Translation of "Würfeln" in English

Bei Parlett waren es fünf Bohnen zum Würfeln.
Five or six black beans were used as dice.
Wikipedia v1.0

Beantwortet der Spieler die Frage richtig, darf er noch einmal würfeln.
If this question is answered correctly, that player wins the game.
Wikipedia v1.0

Im Gegensatz zum Backgammon spielte man es aber noch mit drei Würfeln.
Zeno threw the three dice with which the game was played and obtained 2, 5 and 6.
Wikipedia v1.0

Dort können Sie jeden Abend würfeln.
You can play craps there every night.
OpenSubtitles v2018

Sie dürfen nicht mit eigenen Würfeln spielen.
They won't let you use your own dice.
OpenSubtitles v2018

Wo Papa das ganze Geld beim Würfeln verloren hat.
Where Daddy lost all that money at the crap - - Hank! - Table.
OpenSubtitles v2018

Es geht um zehn Augen und er will eine Zehn würfeln.
The point is ten, and he's rolling for a ten.
OpenSubtitles v2018

Sag mal, Chef, hast du Glück beim Würfeln?
Hey, Chief... you a lucky crap shooter?
OpenSubtitles v2018

Er sagt, er hat ihn beim Würfeln gewonnen.
He told us kids he won it in a crap game.
OpenSubtitles v2018

Beim Würfeln oder einem Becher Wein habt Ihr Mut.
Brave enough with a dice, or a cup of wine.
OpenSubtitles v2018

Stimmt was mit den Würfeln nicht?
Something wrong with the dice?
OpenSubtitles v2018

Ich werde dir beim Würfeln nicht mehr helfen.
I will not try to help with the dice again.
OpenSubtitles v2018

Sie versuchten, diese Zweien zu würfeln?
You mean, you tried to roll those dice snake eyes?
OpenSubtitles v2018

Möglicherweise ist mein Glück von den Würfeln zu Ihnen gewandert.
It's possible that my luck has switched from the dice to you.
OpenSubtitles v2018

Es ist wohl doch noch bei den Würfeln.
My luck must still be with the dice.
OpenSubtitles v2018

Weil die Zukunft unserer Kinder zu wichtig ist, als darum zu würfeln.
Because our children's future means too much to roll the dice.
OpenSubtitles v2018

Da nimmt man statt Würfeln die Knochen der Weißen.
We do not play with dice in Africa.
OpenSubtitles v2018