Translation of "Abo kündigen" in English

Ist das der Grund dafür, dass Sie Ihr Abo kündigen wollen?
Could that be why you want to cancel your subscription?
OpenSubtitles v2018

Ich würde gerne mein Abo kündigen.
I-I-I'd like to cancel my subscription.
OpenSubtitles v2018

Darf ich fragen, warum Sie das Abo kündigen?
May I ask why you're canceling the subscription?
OpenSubtitles v2018

Was passiert wenn ich mein Abo kündigen möchte?
What happens if I want to cancel my subscription?
CCAligned v1

Wie kann ich mein Abo kündigen?
How can I cancel my subscription?
CCAligned v1

Wie kann ich das Abo ändern oder kündigen?
How can I change or cancel the subscription?
CCAligned v1

Es ist allerdings sehr einfach, ein solches Abo zu kündigen.
However, it is very easy to cancel a subscription.
ParaCrawl v7.1

Sie können das Abo direkt kündigen (also keine Kündigungsfristen usw.)
You can cancel the subscription as of immediately (no period of notice, etc.)
CCAligned v1

Kann ich mein Abo jederzeit kündigen?
Can I cancel my subscription at any time?
CCAligned v1

Ich möchte mein Abo kündigen, was muss ich tun?
I want cancel my subscription, what should i do?
CCAligned v1

Auf Wunsch können Sie das Abo jederzeit kündigen.
If you wish so, you can cancel the subscription at any time.
CCAligned v1

Wie kann ich mein FC Bayern.tv plus Abo kündigen?
How can I cancel my FC Bayern.tv plus subscription?
ParaCrawl v7.1

Alles ist ganz und gar kostenlos und Sie können Ihr Abo jederzeit kündigen.
It is absolutely free and you can cancel your subscription at any time.
ParaCrawl v7.1

Wie kann ich mein FC Bayern.tv live Abo kündigen?
How can I cancel my FC Bayern.tv plus subscription?
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie Ihr Abo kündigen, können Sie die Software nicht mehr nutzen.
Once you cancel, you can no longer use the software.
ParaCrawl v7.1

Sie können das Abo jederzeit kündigen.
You can cancel the subscription at any time.
ParaCrawl v7.1

Ich muss mein Abo kündigen.
I need to cancel my subscription.
Tatoeba v2021-03-10