Translation of "Stadtrat" in English
Sie
lebt
in
dem
Bezirk,
den
mein
Sohn
im
Stadtrat
vertritt.
She
lives
in
that
area,
which
my
son
represents
in
the
City
Council.
Europarl v8
Das
letzte
Wort
habe
dann
der
Stadtrat.
Then,
city
council
has
the
last
word.
WMT-News v2019
Gegner
können
beim
Stadtrat
immer
noch
Einspruch
gegen
das
Projekt
einlegen.
Opponents
can
still
appeal
the
project
to
the
City
Council.
WMT-News v2019
Der
Stadtrat
von
Orlov,
Konstantin
Fedotov,
hat
es
drauf.
Orlov
city
councilman
Konstantin
Fedotov
gets
down
and
funky.
GlobalVoices v2018q4
Nathan
und
sein
Boss
gingen
zum
Stadtrat,
um
eine
Vorschriftsänderung
zu
bewirken.
Nathan
and
his
boss
went
to
the
city
council
to
get
a
change
in
the
ordinance.
TED2013 v1.1
Danach
bekamen
wir
jede
erdenkliche
Unterstützung
vom
Stadtrat.
And
after
that,
we
had
100
percent
support
of
the
city
government.
TED2020 v1
Dem
Stadtrat
von
Paris
gehörte
er
erstmals
1977
an.
He
was
first
elected
to
the
Paris
city
council
in
1977.
Wikipedia v1.0
Zwischen
1994
und
1998
amtete
er
als
Berner
Stadtrat.
Between
1994
and
1998,
he
served
on
the
city
council
of
Bern.
Wikipedia v1.0
Nach
seiner
Nationalratskarriere
wurde
er
1989
zum
Lausanner
Stadtrat
gewählt.
In
1989,
he
was
elected
to
the
City
Council
of
Lausanne
where
he
was
responsible
for
industrial
services.
Wikipedia v1.0
Die
City
hat
einen
Stadtrat
aus
sieben
gewählten
Mitgliedern
und
einem
ernannten
Verwaltungsdirektor.
The
city
has
an
elected
mayor
with
an
elected
seven-member
council
and
an
appointed
administrative
officer,
the
city
supervisor.
Wikipedia v1.0
Februar
2012
freie
Wahlen
für
einen
Stadtrat
stattgefunden.
The
city
held
its
first
free
elections
on
20
February
2012
after
a
month
of
organizing.
Wikipedia v1.0
Zwischen
1892
und
1896
war
er
Stadtrat
in
New
Brunswick.
Silzer
was
a
member
of
the
New
Brunswick
board
of
aldermen
from
1892
to
1896.
Wikipedia v1.0
Zwei
Jahre
später
wurde
er
in
den
Stadtrat
von
Selma
gewählt.
He
next
served
as
councilman
of
the
city
of
Selma
in
1869.
Wikipedia v1.0
Zwischen
1959
und
1964
saß
er
im
Stadtrat
von
St.
Louis.
Clay
served
in
the
United
States
Army
from
1953
to
1955,
and
he
was
a
St.
Louis
alderman
from
1959
to
1964.
Wikipedia v1.0
Von
1959
bis
1970
war
Stanton
Mitglied
im
Stadtrat
von
Cleveland.
Stanton
served
as
a
member
of
the
Cleveland
city
council
from
1959
to
1970,
serving
as
president
from
1964
to
1970.
Wikipedia v1.0
Ab
2003
saß
er
im
Stadtrat
von
Los
Angeles.
In
2003,
he
was
elected
to
the
Los
Angeles
City
Council
and
re-elected
in
2007
and
2011.
Wikipedia v1.0
Im
Jahr
1990
wurde
er
Stadtrat
und
1994
Bürgermeister
von
Farmington.
Bell
was
elected
to
the
Farmington
City
Council
in
1990
and
subsequently
elected
Mayor
of
Farmington,
Utah,
in
1994.
Wikipedia v1.0
Danach
saß
er
eine
zeitlang
im
Stadtrat
von
Valdez.
At
27,
he
was
Valdez'
youngest
mayor.
Wikipedia v1.0
Es
wird
von
einem
gewählten
Stadtrat
und
einem
gewählten
Bürgermeister
geleitet.
It
is
run
by
an
elected
borough
council
and
an
elected
mayor.
Wikipedia v1.0
Zwischen
1931
und
1937
war
er
im
Stadtrat
von
Jacksonville.
He
served
on
the
city
council
from
1931
until
1937;
he
was
elected
and
returned
to
the
Florida
House
in
1939.
Wikipedia v1.0
Von
1868
bis
1869
saß
er
im
Stadtrat
von
Lowell.
He
was
admitted
to
the
bar
in
Lowell
in
1865
and
served
in
the
common
council
of
Lowell
in
1868
and
1869.
Wikipedia v1.0