Translation of "Adlig" in English
Sollen
sie
ruhig
denken,
dass
sie
Napoleon
oder
adlig
sind.
Let
them
think
they're
Napoleon
or
royalty.
OpenSubtitles v2018
Die
Welt
liegt
ihr
zu
Füßen,
weil
sie
adlig
ist.
The
world
falls
at
her
feet
because
she's
an
aristocrat.
OpenSubtitles v2018
Sie
ist
die
schönste,
adlig
und
Jungfrau.
She
is
the
most
beautiful,
the
most
noble,
and
a
virgin.
OpenSubtitles v2018
Was
heisst
das,
adlig
sein?
What
does
that
mean,
to
be
noble?
OpenSubtitles v2018
Ja,
sie
war
reich,
adlig...
also
hat
er
sie
geheiratet.
Sure,
she
was
rich
and
noble
so
he
married
her.
OpenSubtitles v2018
Ich
behielt
seinen
Namen,
weil
er
so
adlig
klang.
Kept
his
name,
thought
it
sounded
like
royalty.
OpenSubtitles v2018
Jetzt,
wo
ich
wieder
adlig
bin,
muss
ich
Kunden
suchen.
Now
I'm
an
aristocrat
once
more,
I
have
to
drum
up
trade.
OpenSubtitles v2018
Sie
sei
einer
der
große
familie,
keine
reich
noch
adlig
.
She
was
one
of
a
large
family,
neither
rich
nor
noble.
ParaCrawl v7.1
Ich
bin
adlig,
Freund.
I
am
a
nobleman,
my
friend!
Books v1
Falls
Sie
Pedro
De
Vargas
meinen:
Er
ist
adlig,
und
Sie
sind
eine
Magd.
If
it's
Pedro
de
Vargas
that
you're
talking
of...
he's
of
noble
birth
and
you're
just
a
wench.
OpenSubtitles v2018
Walther
von
der
Vogelweide
war
auch
adlig
und
hat
auch
vor
den
Leuten
gesungen.
Walter
von
der
Vogelweide
was
also
noble
and
also
sang
in
front
of
people.
OpenSubtitles v2018
Am
23.
Oktober
1911
wurde
es
vom
Gutsbezirk
Adlig
Kruschin
in
die
Gemeinde
Kruschdorf
umgewandelt.
On
23
October
1911
the
estate
was
converted
from
estate
district
Adlig
Kruschin
in
the
municipality
Kruschdorf.
WikiMatrix v1
In
ihr
ist
großes
Teil
der
Arbeit,
die
vom
balearischen
österreichischen
Adlig
geschrieben
wird.
In
her
is
great
part
of
the
work
written
by
the
Balearic
Austrian
nobleman.
ParaCrawl v7.1
Ob
reich
oder
arm,
ob
adlig
oder
gewöhnlich,
wenn
wir
sündigen,
müssen
wir
dafür
Buße
tun.
Rich
or
poor,
noble
or
common,
if
we
sin,
we
must
atone.
OpenSubtitles v2018
Doch
das
war
weder
Ihre
noch
Li
Mu-Bais
Schuld.
Ich
bin
nicht
adlig
wie
Ihr,
aber
ich
achte
die
moralische
Pflicht
einer
Frau.
I
am
not
an
aristocrat,
as
you
are...
but
I
must
still
respect
a
woman's
duties.
OpenSubtitles v2018
Kobylniczka
(deutsch
"Adlig
Kublitz",
kaschubisch
"Szlacheckô
Kòbëlnica")
ist
ein
Teil
des
Dorfes
Kobylnica
("(Königlich)
Kublitz")
in
der
polnischen
Woiwodschaft
Pommern.
Kobylniczka
(formerly
German
"Adlig
Kublitz")
is
a
village
in
the
administrative
district
of
Gmina
Kobylnica,
within
S?upsk
County,
Pomeranian
Voivodeship,
in
northern
Poland.
Wikipedia v1.0