Translation of "Alles gute, vor allem gesundheit" in English
Wir
wünschen
Ihnen
alles
Gute
–
und
natürlich
vor
allem
Gesundheit!
We
wish
you
the
best
of
luck
–
and
above
all,
of
course,
good
health!
ParaCrawl v7.1
Wir
wünschen
Ihnen
für
die
kommende
Zeit
alles
Gute
und
vor
allem
Gesundheit!
We
wish
you
all
the
best
for
the
coming
time
and
above
all
health!
CCAligned v1
Wir
wünschen
Ihnen
und
Ihren
Familien
alles
Gute,
vor
allem
Gesundheit.
We
wish
you
and
your
families
all
the
best,
please
safeguard
your
health!
CCAligned v1
Wir
wünschen
Ihnen
alles
Gute
und
vor
allem
Gesundheit.
We
wish
you
all
the
very
best
and,
above
all,
good
health.
CCAligned v1
Wir
wünschen
Ihnen
und
ihren
Familien
alles
Gute
und
vor
allem
Gesundheit!
We
wish
you
and
your
families
all
the
best
and
especially
good
health!
CCAligned v1
Ich
gratuliere
ihr
zu
ihrem
Engagement,
das
sie
all
die
Jahre
im
Ausschuß
für
Umweltfragen,
Volksgesundheit
und
Verbraucherschutz
gezeigt
hat,
und
ich
wünsche
ihr
für
die
Zukunft
alles
Gute,
vor
allem
Gesundheit.
I
compliment
her
on
her
dedication
and
commitment
in
the
Committee
on
the
Environment,
Public
Health
and
Consumer
Protection
down
the
years
and
I
wish
her
every
joy
and
good
health
in
the
future.
Europarl v8
Alle
Mitarbeiter
wünschen
ihrem
ehemaligen
Mitstreiter
Herrn
Jürgen
Tannert
alles
Gute
und
vor
allem
Gesundheit
zum
70.
Geburtstag.
All
employees
wish
their
former
colleagues
Jürgen
Tannert
all
the
best
and
especially
good
health
on
his
70th
birthday.
CCAligned v1
Wir
würden
uns
freuen,
wenn
wir
Sie
bald
wieder
beim
Parkvogel
begrüßen
dürfen
und
wünschen
Ihnen
bis
dahin
alles
Gute
und
vor
allem
Gesundheit!
We
look
forward
to
welcoming
you
back
at
Parkvogel
soon
and
wish
you
all
the
best
and
above
all
health!
CCAligned v1
Für
all
die
Jahre
der
vertrauensvollen
Zusammenarbeit
bedanke
ich
mich
persönlich
ganz
herzlich
bei
Herrn
Krebs
und
wünsche
ihm
für
sein
„Privatiers-Dasein“
alles
erdenklich
Gute
-
vor
allem
Gesundheit.
For
all
the
years
of
trustful
cooperation,
I’d
like
to
thank
Mr.
Krebs
personally
and
I
sincerely
wish
him
the
very
best
and
health
in
particular
for
his
new
life
in
privacy.
ParaCrawl v7.1
Für
all
die
Jahre
der
vertrauensvollen
Zusammenarbeit
bedanke
ich
mich
persönlich
ganz
herzlich
bei
Herrn
Krebs
und
wünsche
ihm
für
sein
"Privatiers-Dasein"
alles
erdenklich
Gute
-
vor
allem
Gesundheit.
For
all
the
years
of
trustful
cooperation,
I'd
like
to
thank
Mr.
Krebs
personally
and
I
sincerely
wish
him
the
very
best
and
health
in
particular
for
his
new
life
in
privacy.
ParaCrawl v7.1
Für
seinen
Ruhestand
wünschen
wir
Martin
alles
erdenklich
Gute,
vor
allem
aber
Gesundheit
und
natürlich
noch
viele
schöne
Flüge
mit
seiner
ASH
26
E
auf
der
Wasserkuppe.
We
wish
Martin
all
the
very
best
for
his
retirement,
especially
good
health
and
naturally
many
more
beautiful
flights
with
his
ASH
26
E
from
the
Wasserkuppe.
CCAligned v1
Wir
danken
für
Ihr
Verständnis
und
wünschen
Ihnen
für
die
nächste
Zeit
alles
Gute
und
vor
allem
Gesundheit!
We
thank
you
for
your
understanding
and
wish
you
all
the
best
for
the
time
being
and
above
all,
health!
We
hope
that
we
can
come
back
from
this
crisis
stronger
as
soon
as
possible!
CCAligned v1
Wir
freuen
uns
auf
die
zukünftige
Zusammenarbeit
mit
Rex
und
Noelle
und
wünschen
John
und
Linda
für
die
Zukunft
alles
Gute,
Glück
und
vor
allem
Gesundheit.
We
very
much
look
forward
to
our
future
collaboration
with
Rex
and
Noelle
and
wish
John
and
Linda
all
the
best,
with
future
good
luck
and
especially
good
health.
CCAligned v1
Wir
halten
Sie
auf
dem
Laufenden
und
wünschen
Ihnen
alles
Gute
und
vor
allem
Gesundheit
für
diese
etwas
andere
Zeit!
We
will
keep
you
up
to
date
and
wish
you
all
the
best
and
above
all
health
for
this
slightly
different
time!
CCAligned v1
Nun
möchten
wir
Ihnen
im
Namen
des
gesamten
Teams
des
Kuredu
Island
Resort
&
Spas
auf
den
Malediven
für
das
Neue
Jahr
nochmals
alles
Gute
wünschen,
vor
allem
Gesundheit
und
Glück
und
dass
Sie
viele
Momente
mit
denen
verbringen,
die
Ihnen
am
nächsten
stehen.
Once
again,
the
entire
team
of
Kuredu
Island
Resort
&
Spa,
Maldives
wish
you
and
your
loved
ones
a
happy
and
healthy
new
year,
full
of
amazing
experiences
at
places
closest
to
your
heart!
CCAligned v1
Wir
wünschen
Ihnen
und
Ihren
Familien
ein
frohes
Weihnachtsfest
und
alles
Gute,
vor
allem
Gesundheit,
für
2018!
We
wish
you
and
your
families
a
merry
christmas
and
a
happy,
healthy
year
2018!
ParaCrawl v7.1
Ich
drücke
Ihnen
fest
die
Hand
und
wünsche
Ihnen
alles
erdenklich
Gute,
vor
allem
Gesundheit
für
die
Reise.
I
shake
your
hand
warmly
and
wish
you
the
best
of
luck,
and
most
of
all
health
for
the
journey.
ParaCrawl v7.1
Das
Team
des
exploratorium
wünscht
weiterhin
alles
Gute
und
vor
allem:
Bleibt
gesund!
Best
wishes
from
the
exploratorium
team
and
above
all:
Stay
healthy!
CCAligned v1