Translation of "Alles hat seine richtigkeit" in English
Sehen
Sie,
ich
hab
eine
Waffe,
es
hat
alles
seine
Richtigkeit.
You
see,
I
have
a
weapon,
it
has
everything
its
accuracy.
OpenSubtitles v2018
Sie
werden
sehen,
es
hat
alles
seine
Richtigkeit.
You
will
see,
it
has
everything
its
accuracy.
OpenSubtitles v2018
Diese
Korrektur
wurde
vorgenommen,
verehrter
Kollege,
und
somit
hat
alles
wieder
seine
Richtigkeit.
This
correction
has
been
made
and
everything
is
now
as
it
should
be.
Europarl v8
Nun
hat
alles
seine
Richtigkeit.
Now
all
is
legal.
ParaCrawl v7.1
Alles
hat
seine
Richtigkeit.
Everything's
in
order.
OpenSubtitles v2018
Es
hat
alles
seine
Richtigkeit,
so
wie
es
ist,
mein
Liebes.
Es
hat
alles
seine
Richtigkeit.
It's
all
alright,
my
darling,
it's
all
alright.
OpenSubtitles v2018
Tröstlich
biegen
sich
die
Arme
und
die
Beine,
man
grüßt
freundlich
eine
erotische
Persönlichkeit
auf
dem
Ufer,
das
hat
alles
seine
Richtigkeit,
die
Genauigkeit
ließe
sich
erhöhen,
der
Winkel
des
Lichts,
Windgeschwindigkeit,
mit
dem
geringsten
ist
man
fast
schon
zufrieden.
Feld:
Lucile
gibt
sich
nachlässig.
Miss
Lucy
in
the
water:
arms
and
legs
bend
consolingly,
greetings
are
exchanged
with
an
erotic
personality
on
the
shore,
everything
is
quite
true,
one
could
be
more
accurate
as
to
the
angle
of
light
and
wind
speed,
the
least
is
almost
satisfactory.
ParaCrawl v7.1
Alles
hat
seinen
Preis,
richtig?
Everything
costs
something,
right?
OpenSubtitles v2018
Alles
hat
seinen
energetisch
richtigen
Platz.
Everything
has
its
right
energetic
place.
ParaCrawl v7.1