Translation of "Akkreditierungsstelle" in English
Die
Konformitätsbewertungsstellen
werden
von
der
indonesischen
Nationalen
Akkreditierungsstelle
(KAN)
akkreditiert.
The
conformity
assessment
bodies
(CAB)
are
accredited
by
the
Indonesian
National
Accreditation
Body
(KAN).
DGT v2019
Außerdem
ist
sie
Akkreditierungsstelle
und
für
die
Organisation
der
Zertifizierung
zuständig.
It
furthermore
acts
as
the
Accreditation
Authority,
and
is
responsible
for
organising
certification.
TildeMODEL v2018
Die
nationale
Akkreditierungsstelle
prüft
die
gemäß
Absatz 4
übermittelte
Stellungnahme
des
Antragstellers.
The
national
accreditation
body
shall
review
the
response
that
the
applicant
makes
pursuant
to
paragraph
4.
DGT v2019
Die
Akkreditierung
wird
in
jedem
Mitgliedstaat
durch
eine
einzige
nationale
Akkreditierungsstelle
durchgeführt.
Accreditation
shall
be
operated
in
each
Member
State
by
a
single
national
accreditation
body.
TildeMODEL v2018
Die
Akkreditierungsstelle
kann
Einzelpersonen,
Organisationen
oder
beide
als
Umweltgutachter
akkreditieren.
Accreditation
bodies
may
choose
to
accredit
individuals,
organisations
or
both,
as
environmental
verifiers.
TildeMODEL v2018
Eine
Akkreditierungsstelle
arbeitet
im
Auftrag
des
Staates.
An
accreditation
body
derives
its
authority
from
the
State.
DGT v2019
Kann
die
zuständige
Behörde
die
nationale
Akkreditierungsstelle
bei
deren
Akkreditierungstätigkeiten
als
Beobachter
begleiten?
Can
the
competent
authority
accompany
the
national
accreditation
body
in
accreditation
activities
as
an
observer?
DGT v2019
Jeder
Mitgliedstaat
benennt
eine
einzige
nationale
Akkreditierungsstelle.
Each
Member
State
shall
appoint
a
single
national
accreditation
body.
DGT v2019
Die
nationale
Akkreditierungsstelle
ist
Mitglied
der
nach
Artikel
14
anerkannten
Stelle.
The
national
accreditation
body
shall
be
a
member
of
the
body
recognised
under
Article
14.
DGT v2019
Wird
ihre
Kompetenz
festgestellt,
stellt
die
nationale
Akkreditierungsstelle
eine
entsprechende
Akkreditierungsurkunde
aus.
Where
it
is
found
to
be
competent,
the
national
accreditation
body
shall
issue
an
accreditation
certificate
to
that
effect.
DGT v2019
Für
eine
nationale
Akkreditierungsstelle
gelten
die
folgenden
Anforderungen:
A
national
accreditation
body
shall
fulfil
the
following
requirements:
DGT v2019
Die
nationale
Akkreditierungsstelle
gilt
als
im
öffentlichen
Auftrag
handelnde
Stelle.
The
national
accreditation
body
shall
be
deemed
to
exercise
public
authority.
TildeMODEL v2018
Die
nationale
Akkreditierungsstelle
überwacht
alle
Konformitätsbewertungsstellen,
denen
sie
eine
Akkreditierungsurkunde
ausgestellt
hat.
The
national
accreditation
body
shall
monitor
any
conformity
assessment
body
to
which
it
has
issued
an
accreditation
certificate.
TildeMODEL v2018
Die
Einhaltung
dieser
Anforderungen
wird
durch
die
Akkreditierungsstelle
überwacht.
Compliance
with
these
requirements
will
be
ensured
through
the
supervisory
role
of
the
accreditation
body.
TildeMODEL v2018
Der
FINHEEC
fungiert
ferner
als
Akkreditierungsstelle
für
die
Weiterbildungsprogramme
der
Universitäten
und
Fachhochschulen.
FINHEEC
also
works
as
an
accreditation
body
for
continuing
education
programmes
offered
by
universities
and
polytechnics.
EUbookshop v2
Es
gibt
weder
ein
ausgereiftes
Akkreditierungssystem
noch
eine
Akkreditierungsstelle.
There
is
no
developed
accreditation
system,
nor
an
accreditation
body.
EUbookshop v2