Translation of "Tintenstrahldruck" in English

Zusätzliche wirtschaftliche Vorteile ergeben sich u. a. durch den direkten Tintenstrahldruck.
Additional commercial benefits may include, amongst others, direct ink-jet printing.
TildeMODEL v2018
Dihydroxybenzolderivate als Zusatz für Tinten für den Tintenstrahldruck sind bereits bekannt.
Dihydroxybenzene derivatives as an additive for inks for ink jet printing, are already known.
EuroPat v2
Sie werden bevorzugt im Tintenstrahldruck eingesetzt.
They are preferably employed in ink jet printing.
EuroPat v2
Die vorliegende Erfindung betrifft Aufzeichnungsmaterialien für Tintenstrahldruck, die Hydrochinonderivate als Stabilisatoren enthalten.
The present invention relates to recording materials for ink jet printing which contain hydroquinone derivatives as a stabilizer.
EuroPat v2
Unbeschichtetes Papier für Tintenstrahldruck kann ebenfalls eingesetzt werden.
Uncoated paper can also be employed for ink jet printing.
EuroPat v2
Hydrochinonderivate als Zusatz für Aufzeichnungsmaterialien für den Tintenstrahldruck sind bereits bekannt.
Hydroquinone derivatives are already known as an additive for recording materials for ink jet printing.
EuroPat v2
Es besteht weiterhin ein Bedarf nach wirksamen Lichtschutzmitteln für das Aufzeichnungsmaterial beim Tintenstrahldruck.
There still remains a need for effective light stabilizers for the recording material in ink jet printing.
EuroPat v2
Die wichtigsten Bestandteile einer Tinte für den Tintenstrahldruck sind die Farbstoffe.
The most important part of an ink for ink jet printing are the dyes.
EuroPat v2
Sie wurden ebenfalls schon als Farbstoffe für Tinten für den Tintenstrahldruck erwähnt.
They have also been proposed as dyes for ink jet printing.
EuroPat v2
Die erfindungsgemäss stabilisierten Tinten werden bevorzugt für den Tintenstrahldruck verwendet.
The stabilised ink compositions of this invention are preferably used for ink jet printing.
EuroPat v2
Insbesondere für den kontinuierlichen Tintenstrahldruck eignen sich Tinten auf Lösungsmittelbasis.
Particularly suitable inks for continuous ink-jet printing are those based on solvents.
EuroPat v2
Diese Tinten sind vor allem für den Tintenstrahldruck geeignet.
These ink compositions are particularly suitable for ink jet printing.
EuroPat v2
Die vorliegende Erfindung betrifft wässrige Drucktinten für den Tintenstrahldruck.
The present invention relates to aqueous printing ink compositions for ink jet printing.
EuroPat v2
Wässrige Tinten für den Tintenstrahldruck sind bekannt und in mehreren Druckschriften beschrieben.
Aqueous printing inks for ink jet printing are disclosed in numerous publications.
EuroPat v2
Die mit diesen Tinten im Tintenstrahldruck erzielbaren Drucke befriedigen nicht hinsichtlich der Wasserechtheiten.
The prints obtainable with these inks in ink-jet printing are not satisfactory with respect to the water fastness properties.
EuroPat v2
Eine Verwendung in Aufzeichnungsmaterialien für den Tintenstrahldruck ist dort nicht erwähnt.
A use in recording materials for ink-jet printing is not mentioned therein.
EuroPat v2
Der erste ist der Tintenstrahldruck und der letzte ist der Farbstoffsublimationsdruck.
The first one is inkjet printing and the last one is dye sublimation printing .
ParaCrawl v7.1
Tintenstrahldruck ist eine additive und digitale Technologie.
Inkjet printing is an additive and digital technology.
ParaCrawl v7.1
Der Druck auf Vinylplakate ist großformatiger Tintenstrahldruck (Eco-Solvent Tintendruck oder Solventdruck).
The printing on vinyl posters is large format inkjet printing (eco-solvent ink printing or solvent printing) .
ParaCrawl v7.1
Der digitale Tintenstrahldruck zum Aufbringen von Lötmasken auf Leiterplatten hat viele beachtliche Vorteile.
Digital inkjet printing for applying solder mask on PCB boards has many significant benefits.
ParaCrawl v7.1
Für den Direktdruck auf die Behälter 100 wird der Tintenstrahldruck bevorzugt.
For direct printing on the containers 100 ink-jet printing is preferred.
EuroPat v2
Als Druckverfahren eignen sich zum Beispiel Tintenstrahldruck oder Laserdruck.
Suitable printing processes are, for example, inkjet printing or laser printing.
EuroPat v2

Related phrases

Tintenstrahldrucker arbeitender tintenstrahldrucker Tintenstrahldruck