Translation of "Albanisch" in English

Am verbreitetsten wurden Russisch, Somali und Albanisch als Muttersprache von Zuwanderern unterrichtet.
Russian, Somali and Albanian were the most widely taught languages as immigrant mother tongues.
TildeMODEL v2018

Wissen Sie, was "Mann" auf Albanisch heißt?
You know the word for man in Albanian?
OpenSubtitles v2018

Ein doppelter Adler, der ist albanisch.
All his papers are Italian. The double eagle, which is Albanian.
OpenSubtitles v2018

Sie mag ja albanisch sprechen, aber ich bin kein Albaner.
She may speak Albanian but I'm not Albanian.
OpenSubtitles v2018

Und nach einem Schlaganfall sprechen alle albanisch?
And whoever has a stroke starts speaking in Albanian?
OpenSubtitles v2018

Ich sprach deine Mutter an, und sie antwon'tete auf Albanisch.
I talked to your mother and she responded in Albanian.
OpenSubtitles v2018

Oder spricht einer Ihrer Männer Albanisch?
Or someone speaks of your people fluent in Albanian?
OpenSubtitles v2018

Auch fühlen sich die Musiker nicht serbisch, sondern albanisch.
Neither Moslem nor Christian, but Albanian.
WikiMatrix v1

Der Erzen (albanisch auch Erzeni) ist ein Fluss in Mittelalbanien.
The Erzen (definite Albanian form: Erzeni) is a river in central Albania.
WikiMatrix v1

Sie hatte das Buch zunächst auf Albanisch geschrieben und 2007 in Tirana veröffentlicht.
She first wrote the book in Albanian and published it in Tirana in 2007.
WikiMatrix v1

Russisch, Somalisch und Albanisch sind die häufigsten in diesem Rahmen unterrichteten Sprachen.
Russian, Somali and Albanian have been the most widely taught languages as immigrant mother tongues.
EUbookshop v2

Palaj war wohl der erste, als er sie 1937 auf Albanisch publizierte.
Palaj was eventually the first to publish them in Albanian in 1937.
WikiMatrix v1

Im Dezember 2017 veröffentlichte Azet die Single Gjynah (albanisch für Sünde).
In December 2017, Azet released the single "Gjynah" (Albanian for sad).
WikiMatrix v1

Gut, sie spricht albanisch, ist sie deshalb gleich Albanerin?
Ok, she speaks Albanian. Does this make her an Albanian?
OpenSubtitles v2018

Als offizielle Amtssprachen des Kosovo gelten Albanisch und Serbisch.
In Republic of Kosovo official languages are Albanian and Serbian.
WikiMatrix v1

Ich sagte nicht, ich spreche albanisch.
I never said I speak Albanian.
OpenSubtitles v2018

Woher wissen Sie dann, dass es Albanisch ist?
Well, how do you know it's Albanian?
OpenSubtitles v2018

Sie haben gesagt, Sie sprechen Albanisch.
I thought you said you spoke Albanian.
OpenSubtitles v2018

Sie sagten, Sie sprechen albanisch.
You said you spoke Albanian.
OpenSubtitles v2018

Der Stadtrat (albanisch Këshilli Bashkiak) besteht aus 41 Mitgliedern.
The City Council (Albanian: Këshilli Bashkiak) is made up of 61 members.
WikiMatrix v1

Der Lehrplan wirdin Albanisch, Mazedonisch, Englisch und andereneuropäischen Sprachen angeboten.
The curriculum willbe in Albanian, Macedonian, English and other European languages.
EUbookshop v2