Translation of "Strophe" in English
Abgesehen
von
der
ersten
Strophe
wird
das
Lied
von
der
Orgel
begleitet.
Excluding
the
first
verse,
the
hymn
is
accompanied
by
the
organ.
Wikipedia v1.0
Üblicherweise
wird
nur
die
erste
Strophe
gesungen,
gefolgt
vom
Refrain.
At
most
games
today,
only
the
first
verse
is
sung,
followed
by
the
chorus
in
the
same
key.
Wikipedia v1.0
Die
Rückung
vor
der
dritten
Strophe
war
ein
Vorschlag
von
Produzent
David
Richards.
Producer
David
Richards
suggested
the
key-shift
in
the
second
verse.
Wikipedia v1.0
Die
erste
Strophe
von
Tandernaken
findet
sich
in
einem
niederländischen
"Quodlibet".
The
first
verse
of
Tandernaken
is
included
in
a
Dutch
"quodlibet"
(for
the
text
look
for
Quodlibet
on
the
Dutch
Wikipedia).
Wikipedia v1.0
Er
übersetzte
die
Strophe
ins
Englische.
He
translated
the
verse
into
English.
Tatoeba v2021-03-10
Nach
der
letzten
Strophe
gab
es
am
Schluss
des
Songs
einen
kurzen
Jam.
There
was
a
short
jam
at
the
end
of
the
song
after
the
final
verse.
Wikipedia v1.0
Klassische
Songtexte
mit
Strophe
und
Refrain
sind
selten.
Songs
with
the
traditional
style
of
verse
and
chorus
are
rare.
Wikipedia v1.0
Später
wurde
die
zu
sehr
von
den
damaligen
Geschehnissen
inspirierte
erste
Strophe
weggelassen.
He
subsequently
removed
the
first
verse,
which
was
marked
too
strongly
by
the
events
of
the
period.
ELRA-W0201 v1
Wie
geht
noch
die
zweite
Strophe
dieses
Liedes?
Doesn't
the
next
chorus
go
something
like...
OpenSubtitles v2018
Radar
singt
uns
die
Strophe
vor.
Radar's
gonna
sing
us
our
verse.
OpenSubtitles v2018
Dann
dichten
Sie
mir
morgen
eine
neue
Strophe.
Oh,
I've
forgotten,
milady.
Then
you
shall
make
me
another
verse
tomorrow.
OpenSubtitles v2018
Kennst
du
den
Text
der
2.
Strophe
von
"Shortenin'
Bread"?
Oh,
doo-dah
day?
Do
you
know
the
lyrics
to
the
second
chorus
of""Shortenin'
Bread"?
OpenSubtitles v2018
Aber
niemand
kennt
die
zweite
Strophe,
stimmt's?
But
no
one
knows
the
second
verse,
am
I
right?
OpenSubtitles v2018
Ich
muss
meine
Stimme
aufwärmen
und
die
zweite
Strophe
proben.
I
need
to
warm
up
my
voice
and
rehearse
the
second
verse.
OpenSubtitles v2018
Das
war
jedoch
die
dritte
Strophe.
But
that
was
the
third
verse,
though.
OpenSubtitles v2018
Ich
rede
von
der
zweiten
Strophe.
I'm
talking
about
the
second
verse.
OpenSubtitles v2018
In
der
dritten
Strophe
gibt
es
einen
Neologismus.
There's
a
neologism
in
the
third
stanza.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
so
ziemlich
die
letzte
Strophe
verpfuscht.
Oh,
I
kind
of
botched
that
last
stanza.
OpenSubtitles v2018
Die
letzte
Strophe
noch
mal,
und
dann
harmoniert
immer
wieder
der
Refrain.
And
the
last
verse
repeats
one
more
time
and
the
chorus
will
harmonize
over
and
over
at
the
end.
OpenSubtitles v2018
An
der
Strophe
arbeite
ich
noch.
I'm
still
kind
of
tinkering
with
that
verse.
OpenSubtitles v2018