Translation of "Steinbruch" in English
Mons
Claudianus
ist
ein
antiker
Steinbruch
in
der
östlichen
Wüste
von
Ägypten.
Mons
Claudianus
was
a
Roman
quarry
in
the
eastern
desert
of
Egypt.
Wikipedia v1.0
Noch
im
selben
Jahr
eröffnete
Pennant
einen
neuen
Steinbruch
in
Caebraichycafn
nahe
Bethesda.
The
same
year,
Lord
Penrhyn
opened
a
new
quarry
at
Caebraichycafn
near
Bethesda,
which
as
Penrhyn
Quarry
would
become
the
largest
slate
quarry
in
the
world.
Wikipedia v1.0
Es
diente
in
der
Folge
als
Steinbruch
für
die
Festung
Akershus.
The
site
was
later
used
as
a
quarry
for
stone
for
Akershus
Castle.
Wikipedia v1.0
Der
Sandstein
für
den
Bahnhof
kam
von
einem
Steinbruch
bei
Jossa.
The
sandstone
for
the
station
came
from
a
quarry
near
Jossa.
Wikipedia v1.0
Seit
1963
befindet
sich
der
Steinbruch
im
Besitz
der
Familie
de
Beijer.
Since
1963,
the
quarry
has
been
owned
by
the
de
Beijer
family.
Wikipedia v1.0
Die
Burg
wurde
verlassen
und
als
Steinbruch
genutzt.
The
castle
was
abandoned
and
used
as
a
stone
quarry.
Wikipedia v1.0
Die
Ruine
wurde
schließlich
als
Steinbruch
genutzt.
The
ruin
was
eventually
used
as
a
quarry.
Wikipedia v1.0
Am
Ilsberg
befand
sich
ein
Steinbruch.
At
the
Ilsberg
was
a
quarry.
Wikipedia v1.0
Sie
wurde
sogar
auf
Abbruch
verkauft,
um
als
Steinbruch
genutzt
zu
werden.
It
was
even
sold
in
order
to
be
used
as
a
quarry.
Wikipedia v1.0
Kalkstein
wird
von
Singleton
Birch
am
nahegelegenen
Steinbruch
abgebaut.
There
is
also
a
lime
works
nearby;
limestone
is
provided
by
Singleton
Birch
from
the
nearby
quarry
in
Melton
Ross.
Wikipedia v1.0
Sie
folgen
Asmodeus
in
den
großen
Steinbruch.
They
followed
Asmodeus
to
the
large
quarry.
Wikipedia v1.0
In
Sievering
befand
sich
zur
Römerzeit
ein
großer
Steinbruch
mit
einer
größeren
Arbeitersiedlung.
In
Sievering
in
Roman
times,
a
great
quarry
existed,
with
a
large
worker
settlement.
Wikipedia v1.0
Die
Güter
wurden
ebenfalls
aufgeteilt
und
verkauft
und
die
Burg
als
Steinbruch
benutzt.
The
castle
was
also
sold
and
used
as
a
stone
quarry
to
build
new
houses.
Wikipedia v1.0
Wollen
wir
im
Mondschein
im
alten
Steinbruch
schwimmen
gehen?
How
about
taking
a
swim,
a
moonlight
swim
at
the
old
rock
quarry?
OpenSubtitles v2018
Habt
ihr
den
Steinbruch
auch
gründlich
abgesucht?
Have
you
finished
searching
the
quarry
yet?
OpenSubtitles v2018
Wann
sind
die
Herren
denn
das
letzte
Mal
im
Steinbruch
gewesen?
By
the
way,
how
long
is
it
since
you
lot
had
a
spell
in
the
quarry?
Quarry?
The
quarry.
OpenSubtitles v2018
Wir
sehen
uns
im
Steinbruch
wieder,
da
werde
ich
euch
gelenkig
machen.
I'll
hit
you
down
the
quarry.
6:00
and
all's
well.
Come
on,
lennie.
OpenSubtitles v2018
Sie
haben
ihn
in
den
Steinbruch
gejagt.
We've
cornered
him
in
the
quarry.
OpenSubtitles v2018
Einige
Tage
später
waren
Hélène
und
ich
im
Steinbruch.
A
few
days
later,
Hélène
and
I
went
to
the
quarry.
OpenSubtitles v2018
Das
Stück
hier
kommt
frisch
aus
dem
Steinbruch.
This
bit
of
meat
was
mined
in
a
rock
quarry.
OpenSubtitles v2018
Den
habe
ich
im
Steinbruch
arbeiten
sehen.
I
saw
him
at
the
quarry.
He
was
cutting
stone.
OpenSubtitles v2018