Translation of "Ab unterschrift" in English
Sie
holen
das
Paket
dort
ab
(Ausweis
und
Unterschrift)
You
pick
up
the
package
there
(badge
and
signature)
CCAligned v1
Draußen
vor
dem
Kanzleramt
umringen
ihn
alle
und
fotografieren
die
Unterschrift
ab.
Outside
the
Chancellery,
they
all
surround
him
and
photograph
the
signature.
ParaCrawl v7.1
Die
Standard-Versandart
ist
Colissimo
Post
ab,
ohne
Unterschrift.
The
standard
shipping
method
is
Colissimo
post
off
without
signature.
ParaCrawl v7.1
Der
Populaire
bildet
zum
hundertsten
Mal
die
Gestalt
eines
hungrigen
Arbeiters
ab
mit
der
Unterschrift:
"Ihr
werdet
schon
noch
begreifen,
dass
unsere
nackten
Fäuste
solider
sind
als
alle
Eure
Gummiknüppel".
For
the
one
hundred
and
first
time,
Populaire
prints
a
cartoon
picturing
a
naked
worker
with
the
caption:
"You
will
learn
that
our
bare
fists
are
more
solid
than
all
your
blackjacks."
ParaCrawl v7.1
Der
Populaire
bildet
zum
hundertsten
Mal
die
Gestalt
eines
hungrigen
Arbeiters
ab
mit
der
Unterschrift:
„Ihr
werdet
schon
noch
begreifen,
dass
unsere
nackten
Fäuste
solider
sind
als
alle
Eure
Gummiknüppel“.
For
the
one
hundred
and
first
time,
Populaire
prints
a
cartoon
picturing
a
naked
worker
with
the
caption:
“You
will
learn
that
our
bare
fists
are
more
solid
than
all
your
blackjacks.”
ParaCrawl v7.1
Okay,
$55
Millionen
hängen
von
diesen
Unterschriften
ab,
also
los!
Okay,
55
million
depends
on
getting
signatures,
so
let's
go.
OpenSubtitles v2018
Die
Opposition
brauchte
in
der
ersten
Runde
nur
die
Unterschriften
von
1%
der
Wahlberechtigten
(ca.
100.000-120.000
Unterschriften),
gab
aber
2,5
Millionen
Unterschriften
ab.
The
opposition
needed
only
1%
of
the
electorate's
signatures
in
the
first
round
(some
120.000
signatures)
but
presented
2.5
million
signatures.
ParaCrawl v7.1