Translation of "Abdingbar" in English

Die Regelungen der E-Commerce-Richtlinie der Europäischen Union bzw. des diese umsetzenden deutschen Rechts über die Informationspflichten und über den Vertragsschluß gelten nicht, soweit sie abdingbar sind.
Rules stipulated in the European Union E-commerce Guidelines, or more specifically in the German laws implementing those guidelines regarding reporting requirements and contract closure, do not apply, as far as they are not mandatory.
ParaCrawl v7.1

Die Nutzung der Website unterliegt dem Recht der Bundesrepublik Deutschland. Die Regelungen der E-Commerce-Richtlinie der Europäischen Union bzw. des diese umsetzenden deutschen Rechts über die Informationspflichten und über den Vertragsschluß gelten nicht, soweit sie abdingbar sind.
The use of this website is subject to German Federal Republic law. Rules stipulated in the European Union E-commerce Guidelines, or more specifically in the German laws implementing those guidelines regarding reporting requirements and contract closure, do not apply, as far as they are not mandatory.
CCAligned v1

Related phrases