Translation of "Affekt" in English
Darum
werden
die
meisten
Morde
im
Affekt
begangen.
That's
why
most
murders
are
crimes
of
passion.
OpenSubtitles v2018
Es
heißt
"Affekt",
nicht
"Effekt".
The
word
is
affect,
not
effect.
OpenSubtitles v2018
Es
war
eine
Tat
im
Affekt.
It
was
a
crime
of
passion.
OpenSubtitles v2018
Sie
ist
im
Affekt
getötet
worden.
It
was
a
crime
of
passion.
OpenSubtitles v2018
Du
bemerkst
überhaupt
nichts
von
deinem
Affekt
auf
mich.
You're
completely
unaware
of
your
affect
on
me.
OpenSubtitles v2018
Eine
Tat
im
Affekt,
wie
man
sagt.
Crime
of
passion,
as
we
say.
OpenSubtitles v2018
Es
war
wohl
ein
Verbrechen
aus
Leidenschaft
im
Affekt.
I
suspect
it
was
probably
some
kind
of
unpremeditated
crime
of
passion.
OpenSubtitles v2018
Das
abschließende
wichtige
Merkmal
von
Primobolan
ist
sein
Affekt
auf
dem
Immunsystem.
The
final
important
trait
of
Primobolan
is
its
affect
on
the
immune
system.
ParaCrawl v7.1
Die
kann
einen
tief
sitzenden
Affekt
gegen
den
biblischen
Monotheismus
nicht
verbergen.
It
cannot
conceal
a
deep
sitting
affect
against
biblical
monotheism.
ParaCrawl v7.1
Ja
sollte
sie
Affekt
die
Saugleistung,
es
die
verbogene
Rate
verringern.
Yes,
it
affect
the
suction
power,
it
should
reduce
the
bent
rate.
CCAligned v1