Translation of "Red sox" in English
In
der
World
Series
trafen
die
Red
Sox
auf
die
Cincinnati
Reds.
The
White
Sox
re-signed
Fisk,
who
remained
with
the
club
until
the
end
of
his
career.
Wikipedia v1.0
Erfolgreicher
war
er
in
seiner
zweiten
Station
bei
den
Boston
Red
Sox.
The
Red
Sox
struggled
in
1919,
finishing
sixth
in
the
AL.
Wikipedia v1.0
Zudem
ist
Pesky
Mitglied
der
Boston
Red
Sox
Hall
of
Fame.
He
was
a
visible
member
of
the
community,
making
personal
appearances
for
the
Red
Sox.
Wikipedia v1.0
Ab
Beginn
der
Saison
2011
war
er
Starting
Catcher
der
Boston
Red
Sox.
Saltalamacchia
was
the
starting
catcher
in
2013
for
the
Red
Sox,
and
David
Ross
and
Ryan
Lavarnway
were
his
backups.
Wikipedia v1.0
Es
war
der
erste
Titel
der
Red
Sox
seit
86
Jahren.
The
series
win
was
the
Red
Sox's
first
title
in
86
years.
Wikipedia v1.0
Curt
Schilling
gewann
das
sechste
Spiel
für
die
Red
Sox.
The
one
bright
spot
was
a
lopsided
win
for
the
Red
Sox
in
the
much-hyped
Martinez-Clemens
game.
Wikipedia v1.0
In
der
World
Series
1975
waren
die
Boston
Red
Sox
der
Gegner.
In
the
World
Series,
the
Boston
Red
Sox
were
the
opponents.
Wikipedia v1.0
Eric
plaudert
über
die
Red
Sox,
während
das
Essen
kalt
wird?
Great.
Eric's
chatting
about
the
Red
Sox
while
the
food's
getting
cold?
OpenSubtitles v2018
Da
wirst
du
eine
Menge
Spiele
der
Red
Sox
verpassen.
Well,
you're
gonna
miss
a
lot
of
Sox
games.
OpenSubtitles v2018
Die
Pawtucket
Red
Sox
spielen
im
McCoy-Stadion.
The
Pawtucket
Red
Sox
play
at
McCoy
Stadium.
OpenSubtitles v2018
Jetzt
schlägt
die
Nummer
34
für
die
Red
Sox,
David
Ortiz.
Now
batting
for
the
Red
Sox,
number
34,
David
Ortiz.
OpenSubtitles v2018
Ich
dachte,
du
spielst
mal
für
die
Red
Sox.
I
thought
you'd
be
playing
for
the
Red
Sox.
OpenSubtitles v2018
So
heftig
werden
die
Red
Sox
nicht
mal
von
den
Managern
ausgeraubt.
Last
motherfucker
who
robbed
the
Red
Sox
like
this
was
Jack
Clark.
OpenSubtitles v2018
Es
war
ein
Doubleheader
zwischen
den
Boston
Red
Sox
und
den
Yankees.
It
was
a
doubleheader
between
the
Boston
Red
Sox
and
the
Yankees.
OpenSubtitles v2018
Alle
vier
Red
Sox
laufen
im
zweiten.
All
four
Red
Sox
runs
in
the
2nd.
OpenSubtitles v2018
Ja,
Abendessen
interessiert
mich
nicht,
das
Red
Sox
Team
auch
nicht.
Yeah,
I
don't
care
about
dinner
and
I
don't
care
about
the
Red
Sox
game.
OpenSubtitles v2018
Aber
sind
es
wirklich
die
Red
Sox,
die
verflucht
sind?
Sometimes
I
wonder
if
it's
really
the
Red
Sox
that
are
cursed.
OpenSubtitles v2018
Sie
hörten
gerade
Red
Sox
Replay.
You've
been
listening
to
Red
Sox
Replay.
OpenSubtitles v2018
Die
Red
Sox
sind
immer
noch
scheiße,
The
Red
Sox
still
suck,
they
do.
OpenSubtitles v2018
Dass
die
Red
Sox
im
Finale
stehen.
The
Red
Sox
made
the
play-offs.
OpenSubtitles v2018
Das
dürften
die
Red
Sox
sein.
That
would
be
the
Red
Sox.
OpenSubtitles v2018
Er
hatte
ein
paar
Treffer
gegen
die
Red
Sox.
He
had
a
couple
of
hits
against
the
Red
Sox.
OpenSubtitles v2018
Sie
kann
auf
tiefer
Bindung
fußen,
oder
auf
den
Red
Sox.
It
can
be
predicated
on
deep
childhood
bonds
or
...
or
in
this
town,
simply
the
Red
Sox.
OpenSubtitles v2018
Die
Red
Sox
verloren,
Bush
ist
auf
seiner
Ranch,
The
Red
Sox
lost
by
three,
Bush
is
at
the
ranch...
OpenSubtitles v2018
Die
Red
Sox
müssen
Tabellenerster
sein.
The
Red
Sox
must
be
in
first
place.
OpenSubtitles v2018
Würden
sie
gewinnen,
wären
sie
nicht
die
Red
Sox.
If
they
did,
they
wouldn't
be
the
Red
Sox.
OpenSubtitles v2018