Translation of "Aktivitäten rund um" in English
Nach
Aktivitäten
rund
um
die
Adresse
suchen.
I
need
to
know
if
there's
activity
around
this
address.
OpenSubtitles v2018
Gab
es
irgendwelche
ungewöhnlichen
Aktivitäten
rund
um
den
Campus?
You
found
any
unusual
spikes
in
activity
around
the
campus
here?
OpenSubtitles v2018
Ab
1992
setzten
unkontrollierte
Aktivitäten
rund
um
den
Park
ein.
In
1992
branches
opened
around
the
country.
WikiMatrix v1
Auf
der
Pennsylvania
Ave
wurden
viele
Aktivitäten
rund
um
das
GW-Krankenhaus
gemeldet.
That
part
of
Pennsylvania
Ave.
Around
GW
Hospital
has
seen
unusually
heavy
activity.
OpenSubtitles v2018
Unter
eDrive@VANs
bündelt
Mercedes-Benz
Vans
seine
Aktivitäten
rund
um
Elektromobilität.
In
eDrive@VANs,
Mercedes-Benz
Vans
combines
all
of
its
activities
related
to
electric
mobility.
ParaCrawl v7.1
Zahlreiche
andere
Aktivitäten
erwarten
Sie
rund
um
die
Indigo-Campinganlage
Straßburg:
You
can
enjoy
a
range
of
other
activities
around
Indigo
Strasbourg
campsite
too:
ParaCrawl v7.1
Verschiedene
Aktivitäten
rund
um
das
Thema
Scrapbooking
sind
möglich:
Various
activities
around
scrapbooking
are
possible:
CCAligned v1
In
unserer
Happy
Season
gibt
es
Aktivitäten
rund
um
die
Winterkälte
und
Thermenwärme.
In
our
Happy
Season
there
are
activities
around
the
winter
cold
and
thermal
heat.
CCAligned v1
Erfahren
Sie
mehr
über
die
Aktivitäten
rund
um
PALUX.
Find
out
more
about
current
activities
at
PALUX.
CCAligned v1
Andere
Aktivitäten
rund
um
Ada-Foah,
die
wir
empfehlen
können,
sind:
Other
activities
around
Ada
Foah
which
we
can
recommend
are:
CCAligned v1
Bleib
motiviert,
indem
du
deine
Aktivitäten
rund
um
die
Uhr
erfasst.
Stay
motivated
by
tracking
your
activity
around
the
clock.
ParaCrawl v7.1
Es
war
ein
Morgen
mit
Spaß
und
Aktivitäten
rund
um
das
Buch.
It
was
a
morning
filled
with
fun
and
activities
around
the
book.
ParaCrawl v7.1
Die
Aktivitäten
rund
um
den
Tourismus,
haben
sich
stark
weiter
entwickelt.
The
activities
linked
to
tourism,
nature
and
the
environment
have
been
strongly
developed.
ParaCrawl v7.1
Celebrity
Cruises
bietet
eine
Vielzahl
von
Aktivitäten
rund
um
das
Thema
Wein
.
Celebrity
Cruises
offers
a
variety
of
activities
around
the
theme
of
wine.
ParaCrawl v7.1
Das
Fremdenverkehrsamt
des
Grand
Ried
bietet
zahlreiche
Aktivitäten
rund
um
die
Naturlandschaften
an.
The
Tourist
Office
of
the
Grand
Ried
offer
you
many
activities
based
on
the
region's
natural
heritage.
ParaCrawl v7.1
In
den
Sporthäfen
werden
Kurse
und
Aktivitäten
rund
um
sämtliche
Wassersportarten
veranstaltet.
All
water
sports
are
possible
with
courses
and
activities
organised
in
the
marinas.
ParaCrawl v7.1
Es
bietet
eine
Vielfalt
an
Aktivitäten
rund
um
einen
Kletterpark.
It
offers
a
variety
of
activities,
centred
around
a
climbing
park.
CCAligned v1
Bleiben
Sie
stets
informiert
mit
Neuigkeiten
und
Aktivitäten
rund
um
das
i-evAALution
Projekt.
Stay
always
up-to-date
with
our
latest
news
and
activities
inside
of
the
i-evAALution
project.
CCAligned v1
Weitere
Ausflugsziele,
Veranstaltungen
und
Aktivitäten
rund
um
St.
Margarethen
finden
Sie
hier:
You
can
find
more
destinations,
events
and
activities
in
St.Margarethen
here:
CCAligned v1
Neuigkeiten
und
Aktivitäten
rund
um
B·O·B·3
gibt's
bei
Facebook,
Twitter
und
Google+.
For
news
an
activities
about
B·O·B·3
please
visit
us
at
Facebook,
Twitter
and
Google+.
CCAligned v1
Freiwillige
5844
Mal
haben
Menschen
an
Aktivitäten
rund
um
die
Wikimedia-Projekte
teilgenommen.
Volunteers
5844
times
people
took
part
in
activities
related
to
the
Wikimedia
projects.
CCAligned v1
Entdecken
Sie
die
Aktivitäten
rund
um
Sevrier
und
Ideen
für
Bergausflüge!
Discover
the
activities
around
Sevrier
and
ideas
for
mountain
outings!
CCAligned v1
Weitere
Aktivitäten
rund
um
den
Campus
finden
Sie
hier.
See
for
more
activities
on
the
campus.
ParaCrawl v7.1
Hier
sind
einige
der
zahlreichen
Aktivitäten
rund
um
die
Residenz:
Here
are
some
of
the
many
activities
offered
around
the
residence:
CCAligned v1
Verschiedene
Aktivitäten
rund
um
Schokolade
werden
das
ganze
Jahr
über
durchgeführt.
Various
activities
based
around
chocolate
are
conducted
throughout
the
year.
ParaCrawl v7.1
Aktivitäten
rund
um
Wikidata
werden
in
regelmäßigen
Zusammenfassungen
auf
Status
updates
veröffentlicht.
We
are
posting
regular
summaries
of
the
activities
around
Wikidata
on
Status
updates
.
ParaCrawl v7.1
Während
des
zwanzigsten
Jahrhunderts
bieten
die
Aktivitäten
rund
um
das
Holz
Beschäftigung.
During
the
twentieth
century,
activities
around
wood
bring
employment.
ParaCrawl v7.1
Andreas
Hotho
leitet
alle
Aktivitäten
rund
um
BibSonomy.
Andreas
Hotho
is
managing
all
activities
around
BibSonomy.
ParaCrawl v7.1
Verfolgen
und
dokumentieren
Sie
alle
Aktivitäten
rund
um
Ihre
Bioprozesse.
Track
and
document
all
of
your
bioprocess
activities
ParaCrawl v7.1
Viele
Veranstaltungen
und
Aktivitäten
wurden
rund
um
die
Messe
organisiert.
Many
events
and
activities
have
been
organized
around
the
fair.
ParaCrawl v7.1