihre
Lehren
vor
mehr
als
6000
Jahren.
The
ancient
Essene
culture
left
teachings
dating
back
about
6000
years.
QED v2.0a
Während
der
Kulturrevolution
wurde
unsere
alte
chinesische
Kultur
weitgehend
kritisiert
und
zerstört.
In
the
Cultural
Revolution,
the
cultivation
culture
in
our
ancient
Chinese
history
was
criticised
and
damaged.
ParaCrawl v7.1
Eine
über
5800
Jahre
alte
Kultur
versunken
im
Mondsee.
A
culture
of
over
5,800
years
located
in
the
depths
of
the
Mondsee.
CCAligned v1
In
Ostgrönland
stirbt
die
alte
Inuit-Kultur
des
Jagens.
In
East
Greenland
the
old
Inuit
culture
of
hunting
is
dying
out.
ParaCrawl v7.1
Chinesische
Unternehmen
hingegen
blicken
auf
eine
5000
Jahre
alte,
konfuzianistische
Kultur
zurück.
Chinese
companies,
on
the
other
hand,
look
back
on
a
5,000-year-old
culture
rooted
in
Confucianism.
ParaCrawl v7.1
Das
chinesische
Volk
hat
eine
so
alte
Kultur
und
eine
so
lange
Geschichte.
Chinese
people
have
such
an
ancient
culture
and
a
long
history.
ParaCrawl v7.1
Die
brillante,
5000
Jahre
alte
chinesische
Kultur
ist
göttlich
inspiriert.
The
brilliant
5,000-year
Chinese
culture
is
divinely
inspired.
ParaCrawl v7.1
Tyko:
Ich
hab
generell
Lust
auf
jede
alte
Kultur
und
Geschichte.
Tyko:
I
am
keen
on
all
ancient
cultures
and
in
history
in
general.
ParaCrawl v7.1
Seine
4.000
Jahre
alte
Kultur
ist
von
der
alten
Agrartechnik
des
Nassreisanbaus
geprägt.
Its
4,000-year-old
culture
is
traditionally
characterised
by
wet
rice-growing.
ParaCrawl v7.1
Wo
12.000
Jahre
alte
Kultur
wichtige
Fragen
aufwirft...
Where
12,000
years
old
culture
raises
important
questions
...
CCAligned v1
Vier
außergewöhnliche
Frauen
vermitteln
die
alte
Kultur
des
Lanquedoc...
Four
extraordinary
women
convey
the
old
culture
of
the
Lanquedoc...
ParaCrawl v7.1
Zu
ihm
schien
diese
alte
Kultur
zur
Kultur
seiner
eigenen
Zeiten
vorzuziehend.
To
him,
this
ancient
culture
seemed
preferable
to
the
culture
of
his
own
times.
ParaCrawl v7.1
Venedig
ist
eine
alte
Stadt
voller
Kultur
und
Geschichte.
Venice
is
an
old
town
full
of
culture
and
history.
ParaCrawl v7.1
Die
brillante
5000
Jahre
alte
chinesische
Kultur
wurde
den
Menschen
von
Gottheiten
gegeben.
The
brilliant
5,000-year
Chinese
culture
is
divinely
inspired.
ParaCrawl v7.1
Entdecken
Sie
wilde
Natur,
pittoreske
Dörfchen
und
alte
ländliche
Kultur.
Discover
wild
nature,
picturesque
villages
and
ancient
rural
culture.
ParaCrawl v7.1
China
ist
berühmt
für
seine
Jahrhunderte
alte
Kultur.
China
is
famous
for
his
centuries
old
culture.
ParaCrawl v7.1
Eine
alte
Kultur
und
eine
alte
Sprache
erhalten
neue
Anstöße.
An
old
culture
and
an
old
language
are
being
given
new
impetus.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
eine
sehr
reiche
und
alte
Kultur".
"It
is
a
very
rich
and
ancient
culture."
ParaCrawl v7.1
Entdecken
Sie
hier
eine
einzigartige
Kultur,
alte
Traditionen
und
wunderschöne
Landschaften.
You
will
discover
a
unique
culture
here,
traditions
and
beautiful
landscapes
as
well.
ParaCrawl v7.1
Die
alte
Kultur
des
Buches
Lernen
fördert
eine
Zwangs
Ansatz
für
kreative
Unternehmen.
The
old
culture
of
book
learning
promotes
a
coercive
approach
to
creative
enterprise.
ParaCrawl v7.1
Das
Thermalwasser
ergänzen
perfekt
die
alte
orientalische
Kultur
und
die
westliche
Medizin.
The
thermal
water
complement
perfectly
the
ancient
oriental
culture
and
Western
medicine.
ParaCrawl v7.1
Eine
viele
Jahrhunderte
alte
Kultur
droht
unterzugehen.
An
old
culture
going
back
many
centuries
is
threatened
with
extinction.
ParaCrawl v7.1
Die
5000
Jahre
alte
Kultur
Chinas
wurde
durch
die
KPC
zerstört.“
Chinese
culture
and
good
traditions
of
5000
years
have
been
destroyed
by
the
CCP.
ParaCrawl v7.1
Die
Veneto
Es
hat
eine
sehr
alte
Kultur,
resort.
The
Veneto
It
has
a
very
old
resort
culture.
ParaCrawl v7.1