Translation of "Wal" in English
Denken
Sie
an
den
Wal,
der
aus
800
m
zuhört.
Imagine
that
whale
listening
from
500
miles.
TED2013 v1.1
Dieser
Wal
hier
könnte
älter
als
250
Jahre
sein.
This
very
whale
right
here
could
be
over
250
years
old.
TED2013 v1.1
Dieser
Wal
wurde
vielleicht
zu
Beginn
der
Industriellen
Revolution
geboren.
This
whale
could
have
been
born
around
the
start
of
the
Industrial
Revolution.
TED2013 v1.1
Man
kann
einfach
einen
frankierten
Rückumschlag
einsenden
und
wir
senden
einen
Wal
zu.
And
you
can
just
send
in
a
self-addressed
stamped
envelope
and
we'll
send
you
a
whale.
TED2020 v1
Sie
bekommen
auch
ein
Foto
von
ihrem
Wal.
And
they
get
a
picture
of
their
whale
too.
TED2020 v1
Es
ist
wirklich
einzigartig,
von
einem
Wal
inspiziert
zu
werden.
There's
nothing
quite
like
being
personally
inspected
by
a
whale.
TED2013 v1.1
Hier
ist
ein
Windturbinenhersteller,
der
sich
von
einem
Wal
inspirieren
ließ.
Here's
a
wind
turbine
manufacturer
that
went
to
a
whale.
TED2020 v1
Das
Unternehmen
schlug
fehl,
ohne
dass
ein
einziger
Wal
gefangen
wurde.
The
venture
failed
without
a
single
whale
being
captured.
Wikipedia v1.0
Giglioli
beschloss
den
Wal
als
neue
Art
"Amphiptera
pacifica"
zu
beschreiben.
Giglioli's
Whale
is
an
unrecognized
species
of
whale
observed
by
Giglioli
from
"Magenta".
Wikipedia v1.0
Ich
habe
noch
nie
einen
so
großen
Wal
gesehen.
I've
never
seen
such
a
large
whale.
Tatoeba v2021-03-10
Der
Wal
ist
vor
der
Küste
von
Wakayama
gefunden
worden.
The
whale
was
found
off
the
coast
of
Wakayama.
Tatoeba v2021-03-10
Ein
verletzter
Wal
wurde
am
Strand
angespült.
A
wounded
whale
washed
up
on
the
beach.
Tatoeba v2021-03-10
Der
Wal
verfolgt
die
beiden,
doch
sie
können
auf
einem
Floß
fliehen.
The
plan
works,
but
the
enraged
whale
chases
them
and
smashes
their
raft.
Wikipedia v1.0
Der
Londoner
Wal
ist
ein
typisches
Beispiel.
The
London
Whale
is
a
case
in
point.
News-Commentary v14
Einige
Medien
bezeichneten
ihn
als
"Robel
der
Wal".
Some
media
outlets
dubbed
him
"Robel
the
whale".
WMT-News v2019
Sie
können
hier
Rony
sehen,
wie
er
den
Wal
in
Stücke
zerlegt.
And
you
can
see
Rony
cutting
up
the
whale
here.
TED2013 v1.1
Dieser
Wal
konnte
gerade
noch
so
einen
Zusammenstoß
mit
einem
schnellen
Containerschiff
vermeiden.
This
is
a
whale
that
just
squeaked
by
a
rapidly
moving
container
ship
and
avoided
collision.
TED2013 v1.1