Translation of "Ab 12" in English
Die
Richtlinie
gilt
also
künftig
auch
für
Personenschiffe
ab
12
Personen.
In
future,
therefore,
this
directive
will
also
apply
to
passenger
vessels
carrying
more
than
12
passengers.
Europarl v8
Sie
wenden
diese
Vorschriften
ab
dem
12.
Dezember
2007
an.
They
shall
apply
those
measures
by
12
December
2007.
DGT v2019
Artikel
6
gilt
ab
12
Monaten
nach
Inkrafttreten
dieser
Verordnung.
Article
6
shall
apply
12
months
after
the
day
of
entry
into
force
of
this
Regulation.
DGT v2019
Meist
gilt
sie
nur
auf
Autobahnen
für
Lkw
ab
12
Tonnen.
The
tolls
mostly
apply
only
on
motorways
and
only
to
heavy
goods
vehicles
weighing
12
tonnes
or
more.
Europarl v8
Sie
gilt
meist
nur
auf
Autobahnen
und
sie
gilt
erst
ab
12
Tonnen.
It
mostly
applies
only
on
motorways
and
only
to
vehicles
weighing
12
tonnes
or
more.
Europarl v8
Frankreich
hat
die
Befischung
dieses
Bestands
ab
dem
12.
August
2004
verboten.
France
has
prohibited
fishing
for
this
stock
from
12
August
2004.
DGT v2019
Avonex
wird
bei
Patienten
ab
12
Jahren
angewendet.
Avonex
is
used
in
patients
aged
12
years
or
over.
EMEA v3
Patienten
ab
12
Jahren
müssen
den
Inhalt
eines
Weithalsgefäßes
mit
75
mg
einnehmen.
Patients
from
the
age
of
12
must
take
the
content
of
1
jar
with
75
mg.
EMEA v3
Patienten
ab
12
Jahren
nehmen
den
Inhalt
eines
Weithalsgefäßes
mit
75
mg
einnehmen.
Patients
from
the
age
of
12
must
take
the
contents
of
1
jar
with
75
mg.
EMEA v3
Cymevene
wird
angewendet
bei
Erwachsenen
und
Jugendlichen
ab
12
Jahren.
Cymevene
is
indicated
for
use
in
adults
and
adolescents
from
12
years
of
age.
ELRC_2682 v1
Bei
Jugendlichen
(ab
12
Jahren)
werden
keine
Dosisanpassungen
empfohlen.
In
adolescents
(12
years
or
older),
there
are
no
recommended
dose
modifications.
ELRC_2682 v1
Das
Arzneimittel
kann
bei
Erwachsenen
und
Kindern
ab
12
Jahren
angewendet
werden.
It
can
be
used
in
adults
and
children
from
12
years
of
age.
ELRC_2682 v1
Für
Jugendliche
ab
12
Jahren
gelten
die
gleichen
Dosierungsempfehlungen
wie
für
Erwachsene.
For
paediatric
patients
above
the
age
of
12,
the
dose
recommendations
are
the
same
as
for
adults.
ELRC_2682 v1
An
der
ersten
Studie
waren
173
Patienten
ab
12
Jahren
beteiligt.
The
first
study
involved
173
patients
aged
12
years
and
above.
ELRC_2682 v1
Diese
Entscheidung
gilt
ab
12.
Juni
2004
.
This
Decision
shall
apply
from
12
June
2004
.
JRC-Acquis v3.0
Patienten
ab
12
Jahre
müssen
pro
Test
den
Inhalt
eines
Weithalsgefäßes
einnehmen.
Patients
from
the
age
of
12
must
take
the
content
of
one
jar
for
one
test.
ELRC_2682 v1
Personen
ab
12
Monaten
sollten
eine
Dosis
zu
einem
ausgewählten
Zeitpunkt
erhalten.
Individuals
12
months
or
older
should
receive
one
dose
at
an
elected
date.
ELRC_2682 v1
Das
Arzneimittel
kann
bei
Erwachsenen
und
Jugendlichen
ab
12
Jahren
angewendet
werden.
The
medicine
can
be
used
in
adults
and
adolescents
from
12
years
of
age.
ELRC_2682 v1
Sie
wenden
diese
Vorschriften
ab
dem
12.
Juni
2004
an.
They
shall
apply
those
measures
by
12
June
2004.
JRC-Acquis v3.0
Diese
Entscheidung
gilt
ab
12.
Oktober
2004
.
This
Decision
shall
apply
from
12
October
2004
.
JRC-Acquis v3.0
Esperoct
kann
bei
Erwachsenen
und
Kindern
ab
12
Jahren
angewendet
werden.
Esperoct
can
be
used
in
adults
and
children
from
12
years
of
age.
ELRC_2682 v1
Zuvor
behandelte
Patienten
ab
12
Jahren:
Previously
treated
patients
12
years
and
older:
ELRC_2682 v1
Bei
Jugendlichen
ab
12
Jahren
wurden
keine
neuen
Sicherheitssignale
beobachtet
(n=43).
No
new
safety
signals
were
observed
in
the
paediatric
population
12
years
of
age
and
above
(n=43).
ELRC_2682 v1
Es
wird
bei
Erwachsenen
und
bei
Jugendlichen
ab
12
Jahren
angewendet.
It
is
used
in
adults
and
adolescents
12
years
and
older.
ELRC_2682 v1
Cymeven
wird
angewendet
bei
Erwachsenen
und
Jugendlichen
im
Alter
ab
12
Jahren
zur:
Cymevene
is
indicated
in
adults
and
adolescents
from
12
years
of
age
for
the:
ELRC_2682 v1
Die
Dosis
für
Jugendliche
ab
12
Jahren
ist
die
gleiche
wie
für
Erwachsene.
The
dose
for
adolescents
aged
12
years
and
above
is
the
same
as
for
adults.
ELRC_2682 v1
Die
Richtlinie
73/437/EWG
wird
ab
12.
Juli
2003
aufgehoben.
Directive
73/437/EEC
is
hereby
repealed
with
effect
from
12
July
2003.
JRC-Acquis v3.0