Translation of "Ranke" in English

Für Ranke war die Ästhetik der Sprache genauso wichtig wie der eigentliche Inhalt.
Ranke, who was a conservative, used the journal to attack the ideas of Liberalism.
Wikipedia v1.0

Er war Schüler des Historikers Leopold von Ranke.
He attended the Gymnasium of Leopold von Ranke.
Wikipedia v1.0

Siehst du da irgendwo eine Wurzel oder eine Ranke?
Is there a root or a vine around there anywhere?
OpenSubtitles v2018

Ich habe meine besten Wächter diese Ranke hinauf geschickt.
I sent my best Guardians up that stalk.
OpenSubtitles v2018

Und wenn Ihr diese Ranke betrachtet, was seht Ihr dann?
And when you look at the stalk, what do you see?
OpenSubtitles v2018

Wir haben jede Ranke benutzt, die wir finden konnten.
We have used every vine we could gather.
OpenSubtitles v2018

Sie haben immer noch eine Ranke in der Nase.
You've still got a tendril up your nose.
OpenSubtitles v2018

Ranke starb 1959 unerwartet an einer arteriellen Thrombose im Schlaf.
Ranke died in 1959 unexpectedly of an arterial thrombosis in his sleep.
WikiMatrix v1

Die florale Ranke ist ein Leitmotiv der frühen latènezeitlichen Kunst.
The floral tendril is a popular decoration in the celtic art of the early Iron Age.
ParaCrawl v7.1

Elsbeth Ranke hat folgende Autoren aus dem Französischen übersetzt:
Elsbeth Ranke has translated the following French authors into German:
ParaCrawl v7.1

Ranke Str.23,Berlin 10789, Berlin, Deutschland (Karte anzeigen)
Ranke Str.23,Berlin 10789, Berlin, Germany (Show map)
ParaCrawl v7.1

Sie enthalten vielfach Grundformen der Spirale oder Ranke.
The plant motifs often include the basic shapes of spirals or tendrils.
ParaCrawl v7.1

Darüber hinaus ist Dr. Ranke auch als Kinderorthopäde spezialisiert.
In addition, Dr Ranke also specialises as a paediatric orthopaedic surgeon.
ParaCrawl v7.1

Auch am Hexenhut ist so eine Ranke am orangenen Hutband befestigt.
Also on the witch hat is a vine attached to the orange hat band.
ParaCrawl v7.1

Thomas-Peter Ranke und sein Team zu wenden.
Thomas-Peter Ranke and his team.
ParaCrawl v7.1

Die Poperinger Gesellschaft "De Witte Ranke" schützte 1986 dieses Gericht.
The Poperinge Brotherhood "De Witte Ranke" patronized this dish in 1986.
ParaCrawl v7.1

So große Erscheinungen wie Ranke und Gibbon sind selten.
Great figures like Ranke and Gibbon are rare.
ParaCrawl v7.1

Ranke Höhe 18mm, während die 30mm Länge Anhänger misst.
Tendril height is 18mm while the pendant measures 30mm length.
ParaCrawl v7.1

Diese Ranke wird von zwei schlichten, profilierten Streifen oben und unten eingefaßt.
This tendril is framed above and below by two smoothly finished but well-defined lines.
ParaCrawl v7.1

Unser Symbol ist eine stilisierte Ranke.
Our symbol is a stylized tendril.
ParaCrawl v7.1

Auch am schwarzen Hexenhut ist solch eine Ranke befestigt.
Also on the witch hat is a vine attached to the orange hat band.
ParaCrawl v7.1