Translation of "Schenkel" in English

Während der andere Schenkel einen weiten Kreis zeichnet, sich ständig bewegt.
Meanwhile, the other leg draws a wide circle, constantly moving.
TED2013 v1.1

Möglicherweise wurden hier Schenkel von Opfertieren verbrannt.
Possibly the thighs of sacrificial animals were burned here.
Wikipedia v1.0

Die Schenkel (Femora) sind gelblich gefärbt und tragen drei dunkle Ringe.
The legs (femurs) are coloured yellow and contain three dark rings.
Wikipedia v1.0

Die Schenkel, der Hinterbrauch und die Unterschwanzdecken sind dagegen schwarz.
The ventral region, thighs, and undertail-coverts are black.
Wikipedia v1.0

Scheitel und Flügelbug sowie die Schenkel sind orange.
The irises are red-orange, the eyerings are pinkish-grey, and the legs are grey-brown.
Wikipedia v1.0

Langsam spreizte mein Knie ihre Schenkel, die nachgaben wie für einen Liebhaber.
I raised my knee, parting her legs as though for a lover
OpenSubtitles v2018

Sie haben sie um meine Schenkel gelegt und schleppten mich zum Auto.
They handcuffed my thighs, right? Hopped me to the car.
OpenSubtitles v2018

Sehen Sie nur die Macht jener Schenkel.
And just look at the power in those thighs.
OpenSubtitles v2018

Will er die Brust oder einen Schenkel?
Want the breast or the thigh?
OpenSubtitles v2018

Ich will die Brust und einen Schenkel.
I want a breast and a thigh.
OpenSubtitles v2018

Er setzte sich neben mich und streichelte meinen Schenkel.
He sat down next to me and started stroking my thighs.
OpenSubtitles v2018

Sie haben immer die Schenkel der Frauen angefasst.
They always touched the girls' thighs
OpenSubtitles v2018

Die Frauen klopften auf die Schenkel und lachten.
The woman tapped their thighs and laughed
OpenSubtitles v2018

Ihre Schenkel waren zu kräftig, und ihre schrillen hohen Töne...
She had thick thighs and her high notes were so shrill!
OpenSubtitles v2018