Translation of "Vrije universiteit brussel" in English
Lehrbeauftrager
an
der
Vrije
Universiteit
Brussel
(„Europäische
institutionen")
Part-time
lecturer
on
the
European
institutions
at
the
Vrije
Universiteit
Brussel
EUbookshop v2
Er
studierte
an
der
Vrije
Universiteit
Brussel
parallel
Architektur
und
Bauingenieurswesen.
He
studied
architecture
and
civil
engineering
at
the
Vrije
Universiteit
Brussel.
ParaCrawl v7.1
Seit
2012
ist
er
Professor
für
Rechtstheorie
an
der
Vrije
Universiteit
Brussel.
Since
2012,
he
is
Professor
of
Legal
Theory
at
Vrije
Universiteit
Brussel.
ParaCrawl v7.1
Er
promovierte
1989
in
Physiotherapie
und
Motorische
Rehabilitationswissenschaften
an
der
Vrije
Universiteit
Brussel
(Belgien).
He
received
his
PhD
in
Physical
Therapy
and
Motor
Rehabilitation
Sciences
in
1989
at
the
Vrije
Universiteit
Brussel
(Belgium).
CCAligned v1
Nach
Beendigung
ihrer
Schulausbildung
studierte
sie
Physik
an
der
Vrije
Universiteit
Brussel
und
erhielt
1975
den
Bachelor
in
Physik.
Daubechies
completed
her
undergraduate
studies
in
physics
at
the
Vrije
Universiteit
Brussel
in
1975.
Wikipedia v1.0
Ihm
wurden
Ehrendoktorwürden
der
Vrije
Universiteit
Brussel,
der
Katholischen
Universität
Brüssel
(2005)
und
der
Universität
Burgos
(2010)
verliehen.
He
has
received
honorary
doctorates
from
the
Catholic
University
of
Brussels
(Belgium)
and
the
University
of
Burgos
(Spain).
Wikipedia v1.0
Oktober
1969
erfolgte
auch
die
Teilung
der
Universität
Brüssel
in
die
französischsprachige
"Université
Libre
de
Bruxelles"
und
die
niederländischsprachige
"Vrije
Universiteit
Brussel".
With
the
act
of
28
May
1970,
the
Vrije
Universiteit
Brussel
and
the
Université
libre
de
Bruxelles
officially
became
two
separate
legal,
administrative
and
scientific
entities.
Wikipedia v1.0
Oktober
1969
wurde
die
Universität
schließlich
in
zwei
Schwesteruniversitäten
aufgeteilt,
die
französischsprachige
Université
Libre
de
Bruxelles
und
die
niederländischsprachige
Vrije
Universiteit
Brussel.
On
1
October
1969,
the
university
was
finally
split
in
two
sister
institutions:
the
French-speaking
Université
Libre
de
Bruxelles
and
the
Dutch-speaking
Vrije
Universiteit
Brussel.
Wikipedia v1.0
Sie
studierte
Jura
an
der
Universität
von
Turku
in
Finnland
und
hat
einen
Masterabschluss
der
Vrije
Universiteit
Brussel.
She
studied
law
at
the
University
of
Turku,
Finland
and
holds
a
master's
degree
from
Vrije
Universiteit
Brussel.
TildeMODEL v2018
Er
studierte
bis
1998
an
der
Vrije
Universiteit
Brussel
(VUB)
und
danach
an
der
Northwestern
University
in
Illinois.
In
1998,
he
graduated
in
Business
Engineering
at
the
Vrije
Universiteit
Brussel.
Wikipedia v1.0
Seit
1990
lehrt
er
in
Brüssel,
zuerst
am
Vesalius
College
der
Vrije
Universiteit
Brussel
und
seit
1993
an
der
Université
Libre
de
Bruxelles
als
Direktor
des
Service
Mathématiques
Générales
und
des
Lehrstuhls
Wahrscheinlichkeitstheorie.
In
1990
he
returned
to
Europe
as
professor
of
mathematics
at
Vesalius
College,
Vrije
Universiteit
Brussel,
and
in
1993
he
was
appointed
chair
of
Mathématiques
Générales
and
Probability
at
the
Université
Libre
de
Bruxelles,
where
he
has
stayed
since
then.
WikiMatrix v1
Bruno
Tobback
ist
im
Besitz
eines
Diploms
in
Rechtswissenschaften
(Vrije
Universiteit
Brussel
(VUB),
1992)
und
eines
Diploms
in
Sozial-
und
Wirtschaftsrecht
(Universität
Gent
(RUG),
1994).
He
is
a
Licentiate
in
Law
(Vrije
Universiteit
Brussel,
1992)
and
a
Licentiate
in
Social
and
Economic
Law
(UGent,
1994).
WikiMatrix v1
Dr.
Thomas
Hamelryck
wurde
mit
dem
flämischen
Ishango-Preis
für
seine
Arbeit
zum
Thema
„Die
Identifizierung
von
potenziellen
funktionellen
Stellen
in
Proteinstrukturen"
am
Institut
für
Molekularbiologie
der
Vrije
Universiteit
Brussel
(VUB)
ausgezeichnet.
Dr
Thomas
Hamelryck
won
the
Flemish
Ishango
prize
for
his
work
on
'The
identification
of
potential
functional
sites
in
protein
structures'
at
the
institute
of
molecular
biology
of
Vrije
Universiteit
Brussel
(VUB).
EUbookshop v2
Am
1.
Oktober
1969
wurde
die
Universität
schließlich
in
zwei
Schwesteruniversitäten
aufgeteilt,
die
französischsprachige
Université
Libre
de
Bruxelles
und
die
niederländischsprachige
Vrije
Universiteit
Brussel.
On
1
October
1969,
the
university
was
finally
split
in
two
sister
institutions:
the
French-speaking
Université
libre
de
Bruxelles
and
the
Dutch-speaking
Vrije
Universiteit
Brussel.
WikiMatrix v1
Diese
frühzeitige
Begeisterung
brachte
michspäter
dazu,
mich
in
die
biomedizinischen
Wissenschaften
an
der
Freien
Universität
Brüssel
(Vrije
Universiteit
Brussel
–
VUB,
BE)
zu
stürzen.
My
childish
passion
continued,
later
leading
me
into
a
degree
in
biomedical
science
at
the
Vrije
Universiteit
Brussel
(BE).
EUbookshop v2
Er
wirkte
ab
1965
als
Professor
für
Pathologie
an
der
Université
Libre
de
Bruxelles
und
später
an
der
neugegründeten
niederländischsprachigen
Vrije
Universiteit
Brussel.
He
worked
from
1965
as
a
professor
of
pathology
at
the
Université
Libre
de
Bruxelles
and
later
at
the
newly
founded
Dutch-speaking
Vrije
Universiteit
Brussel.
WikiMatrix v1
Ein
weiterer
ERASMUS-Preis
ging
an
ein
von
der
Vrije
Universiteit
Brussel
(B)
koordiniertes
HKP
in
Biologie.
Another
ERASMUS
prize
went
to
an
ICP
in
biology
coordinated
by
the
Vrije
Universiteit
Brussel
(B).
EUbookshop v2
Gründungsmitglieder
sind
die
Freie
Universität
Berlin,
die
Technische
Universität
Berlin,
die
Universität
Bonn,
die
Université
Libre
de
Bruxelles,
die
Vrije
Universiteit
Brussel,
die
Universität
Kopenhagen,
die
Universidad
Autónoma
de
Madrid,
die
Universidad
Complutense
de
Madrid,
die
Universität
Amsterdam,
die
Universidade
Nova
de
Lisboa,
die
University
of
London
und
die
University
of
Edinburgh.
Universität
Berlin,
the
Technische
Universität
Berlin,
the
University
of
Bonn,
the
Université
Libre
de
Bruxelles,
the
Vrije
Universiteit
Brussel,
the
University
of
Copenhagen,
the
Universidad
Autónoma
de
Madrid,
the
Universidad
Complutense
de
Madrid,
the'University
of
Amsterdam,
the
Universidade
Nova
de
Lisboa,
the
University
of
London,
and
the
University
of
Edinburgh.
EUbookshop v2
Unter
Koordination
der
Vrije
Universiteit
Brussel
wird
im
Rahmen
dieses
HKP
gegenwärtig
an
dem
ehrgeizigen
Konzept
eines
doppelten
Studienabschlusses
gearbeitet.
Coordinated
from
the
Vrije
Universiteit
Brussel,
the
ICP
is
already
developing
an
enterprising
proposal
for
a
double
diploma.
EUbookshop v2
Vrije
Universiteit
Brussel
und
die
Ghent
University
schließen
sich
den
akademischen
Kräften
an,
um
Ihnen
die
Startbahn
für
Ihre
kosmopolitische
Zukunft
anzubieten:
den
Ba...
[+]
Vrije
Universiteit
Brussel
and
Ghent
University
join
academic
forces
to
offer
you
the
runway
launching
your
cosmopolitan
future:
the
Bachelor
of
Science
in
Social
Science...
[+]
ParaCrawl v7.1
Dieses
mit
kostenlosem
WLAN
ausgestattete
Hostel
in
Brüssel
befindet
sich
im
beliebten
Studentenviertel
Ixelles,
nur
10
Gehminuten
vom
Campus
der
Université
libre
de
Bruxelles
(ULB)
und
dem
Campus
der
Vrije
Universiteit
Brussel
(VUB)
entfernt.
This
Brussels
hostel
with
free
Wi-Fi
is
located
near
the
student
quarter
of
Ixelles,
just
a
10-minute
walk
from
the
Université
libre
de
Bruxelles
campus
and
the
Vrije
Universiteit
Brussel
(ULB
&
VUB).
ParaCrawl v7.1
Herr
Tyssens
ist
Professor
an
der
Vrije
Universiteit
Brussel
und
spezialisiert
in
der
Geschichte
des
Liberalismus,
Antiklerikalismus,
Bildungs-
und
Universitätswesens
und
der
Freimaurerei.
Jeffrey
Tyssens
is
professor
at
Vrije
Universiteit
Brussel
and
a
specialist
in
the
history
of
liberalism,
anticlericalism,
education
and
freemasonry.
ParaCrawl v7.1
Vrije
Universiteit
Brussel
und
die
Ghent
University
schließen
sich
den
akademischen
Kräften
an,
um
Ihnen
die
Startbahn
für
Ihre
kosmopolitische
Zukunft
anzubieten:
den
Bachelor
of
Science
in
Sozialwissenschaften
(BScSS).
Vrije
Universiteit
Brussel
and
Ghent
University
join
academic
forces
to
offer
you
the
runway
launching
your
cosmopolitan
future:
the
Bachelor
of
Science
in
Social
Sciences
(BScSS).
ParaCrawl v7.1
Vrije
Universiteit
Brussel
und
die
Ghent
University
schließen
sich
den
akademischen
Kräften
an,
um
Ihnen
die
Startbahn
fÃ1?4r
Ihre
kosmopolitische
Zukunft
anzubieten:
den
Ba...
[+]
Vrije
Universiteit
Brussel
and
Ghent
University
join
academic
forces
to
offer
you
the
runway
launching
your
cosmopolitan
future:
the
Bachelor
of
Science
in
Social
Science...
[+]
ParaCrawl v7.1
Dies
ist
das
Ergebnis
einer
Studie
für
das
Europäische
Parlament,
die
das
Ecologic
Institut
(Christiane
Gerstetter,
Christine
Lucha,
Katriona
McGlade
und
Elizabeth
Tedsen)
und
Vrije
Universiteit
Brussel
verfasst
haben.
The
study,
which
was
written
by
Ecologic
Institute
(Christiane
Gerstetter,
Christine
Lucha,
Katriona
McGlade
and
Elizabeth
Tedsen)
and
Vrije
Universiteit
Brussel
is
available
for
download.Read
more
ParaCrawl v7.1
Vor
ihrer
Tätigkeit
am
College
of
Europe
war
Stahl
Doktorandin
am
Institute
for
European
Studies
der
Vrije
Universiteit
Brussel
(VUB),
wo
sie
eine
Doktorarbeit
über
trilaterale
Beziehungen
zwischen
der
EU,
China
und
Afrika
verfasste.
Before
joining
the
College
of
Europe,
Anna
worked
as
a
doctoral
researcher
at
the
Institute
for
European
Studies
of
the
Vrije
Universiteit
Brussel
(VUB),
where
she
completed
a
PhD
thesis
on
the
trilateral
relations
between
the
EU,
China
and
Africa.
ParaCrawl v7.1
Steven
Laureys
erlangte
seinen
Doktor
in
Medizin
an
der
Vrije
Universiteit
Brussel,
wo
er
sich
anschließend
auf
Neurologie
spezialisierte.
Steven
Laureys
took
his
medical
degree
at
the
Vrije
Universiteit
Brussel,
where
he
subsequently
specialised
in
neurology.
ParaCrawl v7.1
Über
den
Autor:Prof.
Dr.
Laurent
de
Sutter
ist
Professor
für
Rechtstheorie
an
der
Vrije
Universiteit
Brussel.
About
the
Author:
Prof.
Dr.
Laurent
de
Sutter
is
Professor
of
Legal
Theory
at
the
Vrije
Universiteit
Brussel.
ParaCrawl v7.1