Translation of "Verkaufsleiter" in English

Das ist mein Verkaufsleiter Señor Rufino.

I would wish you to want to know my sales manager, Senor Rufino.

OpenSubtitles v2018

Mein Vater hat mich zum Verkaufsleiter im Norden ernannt.

Dad named me head of sales for the north sector.

OpenSubtitles v2018

Dann wird Ihnen mein Verkaufsleiter so bald wie möglich Angebote und Lieferdaten geben.

I'll have my sales manager get the quotations and delivery dates for you as soon as possible.

OpenSubtitles v2018

Deshalb bin ich internationaler Verkaufsleiter und du nur eine bessere Sekretärin.

That's why I'm head of International Sales and you're just a glorified secretary.

OpenSubtitles v2018

Dann gehen Sie mal, Herr Verkaufsleiter.

Get out of here then, Mr Commercial Director!

OpenSubtitles v2018

Ich würde gern den internationalen Verkaufsleiter sprechen.

I would like to speak to Head of International Sales.

OpenSubtitles v2018

Jeder Verkaufsleiter, den ich kenne, hilft auch bei der Produktion.

Bullshit! Every sales manager I know helps with production.

OpenSubtitles v2018

Dann bist du immer noch der jüngste Verkaufsleiter.

You could wait six months, you'd still be the youngest sales manager in the business. Trust me, baby.

OpenSubtitles v2018

Ich bin mit dem Verkaufsleiter befreundet.

I'm a good friend of the VP in sales over there.

OpenSubtitles v2018

Seinen ersten Arbeitsplatz hatte er als Verkaufsleiter der Abu Dhabi National Oil Company.

His first position was as a sales-executive at the Abu Dhabi National Oil Company.

Wikipedia v1.0

Ich bin Azur und seit 16 Jahren Verkaufsleiter bei Renault und stolz darauf.

My name's Azur and I'm Sales Manager at Renault and proud of it.

OpenSubtitles v2018

Er war der regionale Verkaufsleiter bei Primatech Paper.

He was the regional sales manager Of primatech paper.

OpenSubtitles v2018

Unsere Verkaufsleiter beantworten gerne alle Ihre Fragen.

Our sales managers are available to answer all your questions.

CCAligned v1

Wir haben 6 Verkaufsleiter und 2 direkte Manager diesbezüglich Verkäufe team.

We have 6 sales managers and 2 direct managers in this sales team.

CCAligned v1

Kontaktieren Sie uns und einerunserer technischen Verkaufsleiter wird lhnen gerne behilflich sein.

CCAligned v1

Im Durchschnitt können Verkaufsleiter in folgenden Bereichen arbeiten:

On average, sales managers can work in areas such as:

CCAligned v1

Unser Verkaufsleiter hat über 15 Jahre Erfahrung in der Abwicklung von Exportprojekten.

Our sales manager has over 15 years experience in handling exporting projects.

CCAligned v1

Dan ist der nationale Verkaufsleiter in Italien.

Dan is the national sales manager in Italy.

CCAligned v1

Verkaufsleiter Kurt Willems ist überzeugt von den DEPRAG Lösungen.

Sales Manager Kurt Willems is committed to the DEPRAG solutions.

ParaCrawl v7.1

Unser verkaufsleiter wird auf sie hören und ihnen helfen.

Our Sales Manager Would Like Hear From You and Help You.

ParaCrawl v7.1

Zum 1. August 2012 startet Herr Rudolf Gerhardt als neuer Verkaufsleiter Ost-Europa.

On the 1st August 2012, Mr. Rudolf Gerhardt started as new Director for Eastern Europe.

ParaCrawl v7.1

Arthur Frank arbeitete für die Pallas Werke als Verkaufsleiter und Reisedirektor.

Arthur Frank was the plant’s sales and travel director.

ParaCrawl v7.1

Besuchen Sie unsere Verkauf Seite um Ihren nächsten Verkaufsleiter zu finden.

Use our contact locator to find your nearest sales or service representative.

ParaCrawl v7.1

Für mehr Informationen bezüglich der neuen Preisliste kontaktieren Sie bitte Ihren Verkaufsleiter.

Please contact your local sales manager for more information about the new price list.

ParaCrawl v7.1

Einige Absolventen werden Verkaufsleiter oder Personalmanager, andere arbeiten im Marketing.

Some graduates become sales managers or human resources managers, others work in marketing.

ParaCrawl v7.1

Lamprecht kam 1995 als Verkaufsleiter für das Werk Nördlingen zum Unternehmen.

Lamprecht came to the company in 1995 as Sales Manager for the Nördlingen plant.

ParaCrawl v7.1

Zum Beispiel sind Studenten und Absolventen dieser Richtung oft als Verkaufsleiter angeordnet.

For example, students and graduates of this direction are often arranged as a sales manager.

ParaCrawl v7.1

Dies sind Verkaufsleiter, Marketing-Verantwortliche und Geschäftsführer.

These are mainly Sales Directors, Marketing Responsables and CEO’s.

ParaCrawl v7.1